Translation of "مشروع رسالة الماجستير" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون) | (b) Sentencing and the Nigerian penal system (topic for LLM dissertation) |
| 2 السلطة الأبوية في القانون المدني والعرفي الزائيري ، رسالة درجة الماجستير، كينشاسا، 1982. | Parental authority in Zairian Civil and Customary Law. Master's degree thesis, Kinshasa, 1982. |
| 2 1995 1997 دورة للدراسات العليا لنيل درجة الماجستير في العلوم الجنائية بكلية القانون بجامعة لاتفيا، رسالة الماجستير بعنوان المسؤولية الجنائية عن قطع الأشجار غير القانوني ، نال عنها درجة الماجستير في القانون. | 1995 1997 postgraduate Masters's degree course in Criminal sciences at the University of Latvia Faculty of Law, Master's thesis Criminal liability against illegal logging , graduate Master of law, MA law |
| في اليوم التالي للاعتداء، لم يسألني أحد رمن زملائي في مشروع الماجستير بخصوص أصدقائي وأقاربي في تركيا. | The day after the attack, almost none of my friends from my Master's program inquired after my friends and family in Turkey. |
| مالذي ستفعله بدرجة الماجستير | What are you going to do with a master s degree? |
| وكان معروضا على المجلس أيضا مشروع رسالة (TD B 52 L.3). | The Board also had before it a draft message (TD B 52 L.3). |
| وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية. | This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig. |
| ويتضمن مشروع القرار رسالة قوية موجهة من هذه القاعة إلى الشعب الأفغاني. | The draft resolution carries a strong message from this Hall to the Afghan people. |
| ثم الماجستير من جامعة أوريغون. | from the University of Oregon. |
| وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research degree is offered, too. |
| ووصفه بأنه سيجعل الحكم متسقا مع تعريف رسالة البيانات الوارد في مشروع المادة 4. | It would make the provision consistent with the definition of data message in draft article 4. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds a Masters degree in Communications. |
| وقبل أن أختتم بياني، أود أن اشكر جميع الذين قدموا مشروع القرار، والذين أسهموا، بتعليقاتهم وآرائهم القي مة، في تعزيز رسالة مشروع القرار. | Before concluding, I would like to thank all those who sponsored the draft resolution and who, by providing us with their valuable comments and viewpoints, contributed to the strength of its message. |
| ورغم أن عدد الرجال والنساء من طلبة الماجستير والدكتوراه متساو، يحظى الرجال بفرصة أكبر بكثير للوصول إلى منصب المشرف على رسائل الماجستير والدكتوراه. | Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor. |
| ومنذ ٢٠١١ تقدم جامعة تكساس درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية. | As of 2011, it also offers a master's degree in chemical engineering. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| وكانت أيضا المضيف التلفزيون من الموسم الأول من WMAC الماجستير . | She was also the television host of the first season of WMAC Masters . |
| وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات. | The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years. |
| وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج. | She has an MA in English literature from the University of Cambridge. |
| جامعة بريستول لديه الماجستير وبرنامج الدكتوراه في الفلسفة وتاريخ العلوم. | University of Bristol has a masters and PhD program in the Philosophy and History of Science. |
| كان الرئيس البولندي السابق ألكسندر كوازنيوسكي قد قدم لنا درسا منحرفا في الفضيلة حين تبين كذبه بشأن مؤهلاته التعليمية، فاحتج بأنه لم يكن يتذكر ما إذا كان بالفعل قد ناقش رسالة الماجستير على النحو المطلوب للحصول على الدرجة. | The former Polish president, Aleksander Kwasniewski, had, it seemed, provided a perverse lesson in virtue when, having been caught lying about his educational credentials, protested that he did not remember whether he had actually defended his master s thesis as required to receive his degree. |
| فقررت مؤخرا أن أحضر الماجستير في الفنون الجميلة بدلا عن الطب. | So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. |
| وهناك مجموعة متنوعة من الدورات الدراسية من الدبلوما إلي درجات الماجستير. | There are a variety of courses from diplomas through to master's degrees. |
| تقدم المدرسة شهادة الماجستير في إدارة الأعمال دورة في اللغة الإنجليزية. | The school offers a Masters of Business Administration course in English. |
| ونال شهادة الماجستير في التصميم من جامعة هارفرد في عام 2004. | In 2004, Berg earned his Master of Design Studies from the Harvard Graduate School of Design. |
| الآن تقدم عدة درجات الماجستير في الهندسة المدنية من كلية الحقوق. | Several master degrees in Civil Engineering are now offered by the faculty. |
| بدأت الجماعة في توفير برامج الماجستير عام 1979، والدكتوراة عام 1987. | The university offered its first Master's programs in 1979 and its first PhD programs in 1987. |
| حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. | She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972. |
| 1974 حائز على درجة الماجستير في الاقتصاد (تحليلات المعلومات الاقتصادية وتجهيزها). | 1974 Master of Economics (Analysis and processing of economic information). |
| نال درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة بوستن، بروكسل عام 1981. | In 1981, he did a master's degree in international relations in Boston University in the United States. |
| نال دبلوم معهد الشريعة الماجستير عام 1959 من كلية الحقوق بجامعة القاهرة. | In 1959, he received a masters degree in law from Cairo University's College of Law. |
| ثم حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية (الخيال) من جامعة أريزونا. | in creative writing (fiction) from the University of Arizona. |
| في السنة التالية حصل على الماجستير في الإدارة الهندسية من جامعة ستانفورد. | The following year he completed his master's degree in engineering management at Stanford University. |
| ومعروض على أعضاء المجلس أيضا مشروع رسالة اقترح، بصفتي رئيس مجلس الأمن، إرسالها إلى الأمين العام ردا على الرسالة السابقة الذكر. | Members of the Council also have before them the draft of a letter which I, as President of the Security Council, would propose to send to the Secretary General in reply to the aforementioned letter. |
| '، كتبت المنظمات الدولية الحكومية التي تدافع عن حرية التعبير والحريات على الإنترنت في رسالة مفتوحة ن شرت يوم 28 أكتوبر تشرين الثاني 2013 (عشية التصويت على مشروع البرازيل مشروع الحقوق لمستخدمي الإنترنت). | 'Internet Needs an Uncompromising Marco Civil in Brazil!', state international organizations that advocate for free speech and freedoms online in an open letter released on October 28, 2013 (on the eve of the vote on Brazil's 'bill of rights' for Internet users). |
| ارتادت آن جامعة ولاية سان فرانسيسكو وحصلة على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية. | Rice attended San Francisco State University and obtained a B.A. |
| وفي عام 1907 بدأت المدرسة في منح درجات الماجستير المرموقة في مجال الهندسة. | In 1907, the school began delivering a prestigious masters of engineering. |
| غودين حصل على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا في جامعة ستانفورد الأعمال. | Godin earned his MBA in marketing from the Stanford Graduate School of Business. |
| وفي العام التالي حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر ، من ستانفورد أيضا. | The next year he received his master's degree in computer science, also from Stanford. |
| وقد صوت الاتحاد الأوروبي مؤيدا مشروع القرار المعروض علينا اليوم، مستهديا بضرورة بعث رسالة واضحة إلى المجتمع الدولي بعدم جواز استنساخ البشر. | The Russian Federation voted in favour of the draft resolution before us today, guided by the need to send a clear signal to the international community on the impermissibility of reproductive cloning. |
| منذ عامين ، كنت المحاضر الأعلى تقييما في برنامج الماجستير في معهد ماساتشوتس للدراسات التكنولوجية | Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. |
| في عام 2002م حصلت على الماجستير في الفنون الجميلة من كلية مينيابوليس للفنون والتصميم. | She obtained a master of fine art from Minneapolis College of Art and Design MCAD, 2002. |
| كما تمنح شهادات الماجستير في التمويل الإسلامي، والدراسات الإسلامية المعاصرة، والسياسة العامة في الإسلام. | It offers master's degrees in Islamic finance, contemporary Islamic studies and Islamic public policy. |
| وفي عام 1841، حصل على ليسانس الآداب وشهادة الماجستير من كلية ترينيتي، جامعة دبلن. | In 1841, he was awarded a BA and an MA by Trinity College, Dublin. |
| ثم انتقل إلى كلية لندن للاقتصاد لدراسة الماجستير في الاقتصاد، حيث أتمها في 1974. | He then went on to the London School of Economics, to do his MSc in Economics completing it in 1974. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشروع الماجستير - كتابة رسالة الماجستير - موضوع رسالة الماجستير - رسالة الماجستير المقدمة - عمل رسالة الماجستير - إرسال رسالة الماجستير - بحث رسالة الماجستير - مشروع قانون الماجستير - الماجستير - رسالة - رسالة - خلاط الماجستير