Translation of "في دار نشر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

دار نشر جامعة نيو مكسيكو.
University of New Mexico Press.
نيويورك دار نشر برايجر، 1988، p. 12.
New York Praeger Publishers, 1988, p. 12.
بينما كتبت مروة بموضوع مبادرة من يحتاج إلى دار نشر بينما أصدقاءه بجانبه
On the WHO NEEDS PUBLISHERS WHEN HE HAS FRIENDS initiative, Marwa wrote
وقد قامت دار نشر جامعة كامبريدج في التسعينيات بنشر بعض الكتب عن جغرافية العمران باللغة الإنجليزية.
One of the last English books on settlement geography was published by Cambridge University Press in the 90s.
في منتصف 1970s، وضعت الحكومة مطابق دار نشر واحدة، وكان مطلوبا من الكتاب للكتابة في دعم السلطات.
In the mid 1970s, the new government set up a single publishing house, and authors were required to write in support of the authorities.
في عام 1811، وافقت دار توماس إجيرتون التابعة لدار المكتبة العسكرية للنشر في لندن على نشر الرواية في ثلاثة أجزاء.
Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes.
نشرت الطبعة الأصلية الأولى باللغة الألمانية بعنوان Psychologische Typen ، من قبل دار نشر Rascher Verlag، زيورخ في عام 1921.
The original German language edition, Psychologische Typen , was first published by Rascher Verlag, Zurich in 1921.
وقد جمع Won Kim صاحب مركز صيانة التحكم أفضل تلك الأبحاث في كتاب تم نشره عن طريق دار نشر MIT.
Won Kim of MCC compiled the best of those papers in a book published by The MIT Press.
ماذا لو علمت شريكتي في الغرفة عن الناشر النيجيري، موكتا باكاراي، رجل معروف ترك وظيفته في البنك ليحقق حلمه ويبدأ دار نشر
What if my roommate knew about my Nigerian publisher, Mukta Bakaray, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house?
ثم أعلنت دار نشر ليتل براون آند كومباني في إبريل 2012 أن الكتاب سيكون بعنوان الوظيفة العرضية، وسينشر في 27 سبتمبر 2012.
In April 2012, Little, Brown and Company announced that the book was entitled The Casual Vacancy and would be released on 27 September 2012.
اختلفت رواية النباتية عن جميع ما قرأته سميث، فكانت هي المبادرة بالتواصل مع دار نشر في عام 2013 حول ني تها ترجمة العمل.
The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.
دار النشر أولستاين هي شركة نشر ألمانية تأسست من قبل ليوبولد أولستاين في عام 1877 في برلين، وهي واحدة من أكبر شركات النشر في ألمانيا.
The Ullstein Verlag was founded by Leopold Ullstein in 1877 at Berlin and is one of the largest publishing companies of Germany.
وهناك كتابان يطرحان فكرة إنشاء سوق للأعضاء البشرية لزيادة المعروض من الأعضاء المتاحة لعمليات زراعة الأعضاء Kidney for Sale By Owner لمؤلفه مارك شيري (دار نشر جامعة جورج تاون، 2005)، وكتاب Stakes and Kidneys Why markets in human body parts are morally imperative لكاتبه جيمس ستاسي تايلور (2005، دار نشر أشجيت، 2005).
Two books, Kidney for Sale By Owner by Mark Cherry (Georgetown University Press, 2005) and Stakes and Kidneys Why markets in human body parts are morally imperative by James Stacey Taylor (Ashgate Press, 2005) advocate using markets to increase the supply of organs available for transplantation.
المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.
The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.
دار سكتشز أو رسومات دار، جزء من مشروع مستوى الشارع في مدينة دار السلام، تنزانيا الذي أطلقته الفنانة والرسامة ساره ماركيز.
Dar Sketches is part of the Street Level project in Dar Es Salaam, Tanzania initiated by artist and illustrator Sarah Markes
في عام 2007 ظهرت اللوحة في دار سوذبيز للمزادات ثم في دار بريطاني لعرض المقتنيات الخاصة.
In 2007 the painting appeared at Sotheby's and then in a British private collection.
بعد أن دمرت دار الأوبرا الأصلية، ظلت القاهرة بدون دار للأوبرا قرابة العقدين من الزمن، إلى أن تم افتتاح دار أوبرا القاهرة في 1988.
After the original opera house was destroyed, Cairo was without an opera house for nearly two decades until the opening of the new Cairo Opera House in 1988.
دار سينا.
House Sina.
دار أوبرا سايجون.
Saigon Opera House.
راسل دار النشر.
Russell House Publishing.
بروني دار السلام
China
بروني دار السلام
9 See resolution 60 1, para.
بروني دار السلام
Japan Fellowship of Reconciliation
سيكونون في الرابعة عشرة وفي دار الإصلاح.
They're going to be like 14 and in rehab.
دار ماضي سامي عليه.
Sami's past caught up to him.
حرر في دار السلام، في 15 أيار مايو 2005
Done at Dar es Salaam on 15 May 2005
لقد دار بيننا شجار خفيف .
We had a little tiff.
البرتغال بروني دار السﻻم بلجيكا
Belgium 6 518 517
دار النشر للإحصاءات عام 2003
Statistic Publishing House 2003
لا يزال مشروع نشر موسوعة للموسيقى الكوبية للعالم الموسيقي الكوبي راداميس خيرو من قبل دار النشر الجامعية Temple university Press وهي إحدى الجهات التي بادرت بفكرة الإذن العام المذكورة معلقا نتيجة لمنع السلطات الأمريكية.
Publication of the Enciclopedia de la Música Cubana, by musicologist Radamés Giró, planned by Temple University Press, one of the instigators of the General License, is also halted, as a result of the ban by the United States authorities.
وفيما يلي موجز بأهم ما دار في هذا النقاش.
Its main elements are summarized below.
وفي هذه المناسبة نستقبل الهدايا، فإذا أحببتم دعم عملنا، نطلب منكم التفكير في التبرع لنا، أو شراء بعض من بطاقات عيد الميلاد المصممة على هيئة وكالة الأمن القومي الأمريكية (! ) والتي صممها أصدقائنا في دار نشر Paper Chase وتعود عائداتها إلينا بالكامل.
Birthday presents are welcome too, so if you'd like to support our work, please consider a donation, or purchase some of the NSA themed Christmas cards (!) designed by our friends at Paper Chase Press (100 of the proceeds go to us).
وسيجري نشر إحدى هذه الوحدات في أبيدجان، بينما سيجري نشر الأخريان في بواكين ودالوا.
One would be deployed in Abidjan while the other two would be deployed in Bouaké and Daloa.
هاليوم كان رحلة الى دار المسنين .
One of the women was chatting to us, talking about everyday matters and laughing.
إذا فعل دار نشرك ما يلي.
If your publisher
ساعد في نشر الكلمة.
Help spread the word.
عام 1997، عينت مديرة لقسم الإبداع في دار Chloé في باريس.
In 1997, she was appointed the Creative Director of Chloé in Paris.
صدر الكتاب عن دار دبل داي في 14 مايو، 2013.
The book was released on May 14, 2013 by Doubleday.
ففتنوا عليه ورجموه بحجارة بامر الملك في دار بيت الرب.
They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yahweh.
ففتنوا عليه ورجموه بحجارة بامر الملك في دار بيت الرب.
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.
وهذه الدروس تقدم بواسطة معلمين متطوعين في مرافق دار الإيواء.
These lessons are given by volunteer teachers, at the facilities of the hostel.
كان سيرخيو يدير بوسفورو ليبروس في السنوات التسع الماضية، وهي دار نشر صغيرة بإسبانيا ترك ز على قضية الكفاح الفلسطيني، ويدير بيريز حالي ا حملة عن طريق موقعين indiegogo وnamlebee لتمويل إصدار كتاب يجمع بعض مقالات عنب بلدي وقصة المجموعة القائمة عليها.
For the past nine years, he has been running Bósforo Libros, a tiny publishing house in Spain focused on the Palestinian struggle. Perez is now crowdfunding, via indiegogo and namlebee, to compile some of Enab Baladi's articles (and the group's story) in a book.
الذين آمنوا بالله وتركوا دار الكفر قاصدين دار الإسلام ، وبذلوا أموالهم وأنفسهم في الجهاد لإعلاء كلمة الله ، هؤلاء أعظم درجه عند الله ، وأولئك هم الفائزون برضوانه .
Those who accepted the faith and left their homes and fought in the way of God , wealth and soul , have a greater reward with God , and will be successful .
الذين آمنوا بالله وتركوا دار الكفر قاصدين دار الإسلام ، وبذلوا أموالهم وأنفسهم في الجهاد لإعلاء كلمة الله ، هؤلاء أعظم درجه عند الله ، وأولئك هم الفائزون برضوانه .
Those who accepted faith , and left their homes and fought with their wealth and their lives in Allah s way have a greater rank before Allah and it is they who have succeeded .
الذين آمنوا بالله وتركوا دار الكفر قاصدين دار الإسلام ، وبذلوا أموالهم وأنفسهم في الجهاد لإعلاء كلمة الله ، هؤلاء أعظم درجه عند الله ، وأولئك هم الفائزون برضوانه .
Those who believe , and have emigrated , and have struggled in the way of God with their possessions and their selves are mightier in rank with God and those they are the triumphant

 

عمليات البحث ذات الصلة : دار نشر - الموسيقى دار نشر - دار - في دار الرعاية - في دار الأوبرا - في نشر - في نشر - دار عبادة - دار الحاكم - دار الوفاء - دار السينما - دار العجزه - دار الندوة - دار الأوبرا