ترجمة "من السبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لهذا السبب , من البداية .... | That's why, from the start... |
| لست واثقا من السبب | I'm not quite sure why you decide not to do it. |
| هذا جزء من السبب . | That's part of the reason. |
| وما هو السبب السبب هو | In the history of the Earth. |
| أنا متأكدة من أن الفضول هوالذي كان السبب، السبب الفعلي، وراء رحلتهم. | I'm sure it was curiosity that was really, really, behind their voyage. |
| وليس من الصعب فهم السبب. | It is not hard to understand why. |
| لقد عللت السبب من هنا | I just kind of reasoned through that. |
| لذا لم نكتشف من السبب | So we never found out. |
| السبب في تعاسته ، السبب في فشله | The cause of his unhappiness. The cause of his failure. |
| السبب الرسمي لذلك و كما الكثير من المؤرخين يعتقدون انه قد كان السبب فعلا | The official cause and this is what many historians do believe actually happened |
| ..السبب | Well, umm... |
| ... السبب | It's just that the reason |
| هذا السبب، قريب من سبب الأسباب. | Uh, yes, we have known that for 2500 years ! Power drives people mad. |
| جزء من السبب هو اللغات الصينية. | Part of the reason is Chinese languages. |
| من المفترض أن تخبرني عن السبب | Suppose you tell me why. |
| لم أتمكن من معرفه السبب ابدآ | I never could figure why. |
| أتـعـتـقد أن السبب هو من القاضي | You think it's the magistrate? |
| اريد معرفة السبب من ذلك، بن | I've got to know the why of it, Ben. |
| حسنا، السبب الثاني، السبب في أن النماذج أصبحت في كل مكان، السبب في أنها أصبحت | Alright. Reason number two. |
| ولكن السبب الذي اتى بي هنا هو لهذا السبب | But the reason I could come here is because of that. |
| اوه, لهذا السبب انت هنا, وكنت اتساءل عن السبب | Oh, that's why you're here. I was wondering. |
| هناك عدد من النظريات تدور حول ذلك السبب، بينما يظن أغلب المختصين أن السبب هو مجموعة من العوامل المتنوعة. | There are a number of theories as to the cause but most believe it is a combination of various factors. |
| السبب الرابع | This is exactly what Europe is doing lately. |
| السبب الخامس | Then he refutes Hooper's argument saying |
| السبب الثاني | The second reason |
| السبب التقني | Technical Reason |
| السبب التقني | Technical reason |
| kbs ولهذا السبب, | KBS And because of that, |
| السبب والأثر. | Cause and effect. |
| و السبب | The reason? |
| ولهذا السبب | For that reason |
| وهذا السبب | And here's why |
| لهذا السبب | So for this reason, |
| ما السبب | What's your reason? |
| السبب امي | It's because of the witch, isn't it? |
| لهذا السبب | That's why. |
| وإليكم السبب | Here's why. |
| السبب هو | The reason why is, |
| لنفس السبب | by for the exact same reason |
| ما السبب | What reason? |
| لهذا السبب | This is why. |
| ولأي السبب | What for? |
| سأفهم السبب | I'll understand. |
| السبب غامض. | The reason is a little vague. |
| ما السبب | How can you close me up? |
عمليات البحث ذات الصلة : السبب من - السبب السبب - السبب - السبب - السبب من وجوه - من هذا السبب - السبب من العمى - السبب من خلال
