ولكن قضية سقف الديون الأميركية تحولت الآن إلى مادة للمواقف السياسية المتشددة والمفاوضات الحرجة وراء الأبواب المغلقة.	But now America s debt ceiling has become the subject of intense political posturing and touch and go negotiations behind closed doors.
إلا أن قضية شطب الديون المتعددة المتراكمة على أفقر دول العالم ـ بفضل زعامة بريطانيا ـ تلقى الترحيب على نحو خاص.	The write off of multilateral debt for the world s poorest countries thanks to Britain s leadership is nonetheless especially welcome.
7 دعوة مؤسسات بريتون وودز إلى النظر في قضية القدرة على تحمل الديون ومضامين مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون لفائدة هايتي.	Invite the Bretton Woods institutions to consider the issue of debt sustainability and the implications of an HIPC initiative for Haiti.
فقد تسبب النهج الذي سلكه الاتحاد الأوروبي في التعامل مع قضية تنظيم عمل البنوك في تشجيع المؤسسات المالية على تكديس الديون الحكومية ــ التي يفترض أنها أصول خالية من المخاطر .	The European Union s approach to bank regulation encouraged financial institutions to load up on government debt supposedly a risk free asset.
الديون	Debt
على الرغم من تطور قضية إعفاء الدول الفقيرة من الديون حتى تحولت إلى قضية مركزية على جدول أعمال قمة الثمانية المقرر انعقادها في اسكتلندا في شهر يوليو، إلا أنه من المخجل ألا يدرك سوى عدد ضئيل من الناس كيف قد يتضح في النهاية أن مثل هذه التدابير ليست سوى مسرحية هزلية.	With debt relief for poor countries shaping up as a focal issue at the July G 8 summit in Scotland, it is a shame that so few people appreciate what a farce such measures could turn out to be. Unfortunately, most of the public, egged on by well meaning rock stars, religious leaders, and other popular figures, seem brainwashed into believing that debt relief is a giant step on the road to ending world poverty.
لقد أصبحت قضية الأمن الوطني ت عام ل وكأنها قضية ضئيلة الأهمية.	National security is treated as a low grade issue.
الديون والوهم	Debt and Delusion
الديون والديمقراطية	Debt and Democracy
وهم الديون	The Debt Delusion
تخفيف الديون	Debt relief
ولا يجوز لليابان ببساطة أن تستمر في تكديس الديون على الديون.	The country simply cannot keep on piling debt upon debt.
قضية M.B.	M.B. v.
قضية R.	R. v.
قضية ر.	R. v.
الديون مرة أخرى	Debt Déjà Vu
أوروبا وأمنية الديون	Europe s Debt Wish
(د) عبء الديون	(d) Debt burden
التقشف وواقعية الديون	Austerity and Debt Realism
الديون وانحدار أميركا	Debt and America s Decline
الديون ومصيدة الموت	The Debt Death Trap
قنبلة الديون الحكومية	The Government Debt Bomb
هايتي الديون الخارجية	Haiti External debt
سابعا الديون الخارجية	External debt
6 الديون الخارجية	External debt
سأرفع عليك قضية.	I will sue you.
ولنتأمل قضية الإسلام.	Consider Islam.
وفي قضية ر.	In R. v.
وفي قضية م.	In M.B. v.
وهذه قضية أساسية.	This is a key issue.
(ز) قضية ل.	f Ibid.
باء قضية افتراضية	Hypothetical case
(10) قضية ت.	T.W. v. Malta App.
15 قضية فلسطين.	Question of Palestine.
قضية تشارلز تايلور	Case of Charles Taylor
4 قضية فلسطين	Question of Palestine
وثمة قضية أخرى تفرض نفسها في أستراليا، ألا وهي قضية الانحباس الحراري العالمي.	Another issue playing out down under is global warming.
وعليه، تحولت قضية السجناء السياسيين لتصبح قضية معقدة وقابلة للانفجار في أي لحظة.	The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue.
ثم في عام 2008، عشية الأزمة المالية، كانت ثلاثة أرباع الديون البرتغالية، ونصف الديون الأسبانية واليونانية، وأكثر من 40 من الديون الإيطالية مملوكة لأجانب.	In 2008, on the eve of the financial crisis, three quarters of Portuguese debt, half of Spanish and Greek debt, and more than 40 of Italian debt was held by foreigners.
وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون.	Those who fear excessive public debt are the banks that hold it.
وتؤكد الأدلة أن أزمة اليورو لا تتخلص حقا في الديون السيادية، بل الديون الخارجية.	And the evidence confirms that the euro crisis is not really about sovereign debt, but about foreign debt.
إن الافتتان الألماني بالذهب ليس أكثر من قضية ثانوية لتحويل الانتباه عن قضية أساسية.	The German fascination with gold is a red herring.
ما العمل مع الديون	What To Do About Debt
استرداد الديون المستحقة للصندوق	Recovery of indebtedness to the Fund
إنه غارق في الديون.	He is deeply in debt now.

عمليات البحث ذات الصلة : أداة قضية الديون - الأوراق المالية قضية الديون - الديون الديون - قضية - قضية - الديون - قضية بعد قضية - قضية بعد قضية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية