Translation of "في المرفق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 32 يعتبر طرف مدرج في المرفق الأول مسجل عليه التزام في المرفق باء، أنه | A Party included in Annex I with a commitment inscribed in Annex B shall be considered |
| وي ضم المرفق 6 2 بوصفه المرفق الأول. | Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. |
| وتكون رئاسة كل فرع بالتناوب بين الأطراف المدرجة في المرفق الأول والأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بحيث يكون أحد الرئيسين، في أي وقت، من بين الأطراف المدرجة في المرفق الأول والآخر من بين الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. | The chairing of each branch shall rotate between Parties included in Annex I and Parties not included in Annex I in such a manner that at any time one chairperson shall be from among the Parties included in Annex I and the other chairperson shall be from among the Parties not included in Annex I. |
| المرفق | Annex |
| المرفق | Text A |
| المرفق | Abbreviations used in annex |
| المرفق | Note |
| المرفق | Cartosat 1 |
| المرفق | Draft option 3B. |
| المرفق | Pakistan 2005 |
| المرفق | Addendum |
| المرفق | Notes |
| المرفق | See decision 15 CP.1, annex I. |
| المرفق | Chairman Committee on Contributions |
| المرفق | Annex I |
| المرفق | Balance in contingency fund for future needs |
| المرفق | Annex Curriculum vitae |
| المرفق | Financial resources |
| المرفق | Further development and adoption of a strategic |
| المرفق | Annan |
| المرفق | Corrigendum |
| المرفق | FCCC SBI 2004 INF.10 Information on arrangements for UNFCCC workshops. |
| المرفق | Annex to the identical letters dated 24 August 2005 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary General, the President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council |
| المرفق | Geneva, November 2005 |
| المرفق | The late submission of the document is a reflection of the date on which the proposal was communicated to the SecretariatAnnex |
| المرفق | for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol |
| المرفق | Attachment |
| المرفق | Internal oversight |
| المرفق | International Trade |
| المرفق | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
| المرفق | Ukraine |
| المرفق | Official opening |
| في استعراض السوابق القضائية المرفق). | in the attached Review of Jurisprudence). |
| 10 يشتمل المرفق الثاني على معايير إدراج المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة في المرفق الثالث. | Annex II contains the criteria for listing banned or severely restricted chemicals in Annex III. |
| ولا يشتمل المرفق الأول أو المرفق الرابع على أي شرط بوجود إتجار دولي في المادة الكيميائية. | Neither Annex I nor Annex IV contain the requirement of the existence of international trade for the chemical. |
| () القراران دإ 23 2، المرفق، و دإ 23 3، المرفق. | Resolutions S 23 2, annex, and S 23 3, annex. |
| () القراران دإ 23 2، المرفق، و دإ 23 3، المرفق. | Resolutions S 23 2, annex, and S 23 3, annex. |
| () القرار دإ 23 2، المرفق، والقرار دإ 23 3، المرفق. | Resolution S 23 2, annex and resolution S 23 3, annex. |
| وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق _____. | The list of participants is contained in annex ___. |
| ورقة المعلومات المحددة في المرفق هاء | Submission of information specified in Annex E |
| استخدمت في هذا المرفق المختصرات التالية | The following abbreviations are used in the present annex |
| وترد قائمة