ترجمة "كل حياتها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : حياتها - ترجمة : كل حياتها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل ما فكرت به هو انقاذ حياتها | All I could think about was having to save her. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She does him good, and not harm, all the days of her life. |
| تصنع له خيرا لا شرا كل ايام حياتها. | She will do him good and not evil all the days of her life. |
| وهذه الاداة نستخدمها حوالي 12 13 دقيقة في كل حياتها. | That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime. |
| مسكينة (إيديث) ، أخشى أن كل هذا سيقتطع سنوات من حياتها | Poor Edith. I'm afraid all this is going to take years off her life. |
| إمرأة، بعمر 56 سنة كل حياتها كانت تمتلك بيتها الخاص | A woman, 56 years old, all her life she had her own house. |
| و لديهم أفضل أيام حياتها حيث كل شيء يبدو، طبيعي ومعتدل | And people have the best day of their life where everything seemed , you know, they seemed at one with nature. |
| هذه... حياتها | That's her life. |
| مخ المرأة كالمعكرونة الإسباجيتي كل شئ في حياتها متصل بكل شئ آخر! | Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. |
| لقد كان كل حياتها كما تعرفون لقد كانت تعبد الأرض تحت قدميه | He was her whole life. She worshiped the ground beneath his feet. |
| واحدة من كل أمرأتين منكن سوف تصاب بأمراض القلب والأوعية الدموية خلال حياتها | One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. |
| فقدت ليلى حياتها. | Layla lost her life. |
| وصديقي أنقذ حياتها. | I and my partner saved hers. |
| هي حياتها الكاملة. | It's her whole life. |
| حياتها ي رثى لها | She's had a pitiable life. |
| ستكوني حياتها كلها. | You're her whole life. |
| سوف تنقذ حياتها | You'd save her life! |
| حياتها سهله فعـــــلا | They sure got it made. |
| ارادتك طوال حياتها | What makes you so sure Sabrina still wants me? |
| انها فقم تعيش و تعتمد كل حياتها على الجليد وهي مرتبطة به ارتباط تام | These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice. |
| ظلت عازبة طيلة حياتها. | She remained single all her life. |
| لقد كر ست حياتها للموسيقا. | She devoted her life to music. |
| خشيت ليلى على حياتها. | Layla feared for her life. |
| تعيش حياتها بصورة مستمرة. | lives its life continuously. |
| تحب اللعب طيلة حياتها | love to play throughout their entire lives. |
| أرادت أن تغير حياتها. | She wanted a change in her life. |
| في العام، تغي رت حياتها. | In 2001, her life changed. |
| وجعل حياتها لا تطاق | I want to cause the same sort of trouble for her. |
| كلا لقد أنقذت حياتها | No. No, I saved her life. |
| لتكن حياتك، أو حياتها | Shall it be your life, or hers? |
| و لا حتى حياتها | Not even her life. |
| وقد أعطت أداء حياتها. | And she gave the performance of her life. |
| لقد أحبتنى طوال حياتها | She loved me all her life. |
| إن ذلك سينقذ حياتها ! | Dathan, it will save her life! |
| حياتها لا تساوي الكثير. | Her life isn't worth much. |
| لقد ق ض ت على حياتها | She has taken her life. |
| إن ها تبتكر حياتها الخاص ة. | She invents her own life. |
| قالت أن حياتها مملة جدا. لا غ ر و لأن كل ما تفعله هو مشاهدة التلفاز طول اليوم. | She said that her life was so boring. It figures because all she did was watch TV all day. |
| كل تذكرة تم إنشاؤها بواسطة نظام ثبات أو التاريخ يظهر ما حدث للتذكرة ضمن دورة حياتها. | Every ticket generated by the system has persistence or history showing what happened to the ticket within its life cycle. |
| تحيرت مرة تلو الأخرى حول كل قطعة من حياتها وحياة والديها، تحاول فهم ما كانت تراه. | She puzzled and puzzled over every piece of her life and her parents' life, trying to understand what she was seeing. |
| قتلت ليلى سامي لإنقاذ حياتها. | Layla killed Sami to save her life. |
| فقدت ليلى منزلها و حياتها. | Layla lost her house and her life. |
| كانت ليلى تعيش حياتها فقط. | Layla was just living her life. |
| كانت ليلى تخشى على حياتها. | Layla was afraid for her life. |
| من المؤكد أنه سيصحح حياتها. | It would correct her life that's for sure. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعطى حياتها - خلال حياتها - من حياتها - خلال حياتها - أنقذ حياتها - يكرس حياتها - طوال حياتها - خلال حياتها - في حياتها - في حياتها - حياتها كلها - أمضت حياتها - تعيش حياتها
