ترجمة "من حياتها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من المؤكد أنه سيصحح حياتها. | It would correct her life that's for sure. |
| هذه... حياتها | That's her life. |
| توس لت ليلى من أجل إعتاق حياتها. | Layla pleaded for her life. |
| فقدت ليلى حياتها. | Layla lost her life. |
| وصديقي أنقذ حياتها. | I and my partner saved hers. |
| هي حياتها الكاملة. | It's her whole life. |
| حياتها ي رثى لها | She's had a pitiable life. |
| ستكوني حياتها كلها. | You're her whole life. |
| سوف تنقذ حياتها | You'd save her life! |
| حياتها سهله فعـــــلا | They sure got it made. |
| ارادتك طوال حياتها | What makes you so sure Sabrina still wants me? |
| كانت ليلى تتوس ل من أجل إعتاق حياتها. | Layla was pleading for her life. |
| وهناك أشياء أكثر من حياتها مهددة بالضياع | And much more than her life is at stake. |
| إمرأة تحبك بصدق، وتوهب حياتها من أجلك. | A woman who really loves you, who'd give her life for you. |
| لقد كانت ألمانيا تقاتل من أجل حياتها | Germany was fighting for its life. |
| و ليس بمبادلة جزء من حياتها من أجل الجائزة. | Not by exchanging a piece of her life for it. |
| ظلت عازبة طيلة حياتها. | She remained single all her life. |
| لقد كر ست حياتها للموسيقا. | She devoted her life to music. |
| خشيت ليلى على حياتها. | Layla feared for her life. |
| تعيش حياتها بصورة مستمرة. | lives its life continuously. |
| تحب اللعب طيلة حياتها | love to play throughout their entire lives. |
| أرادت أن تغير حياتها. | She wanted a change in her life. |
| في العام، تغي رت حياتها. | In 2001, her life changed. |
| وجعل حياتها لا تطاق | I want to cause the same sort of trouble for her. |
| كلا لقد أنقذت حياتها | No. No, I saved her life. |
| لتكن حياتك، أو حياتها | Shall it be your life, or hers? |
| و لا حتى حياتها | Not even her life. |
| وقد أعطت أداء حياتها. | And she gave the performance of her life. |
| لقد أحبتنى طوال حياتها | She loved me all her life. |
| إن ذلك سينقذ حياتها ! | Dathan, it will save her life! |
| حياتها لا تساوي الكثير. | Her life isn't worth much. |
| لقد ق ض ت على حياتها | She has taken her life. |
| إن ها تبتكر حياتها الخاص ة. | She invents her own life. |
| تقضي قضاعات البحر 90 من حياتها في الماء. | Sea otters spend more than 90 of their lives in water. |
| هالرصاصة كلفت أمي حياتها ، وحرمتني من وجودها بحياتي ! | This bullet cost my mother her life and prevented her from being in my life. |
| ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها. | She regretted deeply when she looked back on her life. |
| تواجه المرأة السعودية التمييز في كثير من أوجه حياتها . | Much discrimination occurs in the Saudi workforce as well. |
| تعيش الحشرات المائية أجزاء من دورة حياتها في الماء. | Aquatic insects or water insects live some portion of their life cycle in the water. |
| ليس لديها ما يكفي من الحب في حياتها سيدى | She has not enough love in her life, sir? |
| قتلت ليلى سامي لإنقاذ حياتها. | Layla killed Sami to save her life. |
| فقدت ليلى منزلها و حياتها. | Layla lost her house and her life. |
| كانت ليلى تعيش حياتها فقط. | Layla was just living her life. |
| كانت ليلى تخشى على حياتها. | Layla was afraid for her life. |
| وقد تغير تقريرها خلال حياتها. | Her account changed throughout her life. |
| التي انتهت حياتها أسفل السيارة. | She ended up underneath the car. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعطى حياتها - خلال حياتها - خلال حياتها - أنقذ حياتها - يكرس حياتها - طوال حياتها - خلال حياتها - في حياتها - في حياتها - حياتها كلها - كل حياتها - أمضت حياتها - تعيش حياتها
