Translation of "مشروع الإطار" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الإطار - ترجمة : الإطار - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي هذا الإطار، انضم وفدي إلى مقدمي مشروع القرار الوارد في الوثيقة A 60 L.27 .
In that context, my delegation has joined the sponsors of the draft resolution contained in document A 60 L.27.
33 واست هل في كانون الثاني يناير 2003 مشروع عالمي بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب، وف ر الإطار الشامل لتقديم المساعدة التقنية.
A global project on strengthening the legal regime against terrorism, begun in January 2003, provided the overall framework for the delivery of technical assistance.
الإطار
Frame
(أ) التفاهم الذي تم التوصل إليه بشأن الإطار الذي ينبغي استعماله لتحديد مدى نجاح مشروع من المشاريع بوصفه دراسة حالة هو الآتي
(a) The understanding reached on the framework to be used for determining the success of a project as a case study is the following
وفي هذا الإطار، فقد تبن ت مصر مشروع القرار المعروض على الجمعية العامة اليوم، كما تدعو الدول الأعضاء إلى تأييده والعمل حثيثا على تنفيذه.
In this context, Egypt also supports the draft resolution submitted for consideration by the General Assembly today. We also invite member States to support the draft and to work actively towards its implementation.
الإطار المنطقي
Strategic objectives Major programmes
الإطار القانوني
The Legal Framework
الإطار 1
Crime and terror
الإطار الدستوري
(Trafficking in women and girls)
الإطار التشريعي
Legislative framework.
الإطار الإداري
Administrative Framework.
الإطار الإداري
Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division.
الإطار المرجعي
Frame of reference
أبرز لون الإطار
Highlight border color
ثانيا الإطار البرنامجي
The UNIDO mandate and strategy
رابعا الإطار الزمني
Timeline
الإطار المؤسسي والقانوني
Institutional and legal framework
الإطار وبناء القدرات
Framework and capacity building
ثانيا الإطار القانوني
Legal framework
الإطار العام والقانوني
General and Legal Framework
أولا الإطار التشريعي
Ι.
ثانيا الإطار القانوني
General legal framework and applicable evidentiary standard
ألف الإطار العالمي
The global context
الإطار الدستوري والتشريعي
Constitutional and Legislative Framework
ويؤكد مشروع القرار على الدور البارز لهذه الاتفاقية التاريخية، ويصفها بأنها تضع الإطار القانوني الذي يجب أن تنفذ من خلاله جميع الأنشطة في المحيطات والبحار.
The pre eminent role of the Convention is clearly recognized by the draft resolution, which refers to it as the legal framework within which all activities in the oceans and seas must be carried out.
فيقول في هذا الإطار
Malek writes انا مبفهمش اوي في اسعار الحاجات دي, بس واضح انها غاليه اوي ومعديه كام عشرتلاف.
الإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر.
the poverty reduction strategy framework
3 1 الإطار المؤسسي
Institutional framework
الإطار المتكامل للرصد والتقييم
Integrated Monitoring and Evaluation Framework
أولا الإطار القانوني والمؤسسي
Legal and institutional framework
ألف الإطار المفاهيمي للتنفيذ
Conceptual framework for implementation
دال تعزيز الإطار المؤسسي
Strengthen the institutional framework
أولا الإطار القانوني 5
Legal framework 5
الإطار الإداري لتنفيذ الاتفاقية
The matter of drafting such a law is being reviewed afresh.
الإطار الدستوري والقانوني والإداري
Constitutional, Legal and Administrative Framework.
الإطار 6، الفقرة الثانية
Box 6, second paragraph
ثالثا الإطار القانوني القائم
Existing legal framework
(أ) الإطار القانوني والإجرائي
(a) Legal and procedural framework
كما نأمل أن تتمكن الدول الأعضاء من تجاوز خلافاتها المتعلقة بأحكام مشروع اتفاقية شاملة للإرهاب الدولي، وأن نعتمد هذه الاتفاقية ضمن الإطار الزمني الذي اقترحه الأمين العام.
We also hope that Member States will be able to overcome their differences relating to the provisions of a draft comprehensive convention on international terrorism, and that we will adopt such a convention within the time frame proposed by the Secretary General.
(و) الإطار الزمني لتنفيذ النظام
(f) The time frame for implementation of the system
الإطار الاستراتيجي للفترة 2006 2007
and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements
عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم
IMEF components
وضع الإطار القانوني ذي الصلة
Elaboration of the relevant legal framework
الإطار الدستور والقانوني والإداري للاتفاقية
in other human rights treaties.
ألف الإطار والأهداف وتعبئة الموارد
Framework, objectives and resource mobilization

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشروع العقد الإطار - الإطار - الإطار - الإطار حسب الإطار أساس - مشروع - مشروع - مشروع