Translation of "لم يكن هناك شيء" to English language:
Dictionary Arabic-English
شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وليس هناك شيء في الداخل ليس هناك صوت ممثل شهير ليس هناك اسقاطات لم يكن هناك تلفزيونات، ليس هناك تغيير لون | And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing. |
| لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| لم يكن علي فعل شيء. | I didn't have to do anything. |
| لم يكن كل شيء ناجحا. | Not everything was a success. |
| لم يكن هناك أحد. | No one was present. |
| لم يكن هناك شيء في البلاد من 140 مليون شخص لا مراكز التسوق وكما تعلمون لهم هنا. | There was nothing in a country of 140 million people no shopping malls as you know them here. |
| بغيره لم يكن شيء مما كان. | Without him nothing was made that has been made. |
| ولكن هذا لم يكن كل شيء. | But that was not all. |
| لم يكن هناك احتمال لنجاحه. | He couldn't possibly succeed. |
| لم يكن فاضل هناك أبدا. | Fadil was never there. |
| كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان. | All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. |
| كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان. | All things were made by him and without him was not any thing made that was made. |
| هناك شيء لم أذكره. | There's one thing I didn't mention. |
| فجأة, شيء لم يكن ممكنا أصبح واقعا | Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality. |
| لم يكن لدي أي شيء آخر أفعله. | I had nothing else to do. |
| وكأنة شيء لم يكن ونحن نشاهد ونضحك. | And we laugh about that as if it was nothing. |
| ولكن لم يكن هناك ربح فيها. | But there was no money in it, OK? |
| لم يكن هناك أحد في الغرفة. | There was no one in the room. |
| لم يكن سامي هناك ليرح ب بليلى. | Sami wasn't there to greet Layla. |
| لم يكن هناك أي أثر للحياة. | There was no sign of life. |
| لم يكن هناك متسع يكفي الجميع. | There was not enough room for all of us. |
| وفي الواقع لم يكن هناك اعتراض. | In fact, however, there was one objection. |
| قد تكون لأي شيء ضد التجمد، لأنه إذا لم يكن لديك الماء، لم يكن لديك الجليد. | It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice. |
| هل هناك شيء لم أفهمه | Did I miss anything? |
| لم يكن بإمكانهم فعل شيء إلا الوقوف والمشاهدة. | They couldn't do anything but stand there and stare. |
| لم يكن لدي أي شيء آخر أقوم به. | I had nothing else to do. |
| لم يكن فاضل يعرف أي شيء عن الإسلام. | Fadil didn't know anything about Islam. |
| لم يكن بوسع الأطب اء فعل أي شيء لليلى. | There really wasn't anything that doctors could do to Layla. |
| لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة. | There was no DNA evidence on the letter. |
| لم يكن هناك أي خيار آخر أمامنا. | There was no other option, Ahmed says. |
| لم يكن هناك أضواء عدا ضوء القمر. | There was no light but the moon. |
| لم يكن هناك قضية من هذا الزواج. | There was no issue from this marriage. |
| ومع ذلك، لم يكن هناك تمويل منفصل. | There was however no separate funding. |
| ولم يكن هناك أي شيء من خلفه قادر على دعم النظام. | There was nothing behind him supporting the system. |
| لم يكن لدي أدنى فكرة بأن هناك الكثير من الآخرين هناك! | I had no idea there were so many thems out there! |
| لم يكن هناك من داع لأن تسجنوننا، لم يكن هناك سبب لتلحقوا بنا كل هذا العار، أي وطن كلانا فيه يكافئنا بكم! | There was no reason for you to jail us, to put us through this much humiliation. What kind of a homeland is it one that we both share that rewards us with the likes of you? |
| لم يكن لدينا أي شيء ، تقول نادرة، لا نقود، ولا أي شيء آخر. | We had nothing at all, Aboud says. |
| لا شيء يحدث إن لم يكن حلما في البداية. | Nothing happens unless it is preceded by a dream. |
| لم يكن هناك أي قافلة سيارات من ورائي. | There was no motorcade back there. |
| لم يكن لدينا خيار إلا الذهاب إلى هناك. | We had no choice but to go there. |
| أخبر سامي الش رطة أن ه لم يكن هناك حت ى. | Sami told police he wasn't even there. |
| لم يكن سامي يعرف أحدا هناك على الإطلاق. | Sami literally knew no one there. |
| قال سامي أن ه لم يكن يعيش هناك أحد. | Sami said that no one lived there. |
| لم يكن هناك ما يعادل موحد هولندا الحديثة. | There was no unified equivalent of the modern Netherlands. |
| لم يكن هناك أي نقاش حول موقع التمثال. | There was no discussion about the position of the statue. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن هناك - لم يكن هناك - شيء لم يكن - لم يكن هناك ملاحظات - لم يكن هناك تعيين - لم يكن هناك احد - لم يكن هناك سوى - لماذا لم يكن هناك - وبالتالي لم يكن هناك - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن