Translation of "لما يكفي طويلة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كنت محظوظا لما يكفي أن أزور مومباي، منزلي، في عطلة.
I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation.
وقد تم توسيع الحرم الجامعي في سنة 1982 لما يكفي 20.000 من الطلاب مع إضافة التسهيلات الأخرى.
Nonetheless, a start was made on the creation of the university with the building of the Theological College.
يكفي!
Enough!
يكفي.
NO MORE! NoMoreAcid.
وفي هذه الحالة، يمكن أن تظهر أسطر طويلة من الأصفار أو الآحاد في خارج الإشارة، ولكنها تظل بعيدة الاحتمال بما يكفي لأن تقع ضمن حدود السماحية الهندسية الطبيعية.
In this case, long runs of zeroes or ones are still possible on the output, but are considered unlikely enough to be within normal engineering tolerance.
الواقع أن إيران كانت مؤهلة لفترة طويلة لما أطلق عليه محلل السياسة الخارجية الأميركي فريد زكريا وصف الديمقراطية غير الليبرالية .
Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy.
وتضع الحكومة حاليا خطة طويلة الأجل لضمان وجود نظام تعليم لما بعد المرحلة الثانوية فائق الجودة وفي المتناول وخاضع للمساءلة.
The government is currently developing a long term plan to ensure a high quality, accessible and accountable postsecondary education system.
وهذا يكفي.
Enough is enough.
نظرا لمراقبة الأسعار، ونقص في جميع المنتجات تقريبا، حيث بلغت ذروتها في نهاية عام 1991، عندما كان الناس يقفون في طوابير طويلة وتكون محظوظا بما يكفي حتى لشراء الضروريات.
Due to price control, there were shortages of almost all products, reaching their peak in the end of 1991, when people had to stand in long lines and to be lucky enough to buy even the essentials.
وعندما يجد المزيد والمزيد من الناس أنهم لديهم ما يكفي حاجتهم، فبوسعنا أن نتوقع خسارة روح الكسب لما تحظى به من استحسان على الصعيد الاجتماعي.
As more and more people find themselves with enough, one might expect the spirit of gain to lose its social approbation.
والوقت يكفي لكي و الوقت يكفي لكي ت خطر بيتا واحدا فقط. ماذا ستفعل
You have time to you have time to alert one house. What do you do?
بهذه العناوين يكفي اعتداءات بالأسيد و يكفي أسيد ، عب ر المغردون عن تضامنهم العلني
Twitter users have made their support public using the tags NoMoreAcidAttacks ( NoMásAtaquesConÁcido) and NoMoreAcid ( NoMásÁcido).
وتحدد طابع القيادة لذلك على أنه يتجسد في القائد أو الفريق الذي يحدد أولويات طويلة الأجل ويعزز الأولويات الاستراتيجية ويحافظ عليها ويفهم المنظمات العامة فهما يكفي لكي يخط مسارا قيما للتنفيذ.
The nature of the leadership thus identified was that demonstrated by a leader or team that set longer term priorities, reinforced and safeguarded strategic priorities, and understood public organizations well enough to chart a meaningful implementation course.
أنا كبير بما يكفي.
I'm old enough.
ولكن هذا لا يكفي.
But it is not enough.
ولكن هذا لا يكفي.
That is not good enough.
ولكن هذا لا يكفي.
But they are not sufficient.
ولكن هذا لا يكفي.
But it is not sufficient.
لست سريعا بما يكفي.
You're not fast enough.
وهذا يكفي بالنسبة لي .
And it's enough for me.
ولكن ذلك لا يكفي.
But that is not enough.
وسأقولها ثانية، هذا يكفي.
I will say it again, Enough is enough.
(و) الرعاية والتعليم لما قبل المدرسة بالنسبة للأطفال الذين ليس لديهم رعاية أبوية، والأطفال ذوي الصعوبات في النمو، والأطفال الذين يمرون بعلاجات طبية طويلة
pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments,
السيد ليدن (السويد) (تكلم بالانكليزية) في غضون شهرين سيجتمع رؤساء دولنا أو حكوماتنا لما قد يكون أهم اجتماع تعقده الأمم المتحدة منذ فترة طويلة.
Mr. Lidén (Sweden) In two months' time, our heads of State or Government are convening for what might well be the most important United Nations meeting for a long time.
أنا كبير بما يكفي لأشرب.
I'm old enough to drink.
أنا كبير بما يكفي لأقود.
I'm old enough to drive.
أنا كبير بما يكفي للتصويت.
I'm old enough to vote.
كان أحمق بما يكفي ليصدقها.
He was foolish enough to believe her.
لا, هذا يكفي. أنا ممتلئ.
No, it is enough. I am full.
رب ما لست جميلة بما يكفي.
Maybe I'm not pretty enough.
ولكن كل هذا لا يكفي.
But none of that is good enough.
آسف لعدم الكلام بما يكفي
I am sorry for not saying enough
آسف لعدم الإهتمام بما يكفي
I am sorry for not caring enough
آسف لعدم الكتابة بما يكفي
I am sorry for not writing enough
آسف لعدم التصرف بما يكفي
I am sorry for not acting enough
آسف لعدم الإعتذار بما يكفي
I am sorry for not saying sorry enough
بيد أن التقشف وحده لا يكفي.
Austerity alone cannot do it.
ولكن لا شيء من هذا يكفي.
But none of this is enough.
إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي.
But stage directions are not enough.
ولا يكفي أن نتمنى مستقبلا أفضل.
It is not enough to hope for the best.
لم يكن هناك متسع يكفي الجميع.
There was not enough room for all of us.
ولا يكفي وضع سياسة تتعلق بالشباب.
It is not enough to have a youth policy.
فعلى النقيض من المنافسات الأوليمبية، لن يتم الإعلان عن العلامة النهائية لما قدمته روسيا والصين من أداء إلا بعد فترة طويلة من انتهائهما من ممارسة لعبة القوة.
Unlike an Olympic competition, their recent performance will not be given a final score until well after their power games have been played.
وتنظر الأمانة العامة حاليا في خيارات وتدابير تتعلق بكيفية مواجهة هذه الخصوم طويلة الأجل للمنظمة فيما يتعلق باستحقاقات التأمين الصحي لما بعد الخدمة لجميع فئات الموظفين المتقاعدين.
The Secretariat is currently looking at options and arrangements to address the long term liabilities of the Organization for after service health benefits for all categories of retired personnel.
إننا نأمل بحرارة أن يصدر من منزلنا المشترك هذا، أسرة الأمم المتحدة، تفهم أفضل وسلامة النية، لما فيه أمن توفالو والعالم قاطبة وحفظ بقائهما إلى أماد طويلة.
It is our fervent hope that out of this common house of our United Nations family, there will emerge better understanding and goodwill for the long lasting security and survival of Tuvalu and the whole world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكفي مجرد طويلة - يكفي يكفي - لما ذلك - لما يسمى - لما سبق - لما انت - لما يتعلق - لما الشكر - لما لا؟ - لما لا - لما كان - خلافا لما له