Translation of "مدير الفئة أ " to English language:
Dictionary Arabic-English
الفئة - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مدير الإدارة(أ) | 2 GS, 5 NS (4 NSc), |
| ويندرج في هذه الفئة تقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية التي أنشأها مدير البرنامج. | For presentation purposes, UNV, MSAs, the reimbursable support services and other activities (the JPO programme and the RFA, among others) are included in the other resources grouping. |
| فجميع هذه المكاتب يرأسها مدير من الفئة دال 2، ويدعمها ما بين 5 و7 موظفين من الفئة الفنية، فضلا عن 4 أو 5 موظفين من فئة الخدمات العامة. | All of these offices are headed by a D 2 and supported by 5 7 other professionals as well as 4 5 GL staff. |
| (أ) بسبب نقص الموارد، ستجمد وظيفة من الفئة مد 2، ووظيفة من الفئة ف 5، ووظيفة من الفئة ف 4 (لعام 2006 فقط) ووظيفتان من الفئة ف 3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة. | a Because of resource shortfalls, one D 2, one P 5, one P 4 (for 2006 only), two P 3, and one General Service class='bold'>class='bold'>class='bold'>category positions will be frozen. |
| (أ) تقرير مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (E 2005 4 DP 2005 13) | (a) Report of the class='bold'>Administrator of the United Nations Development Programme (E 2005 4 DP 2005 13) |
| (أ) يتولى مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام (مد 1) إدارة مكتب الممثل الخاص. | (a) The class='bold'>Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (D 1) manages the Office of the Special Representative. |
| (أ) يشمل الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | Management additional inputs and outputs |
| (أ) التنفيذ المستمر للتوجيه المتخصص وبرامج التطور الوظيفي للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية | Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior professionals |
| (أ) تشمل الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | b Includes national officers and national General Service staff. |
| (أ) موظفان لشؤون حقوق الإنسان، من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية (وظيفتان جديدتان) | (a) Two Human Rights Officers, National Officers (new posts) |
| (أ) يشمل كل من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. | a National General Service staff. |
| إن بولينجر مدير من الفئة (سي) لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك ــ المعين من ق ب ل مجلس محافظي النظام الفيدرالي لتمثيل المصلحة العامة. | Bollinger is a class C class='bold'>director of the Federal Reserve Bank of New York appointed by the Board of Governors of the Federal System to represent the public interest. |
| (أ) الفئة الأولى ن ظ م الصمامات التي لا يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسية. | (a) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
| (أ) تعيين مدير للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في أقرب وقت ممكن لتزويد المعهد بالقيادة اللازمة | (a) To appoint a class='bold'>Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women as soon as possible in order to provide the Institute with the required leadership |
| 21 إعادة تبرير وظيفة مدير لمكتب الممثل الخاص للأمين العام من الرتبة مد 1 (A 59 748، الفقرة 10 (أ)). | Rejustification of the D 1 level post of class='bold'>Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. |
| (أ) زيادة نسبة النساء في المناصب الرفيعة، ولا سيما من رتبة مدير عام ومدير، بنسبة 30 في المائة، بحلول عام 2006 | Increase the proportion of women in senior positions, particularly at the class='bold'>Director General and class='bold'>Director level by 30 per cent by 2006 Increase representation of females by 30 per cent in statutory boards, commission and tribunals by 2006 Have an equal representation of men and women in employment in the Public Service by 2006. |
| (أ) تستخدم الرسائل الموجهـة من رئيس الفريق العامل إلى مدير شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات لإضفاء الطابع الرسمي على الطلبات الهامة وتوثيقها. | (a) Letters from the chair of the Working Group to the class='bold'>Director of the Information Technology Services Division are used to formalize and document important requests. |
| الفئة الأخرى هي الفئة Ausf. | The second vehicle, the Ausf. |
| مدير الإدارة | India |
| ويقوم بقيادة الفريق عادة مدير لديه خبرة كبيرة تكافئ مستوى مدير إدارة. | Usually, the team will be led by a class='bold'>manager with significant experience at managing class='bold'>director level. |
| (أ) متوسط عدد أنواع الخسائر لكل مطالبة هو أعلى في هذه الدفعة منه في المطالبات الواردة في البرنامج العادي للمطالبات من الفئة دال إجمالا . | The average number of loss types per claim is higher in this instalment than for claims in the regular class='bold'>class='bold'>class='bold'>category D claims programme as a whole. |
| مدير إعدادات CompizConfig | CompizConfig Settings class='bold'>Manager |
| مدير مجموعة العمل | Workgroup class='bold'>director |
| مدير سجل النشاط | Activity Log class='bold'>Manager |
| '3' مدير الإعسار. | (iii) The insolvency class='bold'>administrator. |
| سامي مدير العيادة. | Sami is the class='bold'>director of the clinic. |
| مكتب مدير الميناء | The Harbour Master's Office |
| تقرير مدير البرنامج | As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent). |
| مدير الامتثال والتيسير | class='bold'>Director, Compliance and Facilitation |
| حضره مدير المشاريع. | Attended by Project class='bold'>Manager. |
| تقرير مدير البرنامج | There was a consistent growth in resources contributions over the past five years, from 2.4 billion in 2000 to 4.0 billion in 2004. |
| وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي. | There are three class='bold'>directors Mr. Rajendra Kumar Goel, class='bold'>Director of Administration Mr. Manish Goel, class='bold'>Director of Finance Mr. Yatish Goel, class='bold'>Director of International Trade and Coordination. |
| مدير المواهب معروف أيضا باسم مدير الفرقة أو مدير الفنان ، هو فرد أو شركة يقوم بتوجيه وإرشاد الفنانين خلال حياتهم المهنية في صناعة الترفيه. | A talent class='bold'>manager, also known as an artist class='bold'>manager, band class='bold'>manager or music class='bold'>manager, is an individual or company who guides the professional career of artists in the entertainment industry. |
| الفئة 1 | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 1 |
| الفئة 2 | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 2 |
| الفئة 3 | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 3 |
| الفئة 4 | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 4 |
| الفئة 5 | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Category 5 |
| أنا مدير هذه العيادة. | I'm the class='bold'>director of this clinic. |
| سامي هو مدير العيادة. | Sami is the class='bold'>director of the clinic. |
| مدير العيادة هو سامي. | The clinic class='bold'>director is Sami. |
| سامي هو مدير العيادة. | The clinic class='bold'>director is Sami. |
| مذكرة أعدها مدير البرنامج | The reason for these requests, made by the Governments of Chile and Uruguay, are noted in table 3. |
| وظيفة مد 1، مدير | One D 1, class='bold'>Director |
| 4 يطلب إلى مدير البرنامج وضع مبادئ توجيهية بشأن التغييرات المقترحة في الفقرة 2 (أ) و (ب) أعلاه وكذلك إجراء تقييم مستقل يقوم به أحد الخبراء لهذه التغييرات | Requests the class='bold'>Administrator to establish risk guidelines with respect to the proposed changes in paragraph 2 (a) and (b) above, as well as an independent expert assessment of these changes and |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير الفئة (أ) - تصنيف الفئة (أ) - أسهم الفئة (أ) - ملاحظات الفئة (أ) - المعدات الفئة (أ) - لجنة الاتصالات الفدرالية الفئة (أ) - أ - الفئة العمرية - الفئة ممارسة - الفئة الاجتماعية - الفئة العلاجية - الفئة القانونية - شجرة الفئة - الفئة المشتري