Translation of "ماوراء السبب" to English language:
Dictionary Arabic-English
السبب - ترجمة : السبب - ترجمة : السبب - ترجمة : السبب - ترجمة : ماوراء السبب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ماوراء الرياضيات هي دراسة الرياضيات نفسها باستخدام الطرق الرياضية. | Metamathematics is the study of mathematics itself using mathematical methods. |
| ثم عدل الدستور البرتغالي في العام التالي لتغيير الوضع من المستعمرات إلى مقاطعات ماوراء البحار. | The following year, the Portuguese constitution was amended to change the status of the colonies to overseas provinces. |
| في أوقات الصراع، كانت المعارضة شديدة خاصة أن الناس يميلون أكثر للإتجاه لعالم ماوراء الطبيعة. | During times of conflict, opposition has been particularly vehement as people are more likely to call on the supernatural realm. |
| نحن الذين نتمتع بإمكانية الحياة في المناطق المزدهرة نسبي ا والمتحض رة من هذا العالم، لسنا حساسين كفاية كما كنا نظن حيال الظلم الواضح ماوراء حدوددنا. | Those of us who enjoy the advantages of life in the relatively prosperous and 'civilized' corners of this world are not as sensitive as we believe to the injustice beyond our borders. |
| حيث لاحظ أن المادة الكيميائية المكشوفة تكون في بعض الأحيان نسخة باهتة من لون الضوء الذي تعرض لها، وكذلك ذكر نشاطا للضوء بعد مسافة ليست بالقليلة ماوراء نهاية الطيف البنفسجي. | He observed that the exposed chemical would sometimes take on a pale version of the color of light that exposed it, and also reported the action of light for a considerable distance beyond the violet end of the spectrum. |
| السبب الرابع | This is exactly what Europe is doing lately. |
| السبب الخامس | Then he refutes Hooper's argument saying |
| السبب الثاني | The second reason |
| هذا هو السبب | Here's why. |
| نريد معرفة السبب. | We want to know why. |
| ترى ما السبب | Why? |
| والجميع يعرفون السبب. | Everyone knows why. |
| ترى ما السبب | Guess why. |
| السبب الثامن والأخير | Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play |
| هل تعرف السبب | Do you know the reason? |
| ولهذا السبب انهارت، ولنفس السبب لم يعد في الإمكان إصلاح ما انكسر منها. | That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again. |
| فما هو السبب لذلك | So why is this? |
| ما السبب الذي أبكاك | For what reason did you cry? |
| خسر وظيفته لذاك السبب. | For that reason, he lost his job. |
| أيمكنني سؤالك عن السبب | May I ask why? |
| علينا توضيح السبب فحسب. | We just have to explain why. |
| وهذا السبب وحده يكفيني. | And that is the only reason I need. |
| السبب وراء مرض المكسيك | Why Mexico is Sick |
| هل تود معرفة السبب ! | Do you want to know why? |
| السبب ربما ارتكبوا جريمة. | The reason? They might commit a crime. |
| السبب وراء الاسم Hey! | The name Hey! |
| وأظهر البحث الذي نشرته كلا من جامعة كامبردج وجامعة برمنغهام في انكلترا في يوليو 2009 أن الإلكترونات يمكن أن تقفز إلى ماوراء بعضها البعض خلال نفق ميكانيكا الكم، ولكي تفعل ذلك فإنها تنفصل إلى جسيمين، أسماهما الباحثون بسبينيون وهولون. | Research published in July 2009 by the University of Cambridge and the University of Birmingham in England showed that electrons could jump past each other by quantum tunneling, and in order to do so will separate into two particles, named spinons and holons by the researchers. |
| دانيال ولبرت السبب الحقيقي للأدمغة | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| سوف أقدم السبب بعد دقيقة. | I'll get into why that is in just a minute. |
| السبب الآخر هو قسوة النظام. | Another is the ruthlessness of the regime. |
| لهذا السبب جئت الى هنا. | That is why I came here. |
| التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي. | Smoking is the major cause of lung cancer. |
| لهذا السبب جئت الى هنا. | That's why I came here. |
| السبب ببساطة هو صراعات العملة. | The answer is currency disputes. |
| ما السبب وراء اعتلال فرنسا | What u0027s Ailing France? |
| كان السبب وراء هذا بسيطا . | The reason was simple. |
| ما السبب وراء نجاح اليهود | Why Do Jews Succeed? |
| ما السبب وراء ازدهار الصين | Why is China Booming? |
| ما السبب وراء غضب الصين | Why is China Lashing Out? |
| ولكن السبب الحقيقي أكثر بساطة. | But the real reason is much simpler. |
| لست أنت السبب، إنه أنا . | It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth. |
| و لم يعرف أحد السبب. | No one knows why. |
| وأعتقد ان السبب وراء ذلك شكرا أعتقد أن السبب وراء ذلك هو حسنا ، كما قال كريس، مجنون. | And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers. |
| ما السبب وراء أهمية جيفري ساكس | ज फ र स श क महत व क य ह |
| ولكن السبب هو تغير توزيع العوالق | It might be a change in the distribution of plankton. |
عمليات البحث ذات الصلة : السبب السبب - السبب - السبب - صعوبات السبب - مع السبب - السبب المادي - السبب الأساسي - السبب المباشر - السبب الأساسي - من السبب