أما بقية علم الفيزياء فيختص بشرح ما يمكن أن يحدث.. وما لا يمكن أن يحدث.	The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
فيديو نوليود هي أفضل ما يمكن أن يحدث لهم.	Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.
يتسم المنتدى بمنظور عالمي، ويستنير بوجهات نظر ورؤى متحدثين من الخارج، ويركز على ما يمكن أن يحدث في مقابل ما يجب أن يحدث.	The perspective is global, informed by the insights of outside speakers, and the focus is on what is likely to happen, as opposed to what should happen.
لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا	So, how could this happen?
الفكرة هنا هي الإمكانية الانهائية ، سحر أن أي شيء يمكن أن يحدث، و لا يمكن أن يحدث إلا في هذه البيئة حيث لديك الحرية للقيام بذلك على مستوى الفرد أو على مستوى الجماعة، هذا ما يحدث في العالم الافتراضي.	That idea of infinite possibility, that magic of anything can happen, only happens in an environment where you really know that there's a fundamental freedom at the level of the individual actor, at the level of the Lego blocks, if you will, that make up the virtual world.
يمكن أن يحدث ذلك، لكن من الذي سينجو	It could happen. But what it would mean and who would survive?
يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا.	The rash can also occur in adults.
ما حدث للتو وماذا يمكن ان يحدث في الدقائق الخمس المقبلة	What just happened? What will be happening in the next five minutes?
وهذا هو على وجه التحديد ما يمكن أن يحدث الآن إذا ظهرنا وكأننا أول المستسلمين في سايجون .	This is exactly what would happen now if we should be seen to be the first to quit in Saigon.
وغالب ا ما يحدث ذلك بالقرب من الأنشطة البركانية، إلا أنه يمكن أن يحدث في القشرة العميقة ويتعلق بترسب الجرانيت، أو نتيجة تكون الجبال أو التحول.	In general, this occurs near volcanic activity, but can occur in the deep crust related to the intrusion of granite, or as the result of orogeny or metamorphism.
يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث.	It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
لم يتصوروا البتة أن شيئ ا من هذا القبيل يمكن أن يحدث.	They could have never imagined that something like this could ever happen.
مشكلة عملية عشوائية الثاني هو أن الأخطاء الوراثية يمكن أن يحدث.	A problem of the second random process is that genetic mistakes can occur.
قال بلير طبقا لوصف آشدون إن الرحيل عن المنصب هو أصعب ما يمكن أن يحدث في عالم السياسة.	Blair said Going is the most difficult thing to do in politics.
2 منهجيات خط الأساس التي يعتبر أنها تمثل منطقيا ما كان يمكن أن يحدث في غياب نشاط المشروع	Standardization should be conservative in order to prevent any overestimation of reductions in anthropogenic emissions Determination of project boundaries including accounting for all greenhouse gases that should be included as a part of the baseline, and monitoring.
هنا تكمن عبقرية أمريكا إن التغيير يمكن أن يحدث فيها. ومن الممكن لوحدتنا أن تصبح أكثر اكتمالا . إن ما سبق لنا وحققناه يمنحنا الأمل في ما يمكن وما يجب أن نحققه في الغد.	That's the true genius of America that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
أظن أن هذا ما يحدث.	I think that's what's happening.
لأن التعافي الاجتماعي لا يمكن أن يحدث إلا في وجود العدل.	For only if there is justice can social healing occur.
ت رى ما الذي يحدث حقا في البرازيل، وماذا يمكن القيام به لضمان مستقبل مزدهر	So what is really happening in Brazil, and what can be done to secure a prosperous future?
ليس هناك من ناطق أو جمعية باسم الطبقة العالمية يمكن لومها على ما يحدث.	There is no spokesperson for the cosmopolitan class, no organization that could be blamed for what is happening.
أريد أن أعرف ما يحدث هنا.	I want to know what's going on out here.
أود أن أعلم ما يحدث هنا.	I'd love to know what's going on here.
وكما توض ح تلك الأمثلة، يمكن أن يحدث التمويل الإحتيازي لكلتا المخزونات والمعد ات.	As the illustrations make clear, acquisition financing can occur with respect to both inventory and equipment.
وتبرز تلك الحوادث أن الحالة، كما قلت في البداية، لا تزال هشة وأنه ما لم يحدث تحرك إيجابي، فإنها يمكن أن تنتكس بسهولة.	Those incidents underscore that as I said at the beginning the state of affairs remains fragile and that, unless there is positive movement, the situation could easily deteriorate again.
