Translation of "في حياتها" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| فقدت ليلى حياتها. | Layla lost her life. |
| أمضت حياتها في السعي وراء الحقيقة. | She spent her life in pursuit of the truth. |
| كان لدي ليلى رجل في حياتها. | Layla had a man in her life. |
| ات خذت ليلى بعض القرارات الس ي ئة في حياتها. | Layla made some terrible decisions in her life. |
| ظلت عازبة طيلة حياتها. | She remained single all her life. |
| لقد كر ست حياتها للموسيقا. | She devoted her life to music. |
| خشيت ليلى على حياتها. | Layla feared for her life. |
| الحيوانات المائية هي حيوانات, قد تكون من شعبة الفقاريات أو اللافقاريات, تقضي معظم فترات حياتها أو فترة حياتها بالكامل في الماء. | An aquatic animal is an animal, either vertebrate or invertebrate, which lives in water for most or all of its life. |
| تقضي قضاعات البحر 90 من حياتها في الماء. | Sea otters spend more than 90 of their lives in water. |
| قد م سامي لليلى كل ما تحتاجه في حياتها. | Sami has given Layla everything in life. |
| في اعتقادي أنليليان كانت تمر بأسوأ لحظات حياتها. | In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life. |
| انقلبت حياتها في الساعات الطويلة بعد هذه الليلة | The long hours that followed turned her life upside down. She tweets |
| قتلت ليلى سامي لإنقاذ حياتها. | Layla killed Sami to save her life. |
| فقدت ليلى منزلها و حياتها. | Layla lost her house and her life. |
| كانت ليلى تعيش حياتها فقط. | Layla was just living her life. |
| كانت ليلى تخشى على حياتها. | Layla was afraid for her life. |
| من المؤكد أنه سيصحح حياتها. | It would correct her life that's for sure. |
| وقد تغير تقريرها خلال حياتها. | Her account changed throughout her life. |
| تأقلمت ليلى مع حياتها الجديدة في زنزانة سجن مصري. | Layla settled in to her new life in an Egyptian prison cell. |
| لم يسبق لليلى و أن رأت جملا في حياتها. | Layla has never seen a camel in her life. |
| ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها. | She regretted deeply when she looked back on her life. |
| تواجه المرأة السعودية التمييز في كثير من أوجه حياتها . | Much discrimination occurs in the Saudi workforce as well. |
| تعيش الحشرات المائية أجزاء من دورة حياتها في الماء. | Aquatic insects or water insects live some portion of their life cycle in the water. |
| توس لت ليلى من أجل إعتاق حياتها. | Layla pleaded for her life. |
| ستقضي ليلى بقي ة حياتها خلف القضبان. | Layla will spend the rest of her life behind bars. |
| لقد لبست ليلى الحجاب طوال حياتها. | Layla wore hijab all her life. |
| كانت ليلى تعتقد أن سامي هو أفضل شيء في حياتها. | Layla thought that Sami was the best thing in her life. |
| والده كان طبيب ا وأمه تحولت لاحقا في حياتها إلى المسيحية. | His mother converted, later in her life, to Christianity. |
| تقضي معظم هذه الأنواع فترة حياتها كاملة في المياه العذبة. | Most of these live in fresh water all their lives. |
| أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون. | Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies. |
| أطلقت ليلى الن ار على سامي لإنقاذ حياتها. | Layla shot Sami to save her life. |
| كانت ليلى تتوس ل من أجل إعتاق حياتها. | Layla was pleading for her life. |
| ولكن قرب نهاية حياتها تغير موقفها ذلك. | Towards the end of her life, this mood changed. |
| وقالت إنها بدأت حياتها المهنية كممثلة التلفزيون. | She started her career as a TV actress. |
| في الأشهر الأولى من حياتها، تعتمد صغار الد ببة كل ي ة على أم هاتها. | In the first months of their lives, bear cubs are completely dependent on their mothers. |
| قصة حياتها توثق الأيام الأولى للمهاجرين العرب في البرازيل وأميركا اللاتينية. | The following story of her life recalls the early days of Arab immigrants to Brazil and Latin America. |
| والذي لم يستغن عن مشورتها إلا في الأشهر الأخيرة من حياتها. | He dispensed with her advice only in the last months of her life. |
| ولا تأخذ امرأة على اختها للضر لتكشف عورتها معها في حياتها. | 'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive. |
| ولا تأخذ امرأة على اختها للضر لتكشف عورتها معها في حياتها. | Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time. |
| أنهت تشوبرا عقدها معه في عام 2003 بسبب تدخله السلبي في حياتها. | Chopra terminated her contract with him in 2003, because of negative interference in her life. |
| بدأت ليلى تقص على سامي بعض قصص حياتها. | Layla began to tell Sami some of the stories of her life. |
| هالرصاصة كلفت أمي حياتها ، وحرمتني من وجودها بحياتي ! | This bullet cost my mother her life and prevented her from being in my life. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She does him good, and not harm, all the days of her life. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She will do him good and not evil all the days of her life. |
| جي.بي.إس. هالدين نفسه كان له رأي في الحيوانات.. التي تستخدم الروائح في حياتها. | J. B .S. Haldane himself had something to say about animals whose world is dominated by smell. |
عمليات البحث ذات الصلة : حياتها - أعطى حياتها - خلال حياتها - من حياتها - خلال حياتها - أنقذ حياتها - يكرس حياتها - طوال حياتها - خلال حياتها - حياتها كلها - كل حياتها - أمضت حياتها - تعيش حياتها