Translation of "قانون دالتون للضغوط الجزئية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الجزئية - ترجمة : دالتون - ترجمة : قانون - ترجمة : قانون - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| قانون دالتون (بالإنجليزية Dalton's law ) في الكيمياء و الفيزياء وهو أيضا معروف بقانون دالتون للضغوط الجزئية ، وهو ينص على أن الضغط الكلي لمخلوط غازات يساوي مجموع الضغوط الجزئية للغازات المكونة للمخلوط . | In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases. |
| وتنجم سمية الجهاز العصبى المركزى نتيجة للتعرض القصير للضغوط الجزئية العالية من الأكسجين أكبر من الضغط الجوى . | Central nervous system toxicity is caused by short exposure to high partial pressures of oxygen at greater than atmospheric pressure. |
| القرن 19th 1801 جون دالتون اقترح قانون دالتون ، والذي يصف العلاقة بين المكونات في خليط من الغازات والضغط النسبي لكل من يساهم في هذا الخليط الكلي. | 19th century 1801 John Dalton proposes Dalton's law, which describes relationship between the components in a mixture of gases and the relative pressure each contributes to that of the overall mixture. |
| الأيون C7H72 له كتلة تبلغ 91.0 دالتون. | For example, the ion C7H72 has a mass of 91 Da. |
| للهيدروجين 4 كتلة ذرية مقدارها 4.02781 0.00011 دالتون. | Its atomic mass is 4.02781 0.00011. |
| وهناك ظاهرة تسمى قانون هنري التي تقول أن الغازات تذوب في السوائل بما يتناسب مع مايتعرض له من الضغوط الجزئية. | And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to. |
| كل لديه الوزن الجزيئي من حوالي 55 كيلو دالتون . | Each has a molecular weight of approximately 50,000 Daltons. |
| وظيفته هي تكوين مفارز هو C6R6، وتشكيل مفارز من 2 أرتب الحفاز (34 كيلو دالتون) و 3 من ديميرس (dimers) مفارز التنظيمية (17 كيلو دالتون). | The composition of the subunits is C6R6, forming 2 trimers of catalytic subunits (34 kDa) and 3 dimers of regulatory subunits (17 kDa). |
| الأوزان الجزيئية لمختلف البنسليناتpenicillinases تميل إلى التجمع بالقرب من 50 كيلو دالتون. | Molecular weights of the various penicillinases tend to cluster near 50 kiloDaltons. |
| أريد أن أكرر هذه الجزئية | I want to repeat that part. |
| 3 انضمت إلى هيئة قضاة المحاكم الجزئية وترقت حتى وصلت إلى رتبة رئيسة القضاة بالمحاكم الجزئية في عام 1993 | Joined the Magisterial Bench in 1986, and rose up to the rank of Chief Magistrate in 1993 |
| وأظهرت الحقائق أن التدابير الجزئية غير مجدية. | Worldwide, less than one person in five has access to basic HIV prevention services. |
| وارسلو الي هذا شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج | They text me back this Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. |
| وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية. | That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics. |
| نحن نتحدث عن الكتب حول هندسة المعادلات التفاضلية الجزئية. | We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. |
| فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية. | Macro politics is structural, whereas micro politics is daily. |
| لدى الهيدروجين (H) (الكتلة الذرية القياسية 1.00794 دالتون) ثلاث نظائر متوفرة طبيعيا وهي 1H و 2H و 3H. | Hydrogen (H) (Standard atomic mass 1.00794 u) has three naturally occurring isotopes, sometimes denoted 1H, 2H, and 3H. |
| الاستئصال المعدي (gastrectomy) هو الإزالة الجراحية الجزئية أو الكاملة للمعدة. | A gastrectomy is a partial or full surgical removal of the stomach. |
| المعادلات التفاضلية الجزئية Index at EqWorld The World of Mathematical Equations. | Partial Differential Equations Index at EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| المعادلات التفاضلية الجزئية Methods at EqWorld The World of Mathematical Equations. | Partial Differential Equations Methods at EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| وأظن أن إدارةأوباما قد استسلمت للضغوط السياسية من جانب البنوك الكبرى. | I think the Obama administration has succumbed to political pressure and scare mongering by the big banks. |
| المعادلات التفاضلية الجزئية Exact Solutions at EqWorld The World of Mathematical Equations. | External links Partial Differential Equations Exact Solutions at EqWorld The World of Mathematical Equations. |
| في المحكمة الفدرالية الجزئية فإن القضاة يرتدون عباءة سوداء بدون الشعر المستعار . | Judges of the Federal Circuit Court of Australia wear a plain black gown in court without a wig. |
| المواطينين الذين يغيرون دينهم من الإسلام إلى ديانة آخرى، يخضعون للضغوط اجتماعية ورسمية. | People, who change their religion from Islam to another, are subject to societal and official pressure. |
