Translation of "له انه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

له - ترجمة :
Him

له - ترجمة :
His

له - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

واعتقد انه سيقول انا لا احتاج له
I think he would have said, I don't need this.
الذي قيل له انه باسحق يدعى لك نسل.
even he to whom it was said, In Isaac will your seed be called
الذي قيل له انه باسحق يدعى لك نسل.
Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called
ولكن لم يكتب من اجله وحده انه حسب له
Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
ولكن لم يكتب من اجله وحده انه حسب له
Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him
فقال له اليشع اذهب وقل له شفاء تشفى. وقد اراني الرب انه يموت موتا.
Elisha said to him, Go, tell him, 'You shall surely recover ' however Yahweh has shown me that he shall surely die.
فقال له اليشع اذهب وقل له شفاء تشفى. وقد اراني الرب انه يموت موتا.
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.
فاجاب يسوع وقال له انه قيل لا تجرب الرب الهك.
Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.'
فاجاب يسوع وقال له انه قيل لا تجرب الرب الهك.
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
الا انه لدى وصوله المدينة، وقيل له ان الجائزة قد الغيت.
Upon arrival in that city, he was told that the award had been cancelled.
قبل هذا الوقت، فإن الملك لا اعتقد انه سيكون له ابنا.
By this time, the king did not believe he would have a son.
لكن كل ما ليس له زعانف وحرشف لا تأكلوه. انه نجس لكم
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat it is unclean to you.
فلما أتى يسوع وجد انه قد صار له اربعة ايام في القبر.
So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.
قالت له مرثا انا اعلم انه سيقوم في القيامة في اليوم الاخير.
Martha said to him, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.
واما هذا فمن اجل انه يبقى الى الابد له كهنوت لا يزول.
But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.
لكن كل ما ليس له زعانف وحرشف لا تأكلوه. انه نجس لكم
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat it is unclean unto you.
فلما أتى يسوع وجد انه قد صار له اربعة ايام في القبر.
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
قالت له مرثا انا اعلم انه سيقوم في القيامة في اليوم الاخير.
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
واما هذا فمن اجل انه يبقى الى الابد له كهنوت لا يزول.
But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
انه يعمل لمرة واحدة لوالد ايلي، الذي قال له مرة انه سيكون لصالح سداده عن طريق مساعدة من ابنه (ايلي) يوما ما.
He once worked for Eli's father, who told him once that he would repay a favor by helping his son (Eli) someday.
بعد حديقة الحيوان باعت له حديقة حيوان، اشترى والتر Sokolow له واكتشفت انه يمكن التواصل معه من خلال عقله.
After the zoo sold him to a menagerie, Walter Sokolow bought him and discovered he could communicate with him through his mind.
انه يكون 45 جزيئا و هو يبحث عن الصندل، شيء له رائحة الصندل.
He s making 45 molecules, and he s looking for a sandalwood, something that smells of sandalwood.
وحدث لما شاخ اسحق وكل ت عيناه عن النظر انه دعا عيسو ابنه الاكبر وقال له يا ابني. فقال له هانذا.
It happened, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, My son? He said to him, Here I am.
وحدث لما شاخ اسحق وكل ت عيناه عن النظر انه دعا عيسو ابنه الاكبر وقال له يا ابني. فقال له هانذا.
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son and he said unto him, Behold, here am I.
وفي العام نفسه، وقال انه تعاون مع كمارت وShopYourWay.com لتطوير جمع الملابس الرجالية له.
The same year, he collaborated with Kmart and ShopYourWay.com to develop his menswear collection.
هكذا يصنع الله بابنير وهكذا يزيده انه كما حلف الرب لداود كذلك اصنع له
God do so to Abner, and more also, if, as Yahweh has sworn to David, I don't do even so to him
فلما جاءوا الى يسوع طلبوا اليه باجتهاد قائلين انه مستحق ان يفعل له هذا.
When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying, He is worthy for you to do this for him,
قال له يسوع ان كنت اشاء انه يبقى حتى اجيء فماذا لك. اتبعني انت.
Jesus said to him, If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.
هكذا يصنع الله بابنير وهكذا يزيده انه كما حلف الرب لداود كذلك اصنع له
So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him
فلما جاءوا الى يسوع طلبوا اليه باجتهاد قائلين انه مستحق ان يفعل له هذا.
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this
قال له يسوع ان كنت اشاء انه يبقى حتى اجيء فماذا لك. اتبعني انت.
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
واما هم فكانوا ينتظرون انه عتيد ان ينتفخ او يسقط بغتة ميتا . فاذ انتظروا كثيرا ورأوا انه لم يعرض له شيء مضر تغي روا وقالوا هو اله
But they expected that he would have swollen or fallen down dead suddenly, but when they watched for a long time and saw nothing bad happen to him, they changed their minds, and said that he was a god.
واما هم فكانوا ينتظرون انه عتيد ان ينتفخ او يسقط بغتة ميتا . فاذ انتظروا كثيرا ورأوا انه لم يعرض له شيء مضر تغي روا وقالوا هو اله
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.
طيلة هذا الاسبوع .. انه الرجل الذي يمكن ان تقول له إعذرني كريس .. لقد حطمت سيارتك ..
So nice, all week. He's the kind of man you could say to, Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.
تم استيحاءه من تقنية OLE التي صممتها مايكروسوفت حيث انه مشابه له من عدة نواحي.
It is inspired by Microsoft's OLE and is quite similar to it.
كان الرجل قال له انه وسيط في البورصة، ومنذ تلك اللحظة، قرر مسار جاردنر الوظيفي.
The man told him he was a stockbroker and, from that moment on, Gardner's career path was decided.
وتغير قليلا قصته، قائلا انه هو المنفى في Outworld بسبب فشل سلفه، وسقوط النسب له.
His story is slightly altered, stating he is an exile in Outworld due to the failure of his ancestor, and the fall of his lineage.
ولكن ان اشرقت عليه الشمس فله دم. انه يعو ض. ان لم يكن له يبع بسرقته.
If the sun has risen on him, guilt of bloodshed shall be for him he shall make restitution. If he has nothing, then he shall be sold for his theft.
فقالوا له انه رجل اشعر متنطق بمنطقة من جلد على حقويه. فقال هو ايليا التشبي.
They answered him, He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist. He said, It is Elijah the Tishbite.
فتعجب بيلاطس انه مات كذا سريعا فدعا قائد المئة وسأله هل له زمان قد مات.
Pilate marveled if he were already dead and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long.
ولكن ان اشرقت عليه الشمس فله دم. انه يعو ض. ان لم يكن له يبع بسرقته.
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him for he should make full restitution if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
فقالوا له انه رجل اشعر متنطق بمنطقة من جلد على حقويه. فقال هو ايليا التشبي.
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
فتعجب بيلاطس انه مات كذا سريعا فدعا قائد المئة وسأله هل له زمان قد مات.
And Pilate marvelled if he were already dead and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.
فيكون له ولنسله من بعده ميثاق كهنوت ابدي لاجل انه غار لله وكف ر عن بني اسرائيل.
and it shall be to him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Israel.'
اجابوا وقالوا له ألعلك انت ايضا من الجليل. فت ش وانظر. انه لم يقم نبي من الجليل.
They answered him, Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انه يحتاج له - له له - له - له - انه - انه - له لها له - من له - يوصي له - له تأثير - الفشل له