Translation of "كما الاعداد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كما - ترجمة : كما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

البعض يقول ان ذلك ليس بسبب تناقص الاعداد
Some people say it's not population decline.
الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق.
Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour.
وفي الوقت الحاضر، يجري أيضا الاعداد لإصدار قانون بشأن المناطق البحرية لفييت نام.
At present, the preparation of a law on Viet Nam's sea zones is also under way.
وحتى اليوم مليار شخص يعاني اليوم من عطب دماغي يقوض عملهم وحياتهم والارقام تلك لا تشمل الاعداد الحقيقية
Already, a billion people have had some kind of brain disorder that incapacitates them, and the numbers don't do it justice though.
إذن فان هذه الاعداد تتضمن ترتيب ونظام بحيث يمكن مقارنة رقم بآخر ونجد بانه أقل او أكثر او مساوي له.
More subtly, they include ordering, so that one number can be compared to another and found to be less than, greater than, or equal to another number.
ومرتبطا بهذا الهوس الجماعي كانت الأمثلة في جميع أنحاء العالم من انتخاب رئيس لويكيبيديا الشائنة، و كل شيء بين ذلك علي مايمكن أن تحققه قوة الاعداد.
And linked to this crowd mania were examples all around the world from the election of a president to the infamous Wikipedia, and everything in between on what the power of numbers could achieve.
لقد تضاعف عدد سكان العالم ثلاث مرات منذ انشاء الامم المتحدة سنة 1945 علما ان الزيادة في تلك الاعداد تزيد الضغوطات على الارض والطاقة والطعام والمياه.
The world s population has tripled since the United Nations was created in 1945.
باول لعب أول مباراة له مع مانشستر يونايتد في 21 يوليو 2012 كبديل في الشوط الثاني في مرحلة الاعداد ما قبل الموسم ضد أياكس كيب تاون في جنوب أفريقيا.
Powell played his first match for United on 21 July 2012 coming on as a second half substitute in a pre season friendly against Ajax Cape Town in South Africa.
الكاتب الكوميدي روب ريد يكشف النقاب عن حسابات حقوق الطبع والنشر , وهو حقل جديد ورائع للدراسة يقوم على أساس من الاعداد الحقيقية من محاميي قطاع البرامج الترفيهية و جماعات الضغط
Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists.
يمكنك تشفير الرقم 32 على الجانب الايمن من اوريجامي الحمض النووي وعندما تضيف تلك البلاطات المبرمجة على الاعداد سوف تبدأ بالعد .. وما ان تصل الى الرقم 32 سوف تتوقف عند ذلك الرقم
You can encode the number 32 in the right hand side of a DNA origami, and when you add those tiles that count, they will start to count they will read that 32 and they'll stop at 32.
يجب ان يتم استخدام تلك الفترة ، أولا من اجل السماح للبلدان الاخرى التي تعاني من المصاعب باعادة اكتساب مصداقيتها المالية أو تقويتها وثانيا ، تمهيد الطريق لاعادة هيكلة منظمة للدين اليوناني وهو أمر يتطلب الاعداد له.
It should be used, first, to allow other distressed countries to regain or consolidate their financial credibility, and, second, to pave the way for an orderly restructuring of Greek debt, which requires preparation.
لم يقل هذا الرجل الشيء الكثير عن الاعداد التي لا حصر لها من البشر والذين يمكن ان يتبخروا او ينسحقوا او يتعرضوا للحرق والغليان او ان يموتوا بسبب الاشعاع لو اندلعت حرب نووية في يوم ما .
He did not have much to say about the countless real human beings who would be vaporized, crushed, baked, boiled, or irradiated to death if a nuclear war ever erupted.
تم محاولتها فقط في الفصول ذات الاعداد الصغيرة، لكن هناك أظهرت على سبيل المثال، أن هذه الدرجات التي أسندها الطلاب على المحور الرأسي في الحقيقة متعلقة ببعضها البعض جيدا مع التقييم الذي وضعه الأستاذ على المحور الأفقي.
It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student assigned grades on the y axis are actually very well correlated with the teacher assigned grade on the x axis.
لقد تضاعف عدد سكان العالم ثلاث مرات منذ انشاء الامم المتحدة سنة 1945 علما ان الزيادة في تلك الاعداد تزيد الضغوطات على الارض والطاقة والطعام والمياه. ان الاقتصاد العالمي يولد ضغوطات ايضا مثل ارتفاع البطالة وتزايد الفوارق الاجتماعية وظهور قوى اقتصادية جديدة.
The world s population has tripled since the United Nations was created in 1945. And our numbers keep growing, with corresponding pressures on land, energy, food, and water. The global economy is generating pressures as well  rising joblessness, widening social inequalities, and the emergence of new economic powers.
افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون .
Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon
افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون .
Do unto them as unto the Midianites as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison
كما تم تحديدها في نيزكية كربونية كما presolar الحبوب.
They have also been identified in carbonaceous chondrite meteorites as presolar grains.
وكما يكون الشعب هكذا الكاهن. كما العبد هكذا سيده. كما الامة هكذا سيدتها. كما الشاري هكذا البائع. كما المقرض هكذا المقترض وكما الدائن هكذا المديون.
It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest.
وكما يكون الشعب هكذا الكاهن. كما العبد هكذا سيده. كما الامة هكذا سيدتها. كما الشاري هكذا البائع. كما المقرض هكذا المقترض وكما الدائن هكذا المديون.
And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
وافتقد الرب سارة كما قال. وفعل الرب لسارة كما تكلم.
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
وافتقد الرب سارة كما قال. وفعل الرب لسارة كما تكلم.
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
كما ذهب
A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party. The Communist Party and the Socialists have left the coalition that Prodi forged to gain his parliamentary majority.
كما تريد.
It's up to you.
كما تسأل
She also asks
كما أضافت
She further adds
كما تعرف.
As you already know.
كما ترون هناك حوالى عشرة أضعاف ، إنها قفزة قياسية كبيرة كما ترون .
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
أصبح يستطيع كتابة شعر غزلي كما بوشكن نفسه ويؤلف سمفونيات مثل تشايكوفسكي، كما أنه يستطيع الرقص والقتال والشعور بعمق كما أي روسي.
He could write love poetry like Pushkin and symphonies like Tchaikovsky, he could dance and fight and feel as deeply as any Russian could.
كما أكد الفيلسوف
As the philosopher Peter Singer showed in his book
وانا كما تعلمون ..
And I, you know.
افعل كما أقول
Do as I say.
كما تقول جنان
Jenan points
كما يصرح الموقع
Is this a new chain of plots against ArabCrunch?
كما يوضح قائلا
He explains
كما توضح روهيني
As Rohini explains
كما كنت مضطربة .
I was in shock, she says.
لتصبح كما يلي
was revised to read
الوقائع كما قدمت
The facts as presented
وهي كما يلي
These were
المرأة 2 كما أيضا M و W , الرجل كما M و W تماما
Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.
ولكن هل هذا التشابه أمر سيئ كما يبدو، أو كما يصر منتقدو اليورو
But is that resemblance as bad as it sounds, or as the euro s critics insist?
كما يذرى الدخان تذريهم. كما يذوب الشمع قدام النار يبيد الاشرار قدام الله .
As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
كما يذرى الدخان تذريهم. كما يذوب الشمع قدام النار يبيد الاشرار قدام الله .
As smoke is driven away, so drive them away as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
كما أننا نواجه الاتجار بالبشر، وهو ما يعد شكلا حديثا للاسترقاق، كما نعلم.
We also face the trafficking of human beings, which is, as we know, a modern form of slavery.
كما أخبرني صديق روسي مؤخرا ، فإن بوتن ampquot يريد أن يعيش كما يعيش رومان أبراموفيتش ( ملياردير روسي ) وأن يحكم كما حكم ستالين ampquot .
As a Russian friend of mine told me recently, Putin wants to live like Roman Abramovich and to rule like Stalin. He is the man in charge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاعداد المحلي - الاعداد المسبق - حسن الاعداد - حسن الاعداد - مفاتيح الاعداد - معالج الاعداد - الاعداد اللازم - كما نادرا كما - كما حريصة كما - كما صعبة كما - كما رهيبة كما - كما مقنعة كما