Translation of "مراقبة تفويض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تفويض - ترجمة : تفويض - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تفويض سلطة التوقيع المالي
Delegation of financial signing authority
المسائل التنظيمية وثائق تفويض
Report of the Credentials Committee, submitted by the Chairman, Mr. Luis Plaza Gentina (Chile)
5 وثائق تفويض الممثلين
Credentials of representatives
تفويض عبء العمل وتبسيطه
Delegating and streamlining the workload
وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر
Credentials of representatives to the Conference
وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر
Credentials of representatives to the Conference
6 وثائق تفويض الممث لين لدى المؤتمر
Credentials of representatives to the Conference
يسقط كل اللي له سلطة من غير تفويض من الناس و كل اللي بيمارس سلطته بما يخالف تفويض الناس
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people
7 وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الدولي
Credentials of representatives to the International Meeting
طاء وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع الدولي
Credentials of representatives to the International Meeting
الشرط الأول، تعزيز تفويض الاتحاد الأفريقي وقدراته وقواته في دارفور، ماديا وفنيا، حتى يتمكن من إكمال انتشارها والاضطلاع بمهمة مراقبة وقف إطلاق النار والحد من الخروقات الأمنية التي ظلت تلقي بظلال سالبة على الجهود الإنسانية وعلى جهود التسوية السياسية.
First, the authority, capacities and forces of the African Union should be enhanced financially and operationally so that it can complete its deployment and undertake the tasks of monitoring the ceasefire and putting an end to the security incursions that have cast a long shadow over humanitarian efforts and efforts to achieve a peaceful political settlement.
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly
وثائق تفويض الممثلين في الدورة الستين للجمعية العامة
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General
مراقبة السلائف
Control of precursors
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة الحدود
Border control
مراقبة الصادرات
Export control
مراقبة التصديــر
Export controls
مراقبة الأسلحة
Arms control
يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.
3 وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly
3 وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly
382 ولا يمكن مراقبة صحة الأطفال دون مراقبة الحالة الصحية لجميع السكان.
The health of children cannot be observed without observing the state of health of the entire population.
4 مراقبة السلائف
Control of precursors
باء مراقبة الاستيراد
Import control
مراقبة المياه التونسية.
Control of Tunisian waters
5220 مراقبة مسبقة
5220 Prior surveillance
قسم مراقبة التحركات
Infantry Guard Company
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
قسم مراقبة التحركات
Movement
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
(ج) مراقبة الميزانية
(c) Budget control
ويهدف قانون مراقبة الممتلكات إلى مراقبة الممتلكات ذات الاستعمال المزدوج والممتلكات العسكرية المحددة.
For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods.
60 181 وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة الستين
60 181. Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly
وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث
Credentials of representatives to the World Conference on Disaster Reduction
إن وصف تفويض السلطة هذا بأنه غامض يثير الدهشة على الأقل، ما لم يفهم تفويض السلطة ذلك على أنه تخل صريح من جانب رئيس الجمهورية عن امتيازاته الدستورية.
To characterize that delegation of powers as ambiguous is surprising, at the very least, unless that delegation of powers is understood as the outright renunciation by the President of the Republic of his constitutional prerogatives.
(ج) مراقبة حركة الممنوعات
(c) Monitoring of the movement of contraband
واصل سامي مراقبة ليلى.
Sami kept eying Layla.
مراقبة وقوف السيارات العامB.
Public parking controlB.
مراقبة ورصد الأمراض المعدية
Infectious disease surveillance and monitoring
مراقبة صادرات المعدات الحربية
Monitoring exports of ordnance
دال مراقبة عائدات الجريمة
Control of the proceeds of crime
5210 مراقبة بأثر رجعي
5210 Retrospective surveillance
جيم مراقبة المرور العابر
C. Control on transition

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفويض - تفويض - تفويض - تفويض - تفويض - تفويض- - تفويض واضح - طلب تفويض - تفويض المسؤولية - السلطة تفويض - تفويض للتفاوض - تفويض لبيع