Translation of "مثقف للغاية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

للغاية - ترجمة : مثقف - ترجمة : مثقف - ترجمة : مثقف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ربما لم يكن معروف ا على نطاق واسع أن فيدل رجل مثقف.
It may not be widely known that Fidel is a very cultured man.
وكل منهما رجل مثقف ويوجه أسئلته الصعبة بأسلوب هادئ وعلى نحو مدروس بعناية.
Both are intellectuals and address difficult questions in a quiet, carefully considered way.
فهو شاب ويتمتع بالنشاط والجاذبية لدى الجماهير، كما أنه مثقف ووطني مناصر لإنشاء دولة قوية.
He is young, vigorous, charismatic, and educated, a patriot advocating a strong state.
مثقفي السلطة في المتحف الوطني. . وشعب مثقف في أزقتها مخنوق بثقافة السلطة Bahrain 14feb Alwefaq
The regime's intellectuals in the National Museum, and the educated people in the alleys suffocating from the regime's culture
في 1 يناير 1836، تزوجت من مثقف وقادر الأمير فرديناند من ساكس كوبورغ غوتا و .
On 1 January 1836, she married the cultured and able Prince Ferdinand of Saxe Coburg and Gotha.
في 25 نوفمبر وقع 200 مثقف مصري على بيان احتجاجي أدان فيه الضجيج الإعلامي والألاعيب السياسية التي حدثت .
On 25 November, 200 Egyptian intellectuals signed a statement condemning the media hype and political manipulation of the dispute.
و بما ان الجمهور المتواجد اليوم هو جمهور واعي و مثقف لذا أتصور أن لدى الجميع فكرة عن الإيدز
And this is a pretty well educated audience, so I imagine you all know something about AIDS.
وأخيرا ، قام رجل دين أو مؤلف مثقف بجمع وصياغة كل هذه المواد في حوالي عام 1360 في النسخة التي نعرفها اليوم.
Finally, a priest or educated author would have adapted all this material by around 1360 in the version that is known today.
بيان الـ 1000 كان بيان ا وقع عليه 1000 مثقف سوري في يناير 2001، خلال ربيع دمشق، وذلك في أعقاب بيان الـ 99 السابق الذي تم في سبتمبر 2000.
The Statement of 1000 was a statement by 1000 Syrian intellectuals in January 2001, during the Damascus Spring, following the earlier Statement of 99 made in September 2000.
فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية.
There are too few Tibetans, and too many Chinese.
محرج للغاية.
Very embarrassing.
سر ي للغاية
Very Secret
مهم للغاية
VIP
غريب للغاية.
Totally weird.
كانت خطيرة للغاية
It was terribly dangerous.
وهذا فريد للغاية.
And that's quite unique.
مظهر مستقر للغاية.
Ultrastable profile.
تجربة عميقة للغاية.
Extremely profound experience.
وبعضها لطيف للغاية.
Some of them are very cute.
إستخدام مذهل للغاية.
Tremendous, tremendous use.
أنا سعيد للغاية.
I'm very happy.
أنا جائع للغاية.
I'm really hungry.
كلبك سمين للغاية.
Your dog is very fat.
إنه خطير للغاية.
It's too dangerous!
لغتي معقدة للغاية.
My language is very complicated.
هذا جدي للغاية.
That's very serious.
أبي صارم للغاية.
My dad is very strict.
حياتي صعبة للغاية.
My life is so hard.
حياتي صعبة للغاية.
My life is very difficult to manage.
كلبي مريض للغاية.
My pet dog was seriously ill.
تبدو شاحبا للغاية.
You look very pale.
إنك شجاع للغاية.
You are very brave.
تبدو متعبا للغاية.
You look very tired.
إنه مزعج للغاية.
... It s very disturbing.
كان محبطا للغاية.
It was very frustrating.
رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
Man ... extremely dangerous questions.
فهو أمر صعب للغاية.
is very painful.
لقد كان مذهلا للغاية.
It was absolutely incredible.
هذه ملحوظة مهمة للغاية.
This is an extremely important point.
هذه السكين حادة للغاية.
This knife is very sharp.
أنا ممتن للغاية لمساعدتك.
I'm very grateful for your help.
أنا جائع للغاية الآن.
I'm very hungry now.
إن الطقس حار للغاية.
It's too hot.
إنه شخص أناني للغاية.
He's a very selfish person.
كانت فخورة للغاية بوالدها.
She was very proud of her father.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مثقف - مثقف - الحليب مثقف - مثقف السكري - مثقف مع - الغذاء مثقف - الخميرة مثقف - مثقف الرخام - زبدة مثقف - شخص مثقف