Translation of "ليلة خاصة بها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بها - ترجمة : خاصة - ترجمة : خاصة - ترجمة :
Own

  Examples (External sources, not reviewed)

نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.
The group published their own magazine.
وفي عام 2000، كان المحررون يتفاخرون بمدى السرعة التي يمكنهم بها نشر النتائج ليلة الانتخابات.
In 2000, editors were likely to boast about how quickly they could publish returns on election night.
لكن اللامركزية تخلق مشاكل خاصة بها.
But decentralization raises problems of its own.
واكتسبت هذه المجموعات حياة خاصة بها.
These groups took on a life of their own.
وليس للمحكمة قدرات شرطة خاصة بها.
The Court does not have a police force of its own.
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
Better is the Night of Determination than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Destiny is better than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Power is better than a thousand months
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The night of Power is better than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The night of Al Qadr ( Decree ) is better than a thousand months ( i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months , ( i.e. 83 years and 4 months ) .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Decree is better than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Power is better than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Ordainment is better than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Honor is better than a thousand months ,
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
( Worship ) on the Night of Destiny is better than ( worship ) for a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The grand night is better than a thousand months .
ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر .
The Night of Destiny is better than a thousand months
كما طرحت الهند خطة عمل خاصة بها.
India has put forward its own action plan.
وأخيرا ، تمثل الأرجنتين فئة ثالثة خاصة بها.
Finally, Argentina stands in a category by itself.
Fayrouz أغرمت لأسباب غير واضحة خاصة بها
Fayrouz is smitten for her own fuzzy reasons
ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.
Maybe she really doesn't have a room of her own?
إن الإرث الليبي يواجه إيران بمعضلة خاصة بها.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
وهناك منظمات دولية أخرى تواجه قيودا خاصة بها.
Other key inter governmental organizations face their own limits.
وهي تعاني إضافة إلى ذلك مشاكل خاصة بها.
Women are not spared from the malnutrition or diseases that afflict the majority of the population.
ليلة سعيدة!
Good night!
ليلة سعيدة.
Good night.
ليلة سعيدة.
Goodnight.
ليلة سعيدة!
Goodnight!
وفي الولايات المتحدة هناك مجموعات تقدم تقييمات خاصة بها.
In the US, there are groups that offer their own assessments.
وبمرور الوقت، سوف تبني قاعدة بيانات للمستخدمين خاصة بها.
Over time, it will develop its own database of users.
والعديد من المستشفيات تجري دراسات مؤسسية خاصة بها كذلك.
Many hospitals conduct their own institutional studies as well.
كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة ادخرناها و بعناها سيدتنا ذات الرداء الابيض
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
في ليلة الاحد
on a Sunday night.
أمضيت ليلة ممتعة.
I've had a pleasant evening.
في ليلة مجيدة
On a glory night
فهناك بلدان أخرى (مثل أسبانيا) تواجه أزمة عقارات خاصة بها.
Other countries (like Spain) have their own real estate crises.
ولايات كثيرة في الولايات المتحدة لديها قوانين اعاقة خاصة بها.
Many states in the US have their own disability laws.
في آب 2011، أطلقت باثي البريطانية قناة يوتيوب خاصة بها .
In August 2011, British Pathé launched a YouTube channel.
وللرابطة أكثر من 700 عضو وهي تصدر نشرة خاصة بها.
The organisation has more than 700 members and has its own bulletin.
وقد نظمت وزارة الخارجية التركية حملة تبرعات نشطة خاصة بها.
The Turkish Foreign Ministry is also actively involved in a donation campaign of its own.
فرنسا وحلم ليلة صيف
France s Midsummer Night s Dream
حدث ذلك ذات ليلة.
It happened one night.
ليلة سعيدة يا أ م.
Good night, Mom.
حلمت بكابوس ليلة البارحة.
I had a bad dream last night.
س رقت سيارتي ليلة أمس.
I had my car stolen last night.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليلة السبت خاصة - ليلة ليلة - مكافأة خاصة بها - يطير بها ليلة العملية - ليلة - ليلة بعد ليلة - خاصة - ليلة الاحد - ليلة الغد - ليلة الجمعة - ليلة الأفلام - ليلة ممتعة