ترجمة "مازلت ادرس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مازلت ادرس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ادرس بجد و ستنجح. | Study hard, and you'll succeed. |
هم يسألونني لماذا ادرس | They ask me why I teach, and I reply, |
يسألونني لماذا ادرس وأجاوبهم, | They ask me why I teach and I reply, |
ادرس تلك الفتاة النحيفة | Sleep under clean sheets. Study that skinny gal. |
الاسابيع التي قضيتها ادرس | The weeks I spent studying. |
ادرس بجد كي لا ترسب. | Study hard so you don't fail. |
أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل. | I became a monk, and I started studying meditation. |
لذا بدأت ادرس علم الانسان | So I started studying anthropology. |
ادرس في اي مكان تشاء | Study anywhere you like! |
كلا , كنت ادرس فى الجامعة | No, I was in college. |
اذا مازلت تحمل حلمك اذا مازلت تحمل أهدافك | If you still talk about your goal. |
اخبريني , اين يفترض بي ان ادرس | Tell me Where am I supposed to study? |
اذن ليس عل ي ان ادرس , صحيح | So I don't have to study, right? |
مازلت امتلك سلاحى و بقطعه الحديد هذه مازلت رجلا | I still had my weapons. With these bits of metal I was a man again. |
مازلت أكرهك. | I still hate you. |
مازلت استخدمها | I'm still using it... |
مازلت صغير | You're still young. |
مازلت هنا | You're still here? |
مازلت جائعا.. | I'm still hungry. |
مازلت مرحا | I'm still pretty funny. |
مازلت منصتا | I'm still listening. |
ـ مازلت | Still. |
مازلت قاتلا | You're still a killer. |
مازلت تحبينه | You still love him, huh? |
مازلت مستيقظا | Still up? |
مازلت قريبا | Still close. |
مازلت عطشانا | I am thirsty still. |
مازلت متوترا | Got the shakes yet? |
وكان علي ان ادرس قسما من الجغرافيا | Could teach them the more exciting topic of geography. |
والطريقة المناسبة لعمل ذلك ادرس قطعة الاثاث, | And the way you should do that is study the furniture, |
ادرس حياة الرؤساء السابقين للولايات المتحدة الامريكية | looking into the lives of presidents who are no longer alive. |
اه يجب ان اذهب على ان ادرس | Unnie is going to go. I've got to study. |
وانني ادرس هذه العملية لبضع سنوات الان | And I've been studying it for a couple years. |
كنت ادرس محاضر المحكمة العسكرية آنسة هاين | I've been studying the minutes of the court martial, Miss Hayne. |
انا احاول بشدة , انت تعلم لكي ادرس . | I try so hard, you know, to study. |
اه,مازلت شابا | Oh, you're still young. |
مازلت تحتفظ بها | I can't believe you still have this. |
مازلت بأمكاني رؤيتهم | I can see still! |
...مازلت غير متأكد | I don't know yet. |
مازلت لم تعرف | You still don't know? |
لماذا مازلت مختبأ | Why are you still hiding? |
هل مازلت تتحدث | Are you still talking? |
مازلت أحبها وأنتظرها | I love her and wait for her still. |
لعلك مازلت غاضبا | Don't tell me you're still mad? |
مازلت تتصرف كالاطفال | Oppa, you're still like a kid. |
عمليات البحث ذات الصلة : ادرس للأختبار - ادرس الانجليزية - كنت ادرس - انا ادرس - ادرس بالخارج - ادرس في - مازلت احبك - مازلت افتقدك - مازلت اتذكر - مازلت بخير - مازلت أنتظر - مازلت اعزب - مازلت جائعا - مازلت اقرر