Translation of "في صفحتك الرئيسية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| استفز هذا الإسلاميون الذي أبلغوا عن صفحتك على فيسبوك Debatunisie. | This has provoked Islamists who reported your Facebook page Debatunisie. |
| أ ع في قسم عنك في صفحتك الشخصية ك تب أن عام 2003 هو العام الذي تقابلتي فيه مع أفضل أصدقائ ك. | GV 2003 Met most of my best friends. |
| هل رشحت مدونتك، أو صفحتك المتعلقة بالتواصل الاجتماعي، أو مبادرة لك على الإنترنت لمسابقة أفضل المدونات (البوبز) لعام 2012 | Have you submitted your blog, social media group, or online initiative to the 2012 Best of the Blogs Awards (The BoBs)? |
| مصر غزة في العناوين الرئيسية | Egypt Gaza In the Headlines |
| الأمراض الرئيسية في البوسنة والهرسك | Leading illnesses in BiH |
| أما الأداة الرئيسية لتنفيذ مبدأ مساواة الجنسين فكانت تتمثل في دمج الاعتبارات الجنسانية في صلب الأنشطة الرئيسية. | The principal instrument for the implementation of the principle of gender equality is gender mainstreaming. |
| وشملت المعارك الرئيسية في معركة السوم. | Major battles included the Battle of the Somme. |
| قاعدتها الرئيسية في مطار البحرين الدولي. | Its main base is Bahrain International Airport. |
| وتتمثل المشكلة الرئيسية في نقص الموارد. | The major problem has been inadequate resources. |
| وإن مجالاته الرئيسية مماثلة بشكل عام للمجالات ذات الأولوية الرئيسية في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. | Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD. |
| 84 وتقبل عموما البطاقات الائتمانية الرئيسية (بطاقات فيزا، وماستر كارد، وأميريكان إكسبريس، وداينرز) والشيكات السياحية بالعملات الأجنبية الرئيسية في الفنادق والمطاعم والمجمعات التجارية الرئيسية وعدة متاجر كبيرة. | Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diner's Card) and travellers' cheques in major foreign currencies are generally accepted in leading hotels, restaurants, department stores and several large stores. |
| التحديات الرئيسية | Key challenges |
| السمات الرئيسية | b Total public debt denominated in pesos and foreign currency. |
| المسؤوليات الرئيسية | Main responsibilities |
| اللجان الرئيسية | General Committee |
| اللجنة الرئيسية | Held at the Austria Center Vienna |
| المهام الرئيسية | Main functions in this post |
| النتائج الرئيسية | Main results |
| المنشورات الرئيسية | Principal Publications |
| الحسابات الرئيسية | Principal accounts |
| لذا، وعلى سبيل المثال، فان جمهورية قيرغيزستان هي إحدى المستودعات الرئيسية للجليد والمزودة الرئيسية للمياه العذبة في المنطقة. | So, for example, the Kyrgyz Republic is one of the principal repositories of glaciers and suppliers of fresh water in the region. |
| كانت القاعدة الرئيسية في مطار أبوظبي الدولي. | Its main base was Abu Dhabi International Airport. |
| البطينين هي غرف الضخ الرئيسية في القلب. | The ventricles are the main pumping chambers of the heart. |
| وتتواجد المكاتب الرئيسية للجمعية في سانت بطرسبرغ. | The main offices of the Society are in St. Petersburg. |
| فالصعوبة الرئيسية ليست في الآلية بحد ذاتها. | The main difficulty is not the machinery itself. |
| 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية | Elections to fill vacancies in principal organs |
| وترد أدناه النقاط الرئيسية في المداولات(3) | Highlights of the deliberations are presented below 3 |
| أما الوسائل الرئيسية فتدرج في القسم التالي. | The major ones are listed in the following section. |
| 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية | Elections to fill vacancies in principal organs |
| وتظل المخدرات المشكلة الرئيسية المنتشرة في أفغانستان. | Narcotics remain a major and pervasive problem in Afghanistan. |
| 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية | Elections to fill vacancies in principal organs |
| 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية | Elections to fill vacancies in principal organs |
| لقد نجحت الأحداث الجارية التي احتلت أخبارها العناوين الرئيسية في مختلف أنحاء العالم في تبديد الأساطير والخرافات الرئيسية حول العالم العربي. | The unfolding events grabbing headlines around the world have shattered key myths about the Arab world. |
| وباكتماله، ستكون الطرقات الرئيسية الرابطة بين المطار وميناء المعد يات في بلوينج بوينت والفنادق الرئيسية قد شهدت تحسينات نوعية كبيرة. | When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal and the main hotels will have been significantly upgraded. |
| لتحديد معادلة المجسم الناقص للإجهاد، علينا أن نضع في الاعتبار محاور formula_1 الإحداثية في ضوء اتجاهات المحاور الرئيسية، أي في مساحة الإجهاد الرئيسية. | To determine the equation of the stress ellipsoid we consider the coordinate axes formula_1 taken in the directions of the principal axes, i.e., in a principal stress space. |
| أخف النافذة الرئيسية | Hide main window |
| أخف النافذة الرئيسية. | Hide the main window. |
| الطرق الرئيسية مقطوعة. | Major roads are blocked. |
| هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
| 2 التقارير الرئيسية | Flagship reports |
| خطة التعليم الرئيسية. | Education Master Plan. |
| رئيس اللجنة الرئيسية | Chairman of the Main Committee |
| ثالثا المواضيع الرئيسية | Major Themes |
| خامسا النتائج الرئيسية | Main findings |
| باء المنشورات الرئيسية | Principal publications |
عمليات البحث ذات الصلة : على صفحتك الرئيسية - وصول إلى صفحتك - الرئيسية الرئيسية - الرئيسية الرئيسية - في النقاط الرئيسية - في الأسواق الرئيسية - في المجالات الرئيسية - في الأسواق الرئيسية - في الصفحة الرئيسية - الرئيسية في الدوري - في المراحل الرئيسية - الرئيسية