Translation of "مازلت بحاجة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بحاجة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مازلت أكرهك.
I still hate you.
مازلت صغيرا جدا لافعل ذلك.
I'm still too young to do that.
وانا مازلت اعمل بواسطة فلم .. للاسف
So, still working with film, I'm afraid.
أنا مازلت أحاول إصلاحها ولكنها لا تعمل.
I keep trying to fix it, but it's still not working.
لكن مازلت أقترح لك أننا يجب أن نلتقي.
But I'm still suggesting you and I should meet.
مازلت مندهشه كيف اننا انسجمنا ونملك رؤية متشابهه للأمور
She is still surprised that we clicked with each other and share similar visions.
مازلت أسجل الفيديوهات لكن لدينا فريق مذهل يطو ر البرمجيات
I'm still doing all the videos, but we have a rockstar team doing the software.
مازلت في حال تحتم علي العمل مستخدم ا مهاراتي اللغوية.
I still have to work on my language skills.
التعريف الدقيق، الإطار و عناصر تجربة المستخدم مازلت تتطور.
The exact definition, framework, and elements of user experience are still evolving.
مازلت اعتقد أنك تهذي. ولكن ليس بتلك الدرجة التي افترضتها.
I still think you're nuts. But not as nuts as I thought.
أنا مازلت أحاول ان أعزف على الجيتار مثل إريك كلابتون.
I'm still trying to play guitar like Eric Clapton.
وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالا هاتفيا
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.
مازلت في مصر, في نفس المدرسة, نفس الأصدقاء, نفس الشارع. . إلخ.
So I'm still in Egypt, still at the same school, same friends, same street...etc.
الا انني مازلت اعتقد بأن هذه البقره قد تكون الشكل الجديد هذه السنة لهذا ..
But I still think that this may be this year's version of this.
ان البوستر الذي لم أقم بتقديمه ولكني مازلت احبه وانا اريد ان استخدم نفس العبارة
And the one that I did not submit, which I still like, I wanted to use the same phrase.
أحد الشهادات حول كيف أجد الموسيقى قوية هو عندما كنت مازلت جنديا في ذلك الوقت.
One testimony about how I find music is powerful is when I was still a soldier back then.
المدونات الأمريكيات في الخارج هن الأغلبية المشاركة الآن ولذلك مازلت أحاول إيجاد المعيار الصحيح للدول.
The meme remains dominated by expats so I'm still trying to find the right standard for countries.
لكن الذي مازلت استغربه واستوعبته في وقته كطفل في التاسعة من عمره بأنهما لم يتوقفا ابدا
But what was stranger still and even I realized it at the time, as a nine year old child was that they stopped at all.
تكون مازلت العجين .. عجينا .. ولا احد يأكل عجين الخبز ربما البعض يفعل ذلك .. ولكن ليس الكثير
It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
إن الإسرائيليين بحاجة إلى ضمان أمنهم، والفلسطينيين بحاجة إلى منحهم الأمل.
Israelis need to be assured of their security, and Palestinians need to be provided with hope.
بحلولي عمر التاسعة عشرة، كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي.
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.
LeShaque أيتها الجامعة العربي ة، كيف حال استراتيجي ك الغبي ة هل مازلت تؤمنين بأن بشار سيقوم باصلاحات Syria FreeRazan
LeShaque Hey Arab League. How's your ill advised strategy working out?
لسنا بحاجة لمساعدتك.
We don't need your help.
انت بحاجة للانتظار.
You need to wait.
هي بحاجة لطبيب.
She needs a doctor.
سامي بحاجة للمساعدة.
Sami needs help.
سامي بحاجة للبنزين.
Sami needed gas.
سامي بحاجة إلي .
Sami needs me.
سامي بحاجة لليلى.
Sami needs Layla.
سامي بحاجة لتوصيلة.
Sami needs a ride.
من اد بحاجة للمساعدة.
Mennad needs help.
الأطفال بحاجة لى شبكة. الأطفال بحاجة لأن يكون جزء من قبيلة، عائلة، مجتمع.
Children need a network. Children need to be part of a tribe, a family, a community.
العشب بحاجة إلى التجديب.
The grass needs cutting.
لم أكن بحاجة لإخباره.
I didn't need to tell him.
نحن بحاجة لبعض الغذاء.
We are in need of some food.
هو بحاجة لذلك المال.
He needs that money.
انت بحاجة لأحذ استراحة .
You need to take a break.
نحن بحاجة لهذه الأرض.
We need that land.
هو بحاجة للمساعدة فحسب.
He just needs help.
أنت لست بحاجة إليه.
You don't need him.
سامي بحاجة لحذاء جديد.
Sami needs a new pair of shoes.
سامي بحاجة إلى الر احة.
Sami needs to rest.
سامي بحاجة لأحد يساعده.
Sami needs someone to help him.
أنا بحاجة إلى الحب.
I need love.
كان سامي بحاجة لنظ ارات.
Sami needed glasses.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مازلت احبك - مازلت افتقدك - مازلت اتذكر - مازلت بخير - مازلت أنتظر - مازلت اعزب - مازلت ادرس - مازلت جائعا - مازلت اقرر - مازلت ارتفع - مازلت منتظرا - مازلت هنا - بحاجة