كان توم مشغولا.	Tom has been busy.
يبدو أن توم كان مشغولا.	It looks like Tom's been busy.
كان فاضل مشغولا، يكتب الر سائل الهاتفي ة.	Fadil was busy texting.
على مدى السنوات القليلة القادمة، كان جدول روجرز مشغولا جدا.	Over the next few years, Rodgers was very busy.
كنت مشغولا.	I've been busy.
لذا كنت مشغولا بمشروعين وواحد منهم كان هذا .. ذا نت ميج	So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this The Nutmeg.
سأكون مشغولا غدا.	I will be busy tomorrow.
يبدو سامي مشغولا.	Sami seems busy.
كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.	I was very busy last week.
يبدو توم مشغولا جدا اليوم.	Tom looks very busy today.
ما إذا سيشغل صوت عندما أكون بعيدا أو مشغولا.	Whether to play sound notifications when away or busy.
ما إذا ستظهر التنبيهات عندما أكون بعيدا أو مشغولا.	Whether to show popup notifications when away or busy.
لسوء الحظ ، لقد كنت مشغولا بالأمس ولم استطع فعل ذلك.	Unfortunately, I was busy yesterday and couldn't do that.
حين ولد باري كان هيو مشغولا بالموسيقى فكان يعمل في عدة فنادق في دوجلاس في حين مكثت أمه في المنزل ترعى الاطفال.	When Gibb was born, his father was busy with his music working at various hotels in Douglas, while his mother stayed at home looking after the children.
هذا ما كنت مشغولا به لأني أعتقد أنه الشيء الاكثر إمتاعا في العالم.	This is what I've been doing because I think it's the most fun thing in the world.
وأخرى تشمل تجنب الاساليب التقنية، والتي تركز على حفظ الفرد مشغولا في أنشطة أخرى، أو استبدال قانون الضررالنفس مع أكثر الطرق أمنا والتي لا تؤدي إلى ضرر دائم.	Other approaches involve avoidance techniques, which focus on keeping the individual occupied with other activities, or replacing the act of self harm with safer methods that do not lead to permanent damage.
وقد أ جلت جلسة كان من المقرر عقدها في 21 نيسان أبريل إلى 7 أيار مايو، ثم أجلت مرة أخرى إلى 25 حزيران يونيه 2004 لأن القاضي، حسبما ورد، كان مشغولا إلى حد أنه لم يجد فسحة من الوقت لينظر فيها.	F. were still ongoing. A hearing scheduled for 21 April was postponed to 7 May and, as the judge was reportedly too busy to hear the case, the criminal proceedings were again postponed until 25 June 2004.
وكان منصب المفوضة المعنية بالتمييز القائم على أساس الجنس مشغولا من الناحية الفنية منذ صدور القانون المتعلق بالتمييز القائم على نوع الجنس سنة 1984.	The position of Sex Discrimination Commissioner has been occupied in a substantive capacity since the passage of the Sex Discrimination Act 1984.
كان سامي مع كلابه.	Sami was with his dogs.
كنت في الواقع مشغولا أحاول إنهاء شهادة الدكتوراه، والتي كانت في مجال مختلف تماما حول كيف يتفاعل الناس، كيف يتفاعل المساهمون، كيف تتشكل المقالات في ويكيبيديا محاولا فهم كيف تنبثق الجودة من النظام.	I was, in fact, busy trying to finish off my Ph.D., which was in a completely unrelated area of how people interact, contributors interact, how articles are formed in Wikipedia trying to figure out how quality emerges from the system.
كان لطيف ا جد ا مع الجميع.	He was very friendly to everybody.
كان سامي يتخاصم مع ليلى.	Sami was arguing with Layla.
كان سامي يسافر مع كلبه.	Sami traveled with his dog.
كان سامي يتكل م مع ليلى.	Sami was talking to Layla.
كان سامي يتحد ث مع ليلى.	Sami was talking to Layla.
كان سامي لطيفا مع ليلى.	Sami was cool with Layla.
كان سامي جالسا مع صديقه.	Sami was sitting with his friend.
كان فاضل يعيش مع امرأة قد كان يواعدها لمد ة عشر سنوات.	Fadil was living with another woman he had been dating for over ten years.
كان فاضل يعبث مع ليلى بالهاتف.	Fadil flirted with Layla on the phone.
كان فاضل على علاقة مع ليلى.	Fadil was having an affair with Layla.
كان لدى سامي تاريخ مع الاكتئاب.	Sami had a history of depression.
كان سامي يقضي الوقت مع امرأة.	Sami was spending time with a woman.
كان سامي يمضي الوقت مع امرأة.	Sami was spending time with a woman.
كان سامي يتشاجر كثيرا مع أم ه.	Sami fought frequently with his mother.
كان سامي يمارس الجنس مع الكلاب.	Sami had sex with dogs.
كان سامي يلعب لعبة مع الش يطان.	Sami was playing with the devil.
كان علي ان أتأقلم مع الوضع.	But I had to just deal with it.
ربما كان السادات قد يختار تأمين التحالف مع أميركا دون الدخول في سلام مع إسرائيل لو كان ذلك بوسعه.	Perhaps Sadat might have opted to secure the American alliance without making peace with Israel if he had been able to do so.
كان يتشارك العمل مع جون كيمش، والذي يعيش أيضا مع ويستروب.	He was sharing the job with Jon Kimche, who also lived with the Westropes.
وقد كان مدمج ا مع مجموعة تكنولوجيا (ChIP chip) مع بعض النجاح.	It has in the past been combined with array technology (ChIP chip) with some success.
وبهذا المعنى، كان التعامل مع إعصار ساندي أشبه بالتعامل مع العنف المسلح.	In this sense, Hurricane Sandy was like gun violence.
أن حر في الحديث مع أي كان.	You are free to talk with anyone.
كان مشغولا و مع ذلك جاء لمساعدتنا.	He was busy, and yet he came to help us.
كان سامي يمضي وقته الممي ز مع إخوانه.	Sami was spending quality time with his siblings.
كان سامي يمضي وقته المتمي ز مع إخوته.	Sami was spending quality time with his siblings.

عمليات البحث ذات الصلة : كان مشغولا - كان مشغولا - بالامس كان مشغولا - كان مشغولا جدا - كان مشغولا جدا - لقد كان مشغولا - لا يزال مشغولا مع - اصبح مشغولا - كنت مشغولا - كنت مشغولا - يبقى مشغولا - كنت مشغولا - أصبحت مشغولا - وأظل مشغولا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية