Translation of "في ذلك الصباح" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وأستيقظت في الصباح. | And I came to in the morning. |
| استيقظت في الصباح الباكر | She woke up in the early morning. |
| وليكن ذلك الانسان كالمدن التي قلبها الرب ولم يندم فيسمع صياحا في الصباح وجلبة في وقت الظهيرة. | Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime |
| وليكن ذلك الانسان كالمدن التي قلبها الرب ولم يندم فيسمع صياحا في الصباح وجلبة في وقت الظهيرة. | And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide |
| استيقظت في الخامسة هذا الصباح. | I woke up at five this morning. |
| استيقظت في السابعة هذا الصباح. | I got up at seven this morning. |
| تغني الطيور في الصباح الباكر. | Birds sing early in the morning. |
| تغرد الطيور في الصباح الباكر. | Birds sing early in the morning. |
| لديهم اربعة فصول في الصباح | They have four classes in the morning. |
| غادر توم في الصباح التالي. | Tom left the next morning. |
| يتم تكرار العملية في الصباح. | The process is repeated in the morning. |
| وكنت ناجحا الى ذلك الوقت لكن الامور تغيرت كثيرا مما استوجب مني تغيرات كثيرة ايضا ولم اكن اعيها في ذلك الصباح | I'd been successful, but things changed so much that I was going to have to make some significant changes, and on that morning, I didn't know it. |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | We issued this command to him , for they were going to be destroyed in the morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We informed him the decision of this command , that at morning the root of the disbelievers would be cut off . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We decreed for him that commandment , that the last remnant of those should be cut off in the morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We made known this decree to him , that the root of those ( sinners ) was to be cut off in the early morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We informed him of Our decree the last remnant of these will be uprooted by early morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We made plain the case to him , that the root of them ( who did wrong ) was to be cut at early morn . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We made known to him this decree that the wrongdoers were to be utterly cut off in the morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We conveyed to him the decree of that matter that those sinners would be eliminated by early morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We revealed to him this decree , that the roots of these shall be cut off in the morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | We communicated to him Our decree that the guilty ones would be destroyed by the morning . |
| وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . | And We made known this decree to him , that the last remnants of those ( sinners ) should be cut off by the morning . |
| ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار. | You shall let nothing of it remain until the morning but that which remains of it until the morning you shall burn with fire. |
| ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار. | And ye shall let nothing of it remain until the morning and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. |
| وفي الصباح الباكر في تمام السادسة | And then early one morning, at 6 a.m. |
| لا أغسل شعري بالصابون في الصباح. | I don't shampoo my hair in the morning. |
| هل تتناول فطور الصباح في المنزل | Do you have breakfast at home? |
| و في الصباح اغتالوا أسطول الحرية | In the morning they assassinated the Freedom Flotilla |
| لكن في الصباح لم أسمع شيئا . | But in the morning I heard nothing. |
| في الصباح التالي، دقوا جرس الباب. | The next morning my classmates rang our doorbell. |
| في الصباح الباكر، في الرابع من إبريل | Early morning, April four |
| وجدت هذا الخاتم في الشارع هذا الصباح | I found this ring on the street this morning. |
| في الصباح مؤتمر عن دور المجتمع المدني. | In the morning, I have to attend a conference on the role of civil society. |
| ويشرفني مع ذلك أن يكون سفير المملكة المتحدة الموقر قد اختار التعقيب على بياننا هذا الصباح. | But I am flattered that the distinguished Ambassador of the United Kingdom has chosen to comment on our statement this morning. |
| متى استيقظت هذا الصباح | When did you get up this morning? |
| رأيت بوب هذا الصباح. | I saw Bob this morning. |
| ماذا فعلت هذا الصباح | What did you do this morning? |
| الجو بارد هذا الصباح. | It's cold this morning. |
| ه م جائعون هذا الصباح. | They are hungry this morning. |
| لماذا تأخرت هذا الصباح | Why were you late this morning? |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك الصباح - في الصباح - في الصباح - في الصباح - 2 في الصباح - في هذا الصباح - المشي في الصباح - في منتصف الصباح - في ذلك - في ذلك - في الصباح الباكر جدا - الإفطار في الصباح الباكر - ساعة في الصباح الباكر - الضباب في الصباح الباكر