| وتنتشر ظاهرة الاعتقالات التعسفية، وتعتبر المحاكم الدنيا ع رضة للضغوط من جانب السلطة التنفيذية. | Arbitrary arrests are common and lower level courts are considered to be susceptible to pressures from the executive. |
| 1808 جون دالتون نشر 'نظاما جديدا للفلسفة الكيميائية' ، الذي يحتوي على أول وصف علمي حديث يتناول النظرية الذرية، ووصف واضح للقانون النسب الثابتة. | 1808 John Dalton publishes New System of Chemical Philosophy , which contains first modern scientific description of the atomic theory, and clear description of the law of multiple proportions. |
| إعادة الهيكلة الجزئية للاقتصاد بهدف تثبيت الوضع الناشئ للبلاد باعتبارها دولة ذات دخل متوسط | a major microeconomic restructuring of the economy to anchor the country s emerging middle income country status |
| وترأست كرئيس للقضاة جلسات النظر في القضايا الجزئية والقضايا التي ي عاقب عليها بإجراءات موجزة. | As Chief Magistrate I presided over summary cases and indictable cases proceeding summarily. |
| وأمرت المحكمة أيضا بإرجاء أمر الترحيل (قرار المحكمة الجزئية في القضية رقم 375 2000). | The court also suspended the deportation order (decision of the court of first instance, case No. |
| ومع ذلك فإن كلا القيدين أصبح أخف إلى حد كبير في استجابة للضغوط الشعبية. | Nonetheless, responding to popular pressure, both restrictions have been substantially relaxed. |
| المتهمون عادة، مثل الدهون المشبعة والسكر النيكوتين والأفيون والكوكايين والإفراط في الكحول باللإضافة للضغوط المزمنة | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. |
| ولكن اليوم لا يوجد ث ق ل خارجي موازن للضغوط السياسية المحلية التي تعطل المزيد من التحرير. | Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization. |
| الأول أنه لا يوجد بديل للعمل المنسق وفي الوقت المناسب عندما تخضع العملة الموحدة للضغوط. | First, there is no substitute for timely and coordinated action when the single currency is under pressure. |
| كانت ألمانيا أكثر إذعانا للضغوط الأميركية، وذلك لأن أمنها كانت يعتمد على التواجد العسكري الأميركي. | Germany was more obliging in the face of US pressure, mainly because its security relied on America s military presence. |
| ولكن كلا من النماذج الجزئية والكلية عاجز عن وصف أو تحليل سلوك المشاركين الرئيسيين في السوق. | But both models are unable to describe or analyze the actual behavior of key market participants. |
| وعلى هذا فإن المعلومات الجزئية و التبادل الجزئي من الممكن أن يدفعا التغيير الحقيقي إلى الأمام. | Micro information and micro exchange can push forward real change. |
| مسألة مجموع المجموعات الجزئية Subset sum problem هي مسألة هامة في نظرية التعقيد الحسابي وعلم التعمية. | In computer science, the subset sum problem is an important problem in complexity theory and cryptography. |
| وفي الحقيقة فقد تأسست قناة الجزيرة بعد إغلاق البي بي سي لمحطتها العربية استجابة للضغوط السعودية. | In fact, Al Jazeera was founded only after the BBC closed its Arabic language station under Saudi pressure. |
| ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف. | In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals. |
| ثمة خيار آخر يتلخص في ممارسة الولايات المتحدة للضغوط من أجل إقامة شراكة بين بلدان منطقة الباسيفيكي. | Another option is for the US to press for a Trans Pacific Partnership. This was proposed late in the Bush administration in order to forge links with some ASEAN members Singapore, Vietnam, and Brunei as well as others across the Pacific. |
| ومن بين الحلول الجزئية الممكنة لهذه المعضلة إجراء تغييرات بسيطة مثل تخصيص خطوط سريعة خاصة للعملاء الجديرين بالثقة. | Simple changes like special fast lines for reliable clients are part of the answer. |
| وفي حالة أوغندا، هناك 64 في المائة من السكان ليسوا عاطلين عن العمل، ولكنهم يعانون من البطالة الجزئية. | In the case of Uganda, 64 per cent of the people are not unemployed but underemployed. |
| وبهذا تصبح بنوك الصين أقل عرضة للضغوط السياسية من ق ـب ل الحكومات المحلية التي تفرض عليها تمويل مشاريع التنمية. | They will be less vulnerable to political pressure from local governments to finance development projects. |
| وكلما زاد ابتعاده عنها، كلما تعاظم إغراء تبديل النهج المتبع في التعامل مع السياسات في استجابة للضغوط الشعبية. | The further removed from it he is, the greater the temptation will be to alter the policy approach in response to popular pressures. |
| على أية حال، هناك حدود للضغوط الضريبية التي يستطيع النظام السياسي أن يفرضها على الأثرياء من هذا النوع. | Anyway, there are limits to how much tax pressure the political system can apply to the ultra rich. |
عمليات البحث ذات الصلة : قانون دالتون - للضغوط - قانون الضغوط الجزئية - نمط دالتون - الرضوخ للضغوط - مقاومة للضغوط - الاستجابة للضغوط - الخضوع للضغوط - النتائج الجزئية - الأكسدة الجزئية - البطالة الجزئية - النتيجة الجزئية