لا ليس حقا.	No, not really.
ضحك لا، أعني حقا.	No, I mean really.
أنا لا أعلم حقا.	I really do not know.
لا، لا، حقا، أنا مشغول مع النجوم.	No, no, really, I'm so busy with the stars.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.	I really don't need help.
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.	I really can't help you.
كريس أندريسون لا يهم ذلك حقا.	CA It doesn't really matter.
وهناك صلة لا يمكن فصمها بين التجارة والنقل.	Trade and transport were inextricably linked.
iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.	iirwaH Seriously, I don't understand..
حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك	For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك	For truly my words shall not be false he that is perfect in knowledge is with thee.
لا أريد أن تكون أية صلة بين و بينك.	I don't want to have anything to do with you.
وهناك صلة لا يمكن فصمها أيضا بين الطاقة والبيئة.	Energy and the environment were also inextricably linked.
لا يوجد ردة فعل ذلك حقا حسنا , وهذا.	No reaction? That with even OK, and this.
الآن، وأنا أعلم أنكم لا تصدقوني، حقا، هنا.	Now, I know you don't believe me, really, here.
ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها.	Maybe she really doesn't have a room of her own?
ولكن لا أحد يستطيع أن يمحو الماضي حقا.	But the past can never be truly erased.
ولكن لا أحد يستطيع أن يجزم بهذا حقا.	In fact, no one really knows.
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Undoubtedly they will be losers in the life to come .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	They will be , unnecessarily , the greatest losers in the Hereafter .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	they without doubt will be the greatest losers in the world to come .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Undoubtedly they ! in the Hereafter they shall be the greatest losers .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Certainly , they are those who will be the greatest losers in the Hereafter .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Without a doubt , in the Hereafter , they will be the biggest losers .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Doubtlessly , they shall be the greatest losers in the Hereafter .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Assuredly in the Hereafter they will be the greatest losers .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Undoubtedly , they are the ones who will be the biggest losers in the Hereafter .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	without doubt they will be the greatest losers in the Everlasting Life .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Assuredly , it is they in the Hereafter who will be the greatest losers .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	In the life to come they will certainly lose a great deal .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Truly in the hereafter they are the greatest losers .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	In the Hereafter , it is they who shall be the greatest losers .
لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون .	Without a doubt , these are the very ones who will lose most in the Hereafter !
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث.	I really can't understand modern sculpture.
أنا حقا لا أعلم ما أقوله في هذه الحال.	I really don't know what to say here.
أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا.	I really can't stand the smell of tea. It'll help.
وربما لا توجد حقا حاجة إلى القائمة على الإطلاق.	Perhaps, indeed, there was no need for the catalogue at all.
فبدون العدل تصبح التنمية مؤشرا اقتصاديا لا صلة له بالواقع الاجتماعي.	Without it, development will become an economic indicator with no relation to social reality.
في كثير من الأحيان، الناس جيدون بأمور لا تهمهم حقا.	Often, people are good at things they don't really care for.
في النهاية انا لا استطيع حقا ان افسر ما رأيت .	In the end, I don t really know how to interpret what I saw.
حقيقة أن الاحتجاج هو يحدث لا يعني حقا ان التخطيط للمربعات والشوارع والممرات , ووضع ذلك في الفضاء العام , قد يكون خطرا لا يزال هناك شيء عظيم حقا.	The fact that a protest is happening really does mean that the layout of the blocks, the streets and blocks, the putting in of public space, compromised as it may be, is still a really great thing.
غير أن سبب ترحيل الأموال لا صلة له بالقدرة على تنفيذ البرامج.	However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity.
''والواقع أن الحرب ليست واقعة لا صلة لها دوليا بصحة القواعد التعاهدية.	Actually, war is not an internationally indifferent fact with respect to the validity of treaty rules.
فالتمييز بين بند التحكيم و اتفاق التحكيم لا يعود أمرا ذا صلة.	The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant.
إن هذا حقا لمحير لأن لا أحد يحاول أن يقود ذلك.	It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.

عمليات البحث ذات الصلة : لا صلة - لا صلة - حقا لا - لا حقا - حقا لا - لا صلة ل - لا صلة لذلك - لا صلة مباشرة - لا تتحمل صلة - هل حقا لا - لا ينصح حقا - لا يصدق حقا - لا مسليا حقا - حقا لا مشكلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية