Translation of "لا تزال تتحرك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا تتحرك.
Don't move.
وعموما فقد أخذت الأطراف المعنية تتحرك صوب تحقيق توافق في الآراء بشأن هذه المسألة، وإن كانت لا تزال هناك اختلافات في بعض المسائل المعينة.
Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions.
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
The mountains tent pins ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
And the mountains as pegs ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
and the mountains as pegs ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
And the mountains as stakes ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
And the mountains pegs ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
and fixed the mountains like pegs ,
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
And the high hills bulwarks ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
and the mountains stakes ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
and the mountains as pegs ( to anchor the earth ) ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
And the mountains as projections ( thereon ) ?
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
and raised the mountains like supporting poles ?
مطاوي لحمه متلاصقة مسبوكة عليه لا تتحرك.
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
مطاوي لحمه متلاصقة مسبوكة عليه لا تتحرك.
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.
لكنه استطرد، ولدي، إذا واجهت الأسد ، لا تتحرك.
But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move.
هذا جنون. كلنا نعلم أن الأرض لا تتحرك.
This is lunacy. We all know the Earth isn't moving.
أنتم لا تلاحظون هذا, لكن عيونكم دائما تتحرك.
You're not aware of this, but your eyes are always moving.
مرحبا حبيبي , لا تتحرك . فقط ابقى هنا لو سمحت .
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
Rf سوف يكون دوما بقيمة في المدى 0 1 ، وإذا كانت المادة تتحرك ، فإنه لا يمكن أن تتحرك إلا في اتجاه تدفق المذيب ، ولا يمكن أن تتحرك بسرعة أكبر من المذيبات .
An Rf value will always be in the range 0 to 1 if the substance moves, it can only move in the direction of the solvent flow, and cannot move faster than the solvent.
فكانت تتحرك خطوة بخطوة في نفس الاتجاه وبعزيمة لا تلين.
She moved step by step, invariably in the same direction.
وكانت الإناث لا تتحرك نحو الذكور ولكن نحو مكبر الصوت.
The females were not moving towards the male but towards the loudspeaker.
هي لا تزال تفتقدك.
She still misses you.
هي لا تزال تحب ك.
She still loves you.
فالبنوك لا تزال ضعيفة.
The banks remain weak.
الباكتيريا، والتي لا تمتلك إدراكا على الإطلاق تريد أن تتحرك نحو النور.
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
فقال تفسر الجاذبية حركة الكواكب، ولكنها لا تفسر من الذي يجعلها تتحرك.
He said, Gravity explains the motions of the planets, but it cannot explain who set the planets in motion.
اليابان تتحرك
Japan in Action
لا أعرف إن كانت لا تزال معي.
I don't know if I still have it.
هي لا تزال تشتاق إليك.
She still misses you.
كانت ليلى لا تزال تتعافى.
Layla was still recovering.
لا تزال ليلى في خطر.
Layla is still in danger.
تلك العيادة لا تزال موجودة.
That clinic still exists.
والمهمة الثانية لا تزال مفتوحة.
The second task remains open.
ولكن الطريق لا تزال طويلة.
But there is far more yet to do.
ولكن الطريق لا تزال طويلة.
But it still has a long way to go.
ولكن الرحلة لا تزال طويلة.
Nevertheless, the journey is still a long one.
لا شك أن الشركات سوف تطلب من غانا وأوغندا وتنزانيا وموزمبيق أن تتحرك بسرعة، ولكن هناك من الأسباب الوجيهة ما يجعلها تتحرك بقدر أعظم من الروية.
Companies will tell Ghana, Uganda, Tanzania, and Mozambique to act quickly, but there is good reason for them to move more deliberately.
وهذا النوع من التقلب لا يتناسب مع سوق تتحرك وفقا لعوامل اقتصادية أساسية.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.
لا شك أن بعض العقبات لا تزال قائمة.
To be sure, obstacles remain.
(لا تزال ملبورن عاصمة مؤقتة وظلت حتى عام 1927 في حين أن العاصمة الجديدة لا تزال تحت الإنشاء.
(Melbourne remains temporary capital until 1927 while the new capital is still under construction.
تتحرك الحلزونات ببطء.
Snails move slowly.
لا تزال الأدمغة جاهزة لتلقي الموسيقى.
The brains remain hardwired for music.
لا تزال ليلى تعيش في القاهرة.
Layla still lives in Cairo.
الولايات المتحدة لا تزال تدير العالم
The US Still Runs the World

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا تتحرك - لا تزال - لا تزال - لا تزال - لا تزال لا - أنها لا تتحرك - تتحرك - لا تزال لا تعمل - لا تزال لديها لا - لا تزال مرتفعة - لا تزال تفتقر - لا تزال تنمو - لا تزال تكافح - لا تزال صورة