أنا مدرس.	I am a teacher.
أخي مدرس.	My brother is a teacher.
أخي الأكبر مدرس.	My older brother is a teacher.
أنا مدرس أيضا .	I am a teacher, too.
كرم مدرس جديد.	Karam is a new teacher.
توم مدرس فرنسية.	Tom is a French teacher.
هو مدرس في مدرستنا.	He is a teacher at our school.
هل السيد سميث مدرس لغة انجليزية	Is Mrs. Smith an English teacher?
أنت مدرس، أخربنا المزيد عن مهنتك هذه.	You're a professor. Tell us about your work.
مدرس متعاقد بالمدرسة الوطنية للإدارة 1993 1996	Part time instructor at the National School of Administration (1993 1996)
في يوليو 2006، استقالت ساريا آلان، مدرس مساعد في مدرسة دوراند الابتدائية في حي ستوكويل بجنوب لندن، من بعد إيقافها عن العمل مؤقت ا لرفضها الاستماع إلى تلميذة عمرها سبع سنين وهي تقرأ كتاب من كتب هاري بوتر في الفصل.	In July 2006, Sariya Allan, a teaching assistant at Durand Primary School in Stockwell, South London, quit her job after she was suspended for refusing to listen to a seven year old pupil read a Harry Potter book in class.
مساعد خاص للمدير	Special Assistant to the Director
يشغل الآن منصب أستاذ مساعد مساعد في قسم علوم الحاسوب في جامعة كارنيجي ميلون.	In 2006 he joined the faculty at the Carnegie Mellon School of Computer Science.
الان احتاج الى مساعد.	Now, I need an assistant.
مساعد خاص للممثل الخاص	Special Assistant to the Special Representative
يسأل مساعد، أحد المعلقين	one pound ) For as much as BMW sold Rover one pound )
صفر أمين عام مساعد	USG 1 (1) 0
مساعد مالي )ف ٣(	Finance Assistant (P 3)
1 أمين عام مساعد	Registrar
1 أمين عام مساعد	Gender issues and advancement of women
1 أمين عام مساعد	Sustainable development
وبقية امور ابيا وطرقه واقواله مكتوبة في مدرس النبي عد و	The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
وبقية امور ابيا وطرقه واقواله مكتوبة في مدرس النبي عد و	And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
قائد القوة )أمين عام مساعد(	Force Commander (ASG)
وظيفة أمين عام مساعد واحدة	One Assistant Secretary General
وأكثر من 600 ألف مدرس غير حاصلين على التدريب، حسب أوكسفام، والأسوأ أن هناك 6404 من أصل 760 ألف مدرسة ابتدائية في الهند ليس فيها مدرس على الإطلاق.	More than 600,000 in service teachers are untrained, Oxfam discovered, and worse still 6,404 schools out of the approximate 760,000 primary schools in India do not have a teacher at all.
أما مساعد المسيليم فله موقف آخر	Khaled Al Barrak adds
بعد بضعة أيام، لاحظ مدرس الرياضة الكدمات، وتم ارسالي إلى مدير المدرسة.	A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.
معلم أو مدرس هو الشخص الذي يوفر التعليم للتلاميذ (الأطفال) والطلاب (للبالغين).	A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students.
مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام	Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
وهنا تأتي أهمية العدالة الشافية كعامل مساعد.	Restorative justice is hopeful.
مساعد مالي )خدمة ميدانية ٦ ٤( وظيفتان	Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts
يدعم إكليبس Mercurial مع برنامج مساعد MercurialEclipse.	Eclipse supports Mercurial with the MercurialEclipse plugin.
مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر	Public Information Assistant I 6 months
مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا	Public Information Assistant II 12 months
1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)	1 Information Technology Officer (FS)
1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)	1 Communications Assistant (GS OL)
1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم)	1 Administrative Assistant (GS LL)
مساعد مدير مديرية التطور التقني وتكنولوجيا المعلومات	Mr. Lew Kwang chul Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations
إذا قبل 29 عاما ، كان لدي مدرس ثيرمو الذي تحدث حول الإمتصاص والثلاجة.	Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration.
وقد تتسائل كيف نعلم الطلاب بنظام تعليمي لا يوجد فيه مدرسون عندما تكون تكلفة توظيف مدرس مرتفعة وحتى ان استطعت ان تحصل على مدرس فانهم لن يستطيعوا ان يوصلوا التعليم بالصورة الملائمة لذلك المجتمع	How do you get learning to people when there are no teachers, when teachers won't come, when you can't afford them, and even if you do get teachers, what they teach isn't relevant to the communities that they serve?
مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥(	Personal Assistant (GS FSL 5)
مساعد شؤون الموظفين والسفر )خدمة ميدانية ٥ ٢(	Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2)
افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم.	They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.
افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم.	They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.

عمليات البحث ذات الصلة : مدرس لغة مساعد - مدرس مساعد رئيس - مساعد مساعد - مساعد مساعد - مدرس لغة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية