Tarjmaأكتب بالعربي

Arabic → English

قَرَار in English

decision
قَرَار
Pronunciation
qarār
Arabizi
qarar
Type
noun · masculine
Plural
قَرَارَاتٌ qarārāt
Root
ق ر ر

How to use it

قَرَار is a masculine noun meaning a formal decision, resolution, or ruling, often used in legal, administrative, or everyday contexts.

Example sentences

  • اتَّخَذَ القَرَارَ المُدِيرُ بَعدَ الجَلْسَةِ.

    ittakhadha al-qarāra al-mudīru baʿda al-jalsati.

    The manager made the decision after the meeting.

  • قَرَارُ المَجْلِسِ سَيُطَبَّقُ غَدًا.

    qarāru al-majlisi sayuṭabbaqu ghadan.

    The council's decision will be implemented tomorrow.

  • نَصْحُ الأَصْدِقَاءِ يَسْتَحِقُّ القَرَارَ الصَّحِيحَ.

    naṣḥ al-aṣdiqāʾi yastaḥiqu al-qarāra al-ṣaḥīḥa.

    Good advice from friends deserves the right decision.

Questions and answers

Is there a verb related to قرار?

Yes, the verb قَرَّرَ means “to decide”.

Can قرار be used for personal choices?

Absolutely, you can say “اتخذت قراراً شخصيًا”.

Related words and expressions

Updated