Translation of "مركز توزيع وطني" to English language:
Dictionary Arabic-English
توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : وطني - ترجمة : وطني - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
| مركز توزيع فرعي | 14 GS (2 GSa), 18 NS, 3 UNV |
| مركز توزيع ثانوي | Office of Integrated Support Services |
| وتولى إدارة كل مركز وطني للإنتاج الأنظف مدير وطني من البلد من ذوي الخبرة. | The programme has a relatively lean organizational structure. |
| وستكون اللجنة الانتخابية المستقلة مسئولة عن توزيع المواد الانتخابية من 166 مركز توزيع انتخابي إلى 000 9 مركز لتسجيل الناخبين و 000 40 مركز للاقتراع. | IEC would be responsible for the distribution of electoral materials from the 166 electoral distribution centres to 9,000 registration centres and 40,000 polling stations. |
| التحرك نحو سياحة الأعمال حولت العاصمة إلى مركز وطني لهذه الشريحة من قطاع السياحة. | The move towards business tourism transformed the capital into a national hub for this segment of the tourist industry. |
| تخضع الإنفلونزا البشرية لمراقبة سريرية من خلال شبكة عالمية تضم أكثر من 110 مركز وطني للإنفلونزا. | Influenza in humans is subject to clinical surveillance by a global network of more than 110 National Influenza Centers. |
| ورأت اللجنة أن سوق خدمات الرعاية المنظمة التي تقد م على نطاق وطني مركز إلى حد كبير. | The Commission held the view that the market for managed care services provided on a national scale is highly concentrated. |
| في أعقاب الأزمة المالية، انتقلت قضية توزيع الدخول والثروات إلى مركز المناقشة السياسية. | In the aftermath of the financial crisis, income and wealth distribution have moved to the center of political debate. |
| وعلى الرغم من أن الاتصالات مع الحكومة كانت مشجعة، فإنه لم يتم بعد تعيين مركز تنسيق وطني. | While contacts with the Government have been encouraging, a national focal point has not yet been appointed. |
| وحددت خطط العمل هذه إطارا لتشغيل مركز تنسيق وطني معني بتغير المناخ وبناء القدرات في وكالات وقطاعات ذات أولوية. | These action plans establish a framework for the operation of the national focal point on climate change and capacity building in priority agencies and sectors. |
| 34 ويبلغ متوسط إجمالي الميزانية التي تقدم لكل مركز إنتاج أنظف وطني من 000 200 دولار إلى 000 250 دولار. | The average total annual budget provided to each national cleaner production centre is approximately 200,000 to 250,000. |
| حفل توزيع جوائز الغرامي الخمسين, الذي أقيم على مركز ستيبلز في لوس أنجلوس, كاليفورنيا بتاريخ 10 فبراير 2008. | The 50th Annual Grammy Awards took place at the Staples Center in Los Angeles, on February 10, 2008. |
| ولقد تضمن ذلك التوصية بوجود معهد أو مركز وطني لتنمية المجتمع قادر على دعم الإجراءات وتوجيه النصح للحكومة والهيئات المحلية بشأن السياسة. | This included recommending that there be a national institute or centre for community development, able to support practice and to advise government and local authorities on policy. |
| (ج) العلاقات الطيبة مع الحكومات والجهات الوطنية الرئيسية الناشطة في الإنتاج الأنظف، ووجود تنظيم وطاقات تنظيمية كافية لاستضافة مركز وطني للإنتاج الأنظف | Good relations with the Government and the main national players in cleaner production |
| وفي أواخر تشرين الثاني نوفمبر، سلمت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للحكومة مجم ع ثكنات مجهزة تجهيزا كاملا ليكون بمثابة مركز وطني مشترك للعمليات. | At the end of November, UNAMSIL handed over to the Government a barracks complex fully fitted as a joint national operations centre. |
| كنت عائدا من مركز توزيع كبير للطعام في مسجد حيث كان العشرات والعشرات من الناس مفترشين الأرض في ظروف فظيعة. | I was coming back from a big food distribution in a mosque where tens and tens of people were squatting in terrible conditions. |
| ووحدة الاستخبارات المالية هي مركز وطني لتلقي (حسب ما ي سمح لها بطلب) وتحليل وتوزيع تقارير المعاملات المشبوهة وغيرها من المعلومات المتعلقة باحتمال غسل الأموال. | A financial intelligence unit is a national centre for receiving (and, as permitted, requesting), analysing and disseminating suspicious transaction reports and other information regarding potential money laundering. |
| وقد أعلنت حكومة كندا إنشاء مركز وطني للغات وثقافات الشعوب الأصلية تتمثل مهمته الأساسية في ترويج لغات الشعوب الأصلية، كما دعمت إنشاء جامعة الشعوب الأولى. | The Canadian Government has announced the establishment of an Aboriginal Languages and Cultures Centre to promote indigenous languages and has supported the establishment of the First Nations University of Canada. |
| تمزق وطني | National fractures |
| hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. | The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. |
| لا تحرقي وطني | My poor pregnant sister, |
| واستنادا إلى هذا المشروع، تم إنشاء موقع رئيسي في الإنترنت (http www.pikk.ee) لجميع أصحاب المشاريع والأعمال الحرة الريفيين وكذلك نظام لتوزيع المعلومات مع مركز تنسيق وطني ومراكز إقليمية. | Based on the project an Internet portal (http www.pikk.ee) was created for all rural entrepreneurs and also an information distribution system together with a coordinating national centre and regional centres was established. |
| فقد أ نشئت شبكة تضم 19 مركز تنسيق وطني بشأن مد تسونامي كي تتلقى معلومات استشارية من مركز تحذير المحيط الهادئ من مد تسونامي، والوكالة اليابانية للأرصاد الجوية، كما ح سنت شبكات المراقبة القائمة لتمكينها من تحويل معلومات تتعلق بمد تسونامي في وقتها الفعلي. | A network of 19 national tsunami focal points had been established to receive advisory information from the Pacific Tsunami Warning Centre and the Japan Meteorological Agency and existing observational networks had been upgraded to enable them to transmit real time information regarding tsunamis. |
| مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. | An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. |
| غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. | The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. |
| م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية | Management Services |
| مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة زيادة 3 وظائــــف (وظيفة واحدة ف 5، وواحدة ف 3، وواحدة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة، وواحدة من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة، يقابلها إعادة توزيع وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية) | Subsequently, the Security Council, in its resolution 1565 (2004) of 1 October 2004, extended the deployment of MONUC until 31 March 2005, authorized the increase of MONUC strength by 5,900 personnel, including up to 341 civilian police personnel, as well as the deployment of appropriate civilian personnel, appropriate and proportionate air mobility assets and other force enablers, and decided that MONUC would have the mandate set out in paragraphs 4, 5, and 7 of the resolution. |
| استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها . | Estonia has its own national anthem. |
| كبداية, اسرائيل لديها الآن طير وطني. | For starters, Israel has a new national bird. |
| وهي بالكامل عبارة عن منتزه وطني. | The entire island is a national park. |
| خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني | Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent |
| خلاصة أعدها مارتن أدينسامر، مراسل وطني | Abstract prepared by Martin Adensamer, National Correspondent |
| توزيع الدخل | Income distribution |
| توزيع المقاعد | Distribution of seats |
| م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى) | Headquarters |
| (أ) وضع مخطط وطني فعال للمساعدة القانونية | (a) Establish an effective national legal aid scheme |
| (د) اعتماد الدستور من خلال استفتاء وطني | (d) The adoption of the constitution through national referendum |
| لا اعادات توزيع | No redeals |
| توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
| إعادة توزيع الوظائف | Redeployment of posts |
| ألف توزيع الموارد | Deployment of resources |
| توزيع الرجال والنساء | Distribution of Men and Women |
| شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
| باء توزيع الإدارة | Human resources |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز وطني - مركز توزيع - مركز توزيع - مركز توزيع البضائع - مركز توزيع الطاقة - مركز توزيع قطع الغيار - سجل وطني - مؤتمر وطني - اتحاد وطني - احتياطي وطني - دبلوم وطني - تقدير وطني