لا يمكن استخدام التحكم الإلكتروني مثل إدارة الحقوق الرقمية لإعاقة توزيع أو تعديل المستند أو الوصول إليه.	Technical measures such as DRM may not be used to control or obstruct distribution or editing of the document.
وقد استخدم BitKeeper لمتطلبات التحكم في إصدار نواة مشروع لينكس.	BitKeeper had been used for the version control requirements of the Linux kernel project.
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم	Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
سيارة جوجل ذاتية القيادة هو مشروع قامت به جوجل ينطوي على تطوير التكنولوجيا للسيارات ذاتية التحكم ، والسيارات الكهربائية بشكل خاص.	The Google Self Driving Car is a project by Google that involves developing technology for autonomous cars, mainly electric cars.
(16) انظر التقرير بشأن مشروع الأمم المتحدة للألفية، صفحة 110 من النسخة الأصلية، متاح على الموقع الإلكتروني www.unmilleniumproject.org.	16 United Nations Millennium Project Report, p. 110, available at www.unmillenniumproject.org.
عليك التحكم بذلك.	Well you have to take control over it.
ميكولوس لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم	Miklos No. He gave me access, and you want to reboot the unclear . No more unclear .
77 السيد سيلفرمان (المراقب عن الرابطة الدولية لنقابات المحامين) اقترح أن يستعاض عن عبارة اسم المجال أو عنوان البريد الإلكتروني في مشروع الفقرة 5 بعبارة اسم المجال أو عنوان البريد الإلكتروني أو مؤشرات ضمنية للمكان .	Mr. Silverman (Observer for the International Bar Association) proposed that the words domain name or electronic mail address in draft paragraph 5 be replaced with domain name, electronic mail address or other implied indicia of location .
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز.	And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
كما أعاد موقع الأخبار الإلكتروني ومحطة تلفزيون نوفو فريميا (وهو مشروع مشترك بين RFE RL، وصوت أمريكا) نشر مقابلة سابقة لبوليتكوفسكايا.	News website and TV station Novoe Vremya (a joint project of RFE RL and Voice of America) remembered Politkovskaya's last interview.
ونشرت مشروع قانون الانتخابات في 1 يناير 2012 على الموقع الإلكتروني للجنة الانتخابات الوطنية العليا، وبعد ذلك تم قبول تعليقات الجمهور.	Electoral system A draft election law was published on 1 January 2012 on the website of the High National Election Commission, after which public comments were accepted.
ويظهرلكم مدى قوة التحكم.	And it shows you how robust the control is.
وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد.	Slow growth is manageable. Negative growth is not.
53 السيد لافال (غواتيمالا) أبدى شك ه في ملاءمة عبارة موافقته على المعلومات الواردة في الخطاب الإلكتروني ، الواردة في مشروع الفقرة 3 (أ).	Mr. Lavalle (Guatemala) queried the appropriateness of the wording approval of the information contained in the electronic communication in draft paragraph 3 (a).
وفي سنة 1989 قام مجتمع نظم التحكم في ال IEEE جائزة باسم Hendrik W Bode lecture price لتميز الإسهامات المبهرة في علم نظم التحكم أو هندسة نظم التحكم.	Posthumously, in 1989, the IEEE Control Systems Society established the Hendrik W. Bode Lecture Prize in order to recognize distinguished contributions to control systems science or engineering.
لا يمكنك التحكم في حياتي.	You can't run my life.
المستشار العلمي لفيلم تقرير الأقلية والمخترع جون أندرأوفلر يقدم عرض تجريبي لجي إسبيك g speak الإصدارة الحقيقية لعروض الفيلم العلمية المبهرة، فن تاى شي القتالي يلاقي الفضاء الإلكتروني عبر واجهة الحاسوب . هل هكذا سيتم التحكم بحواسيب المستقبل	em Minority Report em science adviser and inventor John Underkoffler demos g speak the real life version of the film's eye popping, tai chi meets cyberspace computer interface. Is this how tomorrow's computers will be controlled?
وللحصول على مزيد من المعلومات، ي رجى الاتصال بالسيد نيما تابلوي، مشروع الأمم المتحدة للألفية (الهاتف 1 (212) 906 6009 البريد الإلكتروني nima.tabloei unmillenniumproject.org).	For further information, please contact Mr. Nima Tabloei, United Nations Millennium Project (tel. 1 (212) 906 6009 e mail nima.tabloei unmillenniumproject.org).
ولا يقصد من مشروع الفقرة 3 (ب) أن يضفي صحة قانونية على التوقيع الإلكتروني بل مجرد أن يجعل منه المكافئ الوظيفي للتوقيع الخطي.	Draft paragraph 3 (b) was not intended to confer legal validity on an electronic signature but simply to make it the functional equivalent of a handwritten signature.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد نيما تابلوي، مشروع الأمم المتحدة للألفية (الهاتف 1 (212) 906 6009 البريد الإلكتروني nima.tabloei unmillenniumproject.org.	For further information, please contact Mr. Nima Tabloei, United Nations Millennium Project (tel. 1 (212) 906 6009 e mail nima.tabloei unmillenniumproject.org).
يؤدي كمبيوتر التحكم في التوجه (ACC) هذه الوظيفة حيث إنه هو المنصة لنظام التحكم في التوجه والقياس (ACMS).	Attitude and orbit control This function is performed by the attitude control computer (ACC) which is the platform for the ACMS.
حراسة الفضاء الإلكتروني	Safeguarding Cyberspace
صندوق الويلات الإلكتروني	Pandora s Inbox
وفق ا للموقع الإلكتروني	According to the website
يقول موقعها الإلكتروني	Its website says
(أ) التعاقد الإلكتروني	(a) Electronic contracting
طرق الشراء الإلكتروني	Electronic procurement methods
74 واقترح تعديل مشروع الفقرة 5 لتغطية استخدام وسائل إلكترونية أخرى خلاف أسماء المجالات أو عناوين البريد الإلكتروني، مثلا تسهيلات خدمة الرسائل القصيرة (SMS).	He proposed that draft paragraph 5 should be amended to cover the use of electronic media other than domain names or electronic mail addresses such as short message service (SMS) facilities.
() انظر إسهام المجتمع المدني في الأهداف الإنمائية للألفية ، الفصل 8، خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الألفية المتاح على الموقع الإلكتروني التالي www.unmillenniumproject.org.	6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org.
سبيستيان ثرون سيارة جوجل ذاتية التحكم	Sebastian Thrun Google's driverless car
دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد	Always use remote control.
تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها	Task cannot be monitored or controlled
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.	Initial treatment involves pain management.
تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة.	Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.
14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات.	The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses.
() للاطلاع على تكاليف الأهداف الإنمائية للألفية، انظر الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الألفية، 2005، المتاحة على الموقع الإلكتروني التالي www.unmillenniumproject.org.	5 For the costing of the Millennium Development Goals see Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, The Millennium Project, 2005, available at www.unmillenniumproject.org.
نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.	I forgot my email address.
البريد الإلكتروني k.prost commonwealth.int	E mail k.prost commonwealth.int
البريد الإلكتروني v.wright commonwealth.int	E Mail v.wright commonwealth.int
البريد الإلكتروني d.dash commonwealth.int	E Mail d.dash commonwealth.int
البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT	EMAIL AVSEC ICAO.INT
6 عنوان البريد الإلكتروني	Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني	Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني	Electronic mail address
البريد الإلكتروني mediainfo un.org	E mail mediainfo un.org.

عمليات البحث ذات الصلة : مشروع الإلكتروني - مربع التحكم الإلكتروني - بطاقة التحكم الإلكتروني - نظام التحكم الإلكتروني - معدات التحكم الإلكتروني - جهاز التحكم الإلكتروني - مشروع البريد الإلكتروني - التحكم - مشروع - مشروع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية