Translation of "for each" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
(10 each for Phnom Penh and 5 each for 20 provinces) | )١٠ وحدات لبنوم بنه و ٥ لكل من عشرين مقاطعة( |
For each Party | 86 بالنسبة لكل طرف من الأطراف |
Each warrior each time must find it for himself. | كل محارب يجب ان يجدها لنفسه كل مرة |
for each We struck similitudes , and each We ruined utterly . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
for each We struck similitudes , and each We ruined utterly . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
Benchmark for each disk | قياس الأداء لكل قرص |
Participants for each session | تحديد الثغرات القائمة في قانون حقوق الإنسان الدولي بغية إعداد معايير تكميلية لتداركها |
Delete for each phase. | تحذف عبارة quot لكل مرحلة quot . |
Once for each puruvate. | مرة واحدة لكل بروفيت. |
One for each corner. | واحد لكل زاوية |
(g) For each impact, an acceleration versus time history for each instrumented corner fitting. | (ز) لكل صدم، سجل عمليات التسارع مقابل الزمن لكل قطعة زاوية محددة بجهاز. |
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. | هكذا يعمل للثور الواحد او للكبش الواحد او للشاة من الضأن او من المعز. |
You never seemed to be waiting for me but we kept meeting each other at each turn each bush, beneath each statue beside each lake. | لم يبد عليك مطلقا انك في انتظاري لكننا استمرينا في لقاء بعضنا مع كل التفاتة عند كل فرع من شجرة ، تحت كل تمثال ... |
Either one quarter for each car, including the van, or one fifth for each guy. | إما ربعا واحدا لكل سيارة إلى جانب المقطورة ، أو خمسا واحدا لكل شخص |
Split track for each silence | تقطيع المقطوعة عند كل صمت |
For each frequency break point | فبالنسبة إلى كل نقطة انقطاع للتردد، يجب القيام بما يلي |
Display time for each program | العرض الإطار السلكي |
How long for each cycle? | ماهي الفترة الزمنية لكل دورة |
Once for each pyruvic acid. | مرة واحدة لكل من حمض بيروفك. |
There's one for each month. | هناك واحد عن كل شهر. يقولون لك شخصيتك ، مواهبك ، |
Each tally stood for one. | كل شخطة عبارة عن واحد |
25 per week for each. | نعم, 25 دولار اسبوعيا لكل مكنما |
One for each of us! | واحد لكل منا |
You're wrong for each other. | أنتما مخطئان لبعضكما |
We're made for each other. | لقد خ لقنا لبعضنا. |
For each of them We drew examples , and each We destroyed utterly . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
For each of them We drew examples , and each We destroyed utterly . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
So, for example, for each one gold piece | على سبيل المثال كل قطعة ذهبية |
The intensity increases for each question. | ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر. |
For each of the chosen priorities | ثالثا يرجى بالنسبة لكل واحدة من الأولويات المنتقاة |
Show one bullet for each letter | أظهر رصاصة واحدة لكل حرف |
Show three bullets for each letter | أظهر ثلاث رصاصات لكل حرف |
Use separate files for each table | إستعمل ملفات لـ جدول |
(USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK) | )استخدم صفحة منفصلة لكل رتبة( |
So how long for each cycle? | لكل دورة ماهي الفترة الزمنية |
Those sold for two dollars each. | وكنت ابيعها لقاء 2 دولار |
Not everything's destined for each other | ليس كل شيء مقدرا |
We're not destined for each other. | مرحبا من أنت أيها الأخرق |
We'll live only for each other. | سوف نعيش فقط لبعضنا الأخر |
A change of garment for each! | حلة ثياب لكل واحد منا |
For each son, I take many... | من أجل كل منهما أنتزع عددا كبيرا من.. |
To shine for Him each day. | لكى أسطع اليه كل يوم |
For each, there will be enough. | نصيب كل واحدة , سيكون كافيا |
The time control for each game permitted each player 90 minutes their first 40 moves and 30 minutes for the rest of the game, with an additional 30 seconds increment for each player after each move, beginning with the first. | أجريت المنافسات وفق نظام الطريقة السويسرية التي تلزم اللاعب بإنجاز 40 نقلة في 90 دقيقة وتضاف 30 دقيقة بعد النقلة الأربعين مع إضافة 30 ثانية عن كل نقلة منجزة منذ بدء الدور. |
For the first stage, each of the six ties contains one team from each pot. | في الجولة الأولى كل مواجهة من بين المواجهات الستة تحتوي على فريق من كل وعاء. |
Related searches : Each For - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level - For Each Occurrence - For Each Region - For Each Node - For Each Employee