إذ أن ما يحدث في بلجيكا الآن قد يحدث على نطاق القارة بالكامل.	For what is happening in Belgium now could end up happening on a continental scale.
ru موقع معني بالصناعة في روسيا يلخص ما يحدث أن ما حدث قبل قضية جودكوف يحدث بعدها.	A commenter on GuardInfo.ru an industry resource summarized the situation accordingly Thus it was before the Gudkov case, thus it will be after.
ما نأمله أن ما يحدث الآن هو ظاهرة وطنية.	Hopefully what is happening right now is a homegrown phenomenon.
بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث.	Of course, this is what should happen.
الناس الآن يعلمون ما يجب أن يحدث.	Now people know what needs to happen.
ولكن ما يحدث الآن هو أن في عام 2015 ، الترانزستور ستصبح صغيرة بدرجة ، أنه يمكن لإلكترون واحد أن يتدفق من خلال هذه القناة ، وهذا ما يمثل قناة أيون واحدة.	But what's happening now is that in 2015, the transistor is going to become so small, that it corresponds to only one electron at a time can flow through that channel, and that corresponds to a single ion channel.
ما يحدث هنا أذا ماذا يحدث	So what's going on here? What's happening?
وقد يحدث ذلك دون أن يكون لديها فهم شامل للآثار التي يمكن أن تترتب على ذلك.	The assessments aim to determine the benefits of services liberalization in these countries and whether it is in their interest to negotiate further with the EC.
قلت لنفسي في منتصف الليل وسط المحيط الأطلسي, ماذا يمكن أن يحدث في واشنطون	And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world could be wrong in Washington?
يمكن أن يحدث هذا الشكل من الانتشار البيولوجي بشكل عشوائي على مدى ملايين السنين.	This form of biological dispersal can occur randomly over millions of years.
وأسوأ ما يمكن أن يحدث هو العودة إلى ثلاثينيات القرن العشرين، حين بادرت بلدان العالم إلى بناء حواجز تجارة عالية وتراجعت إلى الانعزالية، وهو ما ألحق الضرر بالجميع.	The worst that could happen is a return to the 1930 s, when countries put up high trade barriers and retreated into isolationism, to the detriment of all.
هناك سيناريوهان متعارضان تماما لما يمكن أن يحدث لمعدل الفائدة الحقيقي العالمي في الجيل القادم.	Two diametrically opposed scenarios exist for what will happen to global real interest rates over the next generation.
يمكن أن ترتفع درجة حرارة الحرق في المواقد الحديثة حتى يحدث الحرق الثانوي والكامل للوقود.	The burn temperature in modern stoves can increase to the point where secondary and complete combustion of the fuel takes place.
وهمس برايان السنتيولوجي إلي، إنهم تحت تأثير الدواء، وهو ما يعتبر بالنسبة للسنتيلوجيين أسوأ شئ يمكن أن يحدث في العالم، ولكن ما كنت أظنه أنها على الأغلب فكرة جيدة.	And Brian the Scientologist whispered to me, They're medicated, which to the Scientologists is like the worst evil in the world, but I'm thinking it's probably a good idea.
ما الذي ينبغي أن يحدث إذن وعلى يد من	What is to be done? And by whom?
ما الذي يحدث	What's happening?
ما الذي يحدث	What is going on?
ومع ذلك، يمكن أن يتبين أنه عندما يحدث هذا فإن القواعد لا تكون قواعد LR(0).	However, it can be shown that when this happens the grammar is not an LR(0) grammar.
ومع ذلك، في السنوات التي لا تهطل فيها الأمطار كما هو معتاد، يمكن أن يحدث جفاف.	However, in the years that it does not rain as much as usual, a drought might result.
وقد سأل ممثل فرنسا كيف يمكن لهذا أن يحدث، وكيف يمكن لهذه الحالة أن تستمر كيف لهذا العدد القليل من المحاربين أن يسبب مثل هذا القدر من الدمار.	The representative of France asked how this could be, how the situation could continue how such a small number of fighters could wreak such havoc.
وكان من المحتم أن يحدث ما حدث حتى بدون جورباتشوف.	This would have happened even without Gorbachev.

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - يمكن أن يحدث - ما يحدث - ما يحدث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية