فى بعض الأحيان لدينا حتى توقعات الثقافة الرسمية هذه.	Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
من المؤكد، كلنا نشترى ذلك، وفى مجتمعات منغلقة، لدينا توقعات رسمية مع جمعية أصحاب المنازل.	Sure enough, we all buy into that, and with gated communities, we have a formalized expectation with a homeowners association.
توقعات.	Projection.
توقعات عظيمه لليوان الصيني	Great Expectations for the Renminbi
إن توقعات العالم كبيرة.	The world's expectations are high.
2 توقعات الحلقة الدراسية	Seminar expectations
ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات	Income and expenditure projections
(ب) توقعات أجرتها الإسكوا.	b ESCWA forecasts.
29 من الملامح الجديدة للتقييم الرابع توقعات البيئة العالمية إنشاء روابط قوية بين توقعات البيئة العالمية ومؤسسات الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف وذلك بهدف تسهيل التحليلات المعززة للسياسات في فصول التقييم الرابع توقعات البيئة العالمية.	A new feature of the GEO 4 assessment is the establishment of strong links between GEO and institutions of the multilateral environmental agreements, with a view to facilitating enhanced policy analyses across the GEO 4 chapters.
لدينا و م ضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس ، لدينا لحظات أوريكا !، لدينا لحظات المصباح ، أليس كذلك	We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
وقد نقرأ أن متوسط توقعات عشرين من المتكهنين المختلفين يبلغ 2,8 ، حيث توقعات أعلى خمسة متكهنين أكثر من 3,2 ، وتوقعات أدنى خمسة متكهنين أقل من 2,5 .	We might read that the average forecast of 20 different forecasters is 2.8 , with the five highest forecasts above 3.2 and the five lowest forecasts below 2.5 .
آمل أن تخطئ توقعات توم.	I hope Tom's predictions are wrong.
ولكن توقعات النمو تظل قاتمة.	But growth prospects remain grim.
جيم توقعات البيئة العالمية للصحاري	C. GEO for Deserts
إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا.	Our expectations are indeed minimal.
لدينا أربعة أجهزة الكمبيوتر. لدينا مظلتين اثنين.	We have four computers. We have two parachutes.
ونتيجة لهذا توقف الانزلاق، وكان التحسن أسرع من توقعات المتكهنين.	As a result, the slide was halted, and the rebound was faster than forecasters expected.
المشكلة ليست اننا لدينا الكثيير من الصناديق، انما هي ان لدينا عدد صغير منها.	It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few.
وفجأة صار لدينا نتسكيب، وصار لدينا ياهو وكان لدينا، في الواقع، فقاعة الدوت كوم بأكملها.	And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
وكان لدينا نوعان من الأشخاص .	And we had two types of people.
لدينا من الشر ما يكفينا .	We have enough evil already.
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ	Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
توقعات القطاع الخاص من مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة	Trade and transport facilitation and development Trade facilitation and regional integration Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation Implementation of trade facilitation measures Conclusions and the way forward
توقعات القطاع الخاص من مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة	Private sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation
وستبدأ عملية إعداد توقعات البيئة في كاراباغ بطريقة تعاونية واستشارية وتصاعدية، على غرار المنتجات الأصلية وهى تقارير توقعات البيئة العالمية.	Preparation of the KEO report will be carried out in a bottom up, collaborative and consultative manner, much like its parent products, the global GEO assessment reports.
اضافه الى ذلك توقعات الحياة كانت قصيره	And you can see that life expectancy was also short.
دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج	Defining performance expectations for programme delivery
من السهل رؤية الوجوه لأن لدينا برمجيات اضافية متطورة لتمييز الوجوه داخل الفصوص الصدغية للمخ لدينا	Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.
حسنا لدينا إثنان من المعايير الموضوعية.	Well we have two objective measures.
لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة	So, we have two panels here, of colored dots.
لقد نفذ ما لدينا من الغاز .	We have run out of gas.
لدينا الكثير من الزلازل في اليابان.	We have a lot of earthquakes in Japan.
ما زال لدينا الكثير من الوقت.	We still have more time.
ما زال لدينا الكثير من الطعام.	We still have a lot of food left.
لدينا الكثير من الحياة الن باتي ة هنا.	We have an abundance of plant life here.
ويبين الجدول 5 من المرفق الثالث توقعات هذه التبرعات كل على حدة.	Annex III, table 5 also shows the forecast of these contributions separately.
ويشترك نحو 40 من العلماء الشباب في التقييم الرابع توقعات البيئة العالمية.	About 40 young scientists are taking part in the GEO 4 assessment.
يقولون لدينا شيء في صندوق, و لدينا مدخلاته و مخرجاته.	They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs.
لدينا الوكالة	We have agency.
لدينا أذنان.	We have two ears.
لدينا ضيوف.	We have guests.
لدينا مشكلة.	We have a problem.
لدينا فرصة.	We have a chance.
لدينا ضيف.	We have a guest.
وبعد فشل توقعات النجاح الفوري، تراجع الدافع الرومانسي.	With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.

عمليات البحث ذات الصلة : كان لدينا توقعات - توقعات من - توقعات - توقعات - توقعات - توقعات - توقعات - توقعات عالية من - لدينا أكثر من - لدينا كل من

عرض هذه الصفحة باللغة العربية