كل فريق لعب ضد كل الفرق الأخرى.منح اثنين (2) نقطة للفوز ونقطة للتعادل وصفر (0) نقطة للخسارة.	Two (2) points were awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat.
ومع هبوط الفائض، هبط أيضا معد نمو الاقتصاد ــ بنحو نقطة في مقابل كل نقطة تقريبا.	As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point.
كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.	This raises an interesting point.
فهي نقطة الانطلاق لضمان تعزيز مفهوم اللاعنف في كل مجتمعاتنا.	That is the starting point for ensuring that non violence is promoted in all our societies.
كل شيئ يخرج من نقطة لديك كثافة لامتناهية . و كل المعادلات تنكسر	Everything comes out of a point you have infinite density. And all the equations break down.
كل نقطة في هذا النمط يقابله شكل معادل.. في هذا الشكل المعقد والجميل.	Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape.
بصورة غير رسمية تكون مجموعتين قريبتين في مسافة هاوسدورف إذا كانت كل نقطة من أحد المجموعتين قريبة من نقطة ما من المجموعة الأخرى.	Informally, two sets are close in the Hausdorff distance if every point of either set is close to some point of the other set.
فوفقا لاستطلاع مؤسسة بيو، هبطت مستويات تقبل الاتحاد الأوروبي في كل مكان تقريبا منذ عام 2007، بعد أن انخفضت بمقدار عشرين نقطة في جمهورية التشيك وأسبانيا، وتسع عشرة نقطة في إيطاليا، وأربع عشرة نقطة في بولندا.	According to the Pew survey, EU favorability is down almost everywhere since 2007, having dropped 20 points in the Czech Republic and Spain, 19 points in Italy, and 14 points in Poland.
وجرت بعد ذلك مناقشة بشأن كل نقطة من هذه النقاط.	A discussion followed on each of these points.
عندما يكون هناك تناظر مركزي فإنه من أجل كل نقطة (x, y, z) في وحدة الخلية هناك نقطة مقابلة لها الإحداثيات (x, y, z ).	In such a point group, for every point (x, y, z) in the unit cell there is an indistinguishable point ( x, y, z).
في الفيزياء، الحقل تعبير عن كمية أو مقدار يمكن تعيينه في كل نقطة ضمن الفضاء الفيزيائي.	A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time.
إن ميلاد حكومة الحزب الديمقراطي الياباني قد يشكل نقطة تحول رغم كل هذا.	The birth of the DPJ government can yet be a turning point.
سنبدأ بإدراك حقيقة أن كل الكون المرئي كل ما يمكننا مشاهدته على كل الاتجاهات بتلسكوب هابل وبالمعدات الأخرى، كان في الماضي في نقطة أصغر من حجم الذرة.	We're going to start and realize that the entire visible universe, everything we can see in every direction with the Hubble Space Telescope plus our other instruments, was once in a region that was smaller than an atom.
على ارتفاع 887 مترا (2.910 قدم)، وهو أعلى نقطة في كل مملكة الأراضي المنخفضة، ومنذ تفكك جزر الأنتيل الهولندية يوم 10 أكتوبر عام 2010 وجبل سينيري يعتبر أعلى نقطة في هولندا.	At an elevation of , it is the highest point in both the Kingdom of the Netherlands, and, since the dissolution of the Netherlands Antilles on 10 October 2010, the highest point in the Netherlands proper.
وبطبيعة الحال كان تطور كل من العملتين إلى عملة احتياطية محتملة سببا في خلق نقطة ضعف كبيرة.	Of course, developing as a potential reserve currency created a substantial vulnerability.
إن كل نقطة مئوية إضافية من البطالة تدوم لمدة عامين تتكلف 400 مليار دولار.	Every extra percentage point of unemployment lasting for two years costs 400 billion.
ويحصل كل فريق على 3 نقاط للفوز، نقطة 1 للتعادل، و0 من نقاط للخسارة.	Each team earned 3 points for a win, 1 point for a draw, and 0 points for a loss.
مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية.	Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe.
ولكن، سوف نصل عما قريب إلى نقطة عندها يكون قد تم الإعراب عن كل الحجج والاستماع إلى كل الآراء واستنفاذ كل إمكانيات الحلول التوفيقية.	But there will soon be a point at which all arguments have been expressed, all views heard and all possibilities for compromise exhausted.
نقطة التحول في باكستان	Pakistan s Tipping Point
كل نقطة تمثل شخص. ونجعل حجم النقطة متناسبا مع حجم الشخص. لذا فالنقاط الأكبر تمثل أشخاص أكبر في الحجم.	Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people.
والحقيقة أن العملية التي بدأت بعصر التنوير كانت قد بلغت نقطة أصبح عندها كل شيء مباح .	A process that had begun with the Enlightenment had now reached the point at which anything goes.
77 وتفيد التقارير بأن للمدينة 4 نقاط دخول على الأقل، يعمل في كل واحدة منها أربعة أو خمسة موظفين مكلفين بتحصيل ضريبة الدخول عند كل نقطة.	Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point.
ويقدر أن كل زيادة بنسبة نقطة مئوية واحدة في خدمة الدين في البلدان المنخفضة الدخل تخفض الاستثمار العام بحوالي 0.2 في المائة.	It had been estimated that every percentage point increase in debt service in low income countries reduced public investment by about 0.2 per cent.
نصف قطر كل نقطة تمثل طول الجملة في الداخل، وتلك النقاط الكبيرة تحوي جملا طويلة، والنقاط الصغيرة تحوي جملا قصيرة.	The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences.
والجنون في كل هذا هو أن الولايات المتحدة غابت عنها نقطة بالغة الوضوح ــ وظلت غائبة عنها طيلة أربعين عاما.	What is crazy about this is that the US has missed the obvious point and has missed it for 40 years.
ولكن الأمر يشتمل على نقطة أعظم أهمية فالمليارات من الدولارات تنفق على المساعدات والتنمية بواسطة أفراد وشركات في كل عام.	But there is a larger point here billions of dollars are given and spent on aid and development by individuals and companies each year.
من غير المحتمل أن يكون الخطأ التجريبي في البيانات مهملا ، ومع ذلك فإن المنحنى يقطع كل نقطة من نقاط البيانات.	It is highly unlikely that the experimental error in the data is negligible, yet the curve falls exactly through each of the data points.
وأعلى نقطة هي أستوهالوم (125 م)، والأقل هي ديلارت (78 م أدنى نقطة في المجر).	The highest point is Ásotthalom (125 m), the lowest is Gyálarét (78 m lowest point of Hungary).
هذه أعمق نقطة في البحيرة.	The lake is deepest at this point.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.	This is the lake's deepest point.
نقطة الضعف في نمو الصين	The Soft Underbelly of China s Growth
في الرياضيات، دالة غير متصلة في أي مكان أو دالة منقطعة في كل مكان هي دالة ليست متصلة في أية نقطة من المجال.	In mathematics, a nowhere continuous function, also called an everywhere discontinuous function, is a function that is not continuous at any point of its domain.
هذا المبدأ أيضا يخدم الزبائن واحدا في كل مرة، ولكن نقطة الاختلاف هي أن العميل الأقصر وقتا في الانتظار سوف ي خدم أولا .	Last in first out This principle also serves customers one at a time, however the customer with the shortest waiting time will be served first.
إن إعادة قبول تايوان في الأمم المتحدة، التي نعتقد أنها مطلب مشروع لذلك البلد، ستكون نقطة الانطلاق في تقب ل كل منهما الآخر.	The readmission of Taiwan into the United Nations, which we believe to be a legitimate demand of that country, would be the point of departure for such acceptance.
ولكن كل نقطة مئوية يجري تخفيضها في معدل ضريبة الشركات من شأنها أن تخفض العائدات الفيدرالية بنحو 12 مليار دولار سنويا.	But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.
تمتد SWIR بين نقطة رودريغز الثلاثية في جنوب المحيط الهندي وحتى نقطة بوفيه الثلاثية في جنوب المحيط الأطلنطي.	The SWIR extends between the Rodrigues Triple Point in the southern Indian Ocean to the Bouvet Triple Junction in the south Atlantic.
نقطة مملوءة	Filled Dot
نقطة فارغة	Blanked Dot
نقطة البدأ	Start point
نقطة الن هاية	End point
نقطة إتصال	Connection point
نقطة الن فاذ	AccessPoint
أسود نقطة	Black point
نقطة التركيز	Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur

عمليات البحث ذات الصلة : كل نقطة - كل نقطة - كل نقطة زمنية - ليس كل نقطة - كل نقطة زمنية - في كل - كل في - في كل - في كل - في كل - في كل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية