Translation of "لكل شيء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لكل - ترجمة :
Per

لكل - ترجمة : لكل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هناك وقت لكل شيء.
There is a time for all things.
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Surely your Lord is the Creator and knows ( everything ) .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Indeed your Lord only is the Great Creator , the All Knowing .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Surely thy Lord , He is the All creator , the All knowing .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Verify thy Lord ! He is the Great Creator , the Knower .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Verily , your Lord is the All Knowing Creator .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Your Lord is the All Knowing Creator .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Your Lord is indeed the Creator of all , the All Knowing .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Thy Lord ! He is the All Wise Creator .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Indeed your Lord is the All creator , the All knowing .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Your Lord is the Creator , the Knower .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Indeed , your Lord He is the Knowing Creator .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Your Lord is certainly the All knowing Creator .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Surely your Lord is the Creator of all things , the Knowing .
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
Surely your Lord is the All Knowing Creator !
إن ربك هو الخلاق لكل شيء العليم بكل شيء .
For verily it is thy Lord who is the Master Creator , knowing all things .
ليس لدي الحلول لكل شيء.
I don't have it all figured out.
ستيفن ولفرام حوسبة نظرية لكل شيء
Stephen Wolfram Computing a theory of everything
أنا متحمسة لكل شيء له علاقة بالفن.
I am passionate about everything that has to do with art.
فبإخراجي لكل المعلومات هناك، أخبركم أساسا بكل شيء.
So by me putting all this information out there, what I'm basically telling you is I'm telling you everything.
لأنه لن ينجح أمر نشر الجميع لكل شيء.
Because it just wouldn't work if everybody was sharing everything.
لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت.
For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven
لكل شيء زمان ولكل امر تحت السموات وقت.
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven
وبالطبع، لن يكون ذلك الاتفاق نهاية لكل شيء.
Of course, the agreement is not the end of everything.
يرى العديد من الناس أن التعليم علاج لكل شيء.
Many people see education as a cure all.
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the perspicuous Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are verses of the clear Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
Those are the signs of the Manifest Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of a Book luminous .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the Verses of the manifest Book this Quran , which was promised by Allah in the Taurat ( Torah ) and the Injeel ( Gospel ) , makes things clear .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the Verses of the Clarifying Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the Clear Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are revelations of the Scripture that maketh plain .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the signs of the Manifest Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
Those are the verses of the clear Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the clear Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the illustrious Book .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the Book that makes ( things ) clear .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are the verses of the Book that makes things clear .
هذه آيات القرآن الموض ح لكل شيء الفاصل بين الهدى والضلال .
These are verses of the Book that makes ( things ) clear .
مستغنين في كل شيء لكل سخاء ينشئ بنا شكرا لل ه.
you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.
مستغنين في كل شيء لكل سخاء ينشئ بنا شكرا لل ه.
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
الأول أنه من غير الممكن ببساطة الاستعانة بمصادر خارجية لكل شيء.
First, it is simply not possible to outsource everything.
يعشق الأميركيون هذه المقولة لكل شيء ثمن، ولا وجود لغداء مجاني .
Americans like to say that there is no such thing as a free lunch.
وكما كتب كاتب سفر الجامعة قال هناك وقت لكل شيء تحت السماء
As the ancient writer of Ecclesiastes wrote, he said, there's every activity under heaven.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قدر لكل شيء - مفتوحة لكل شيء - على استعداد لكل شيء - لكل - شيء شيء - لكل دفعة - لكل ميل - لكل بروتوكول - لكل منتج - لكل بئر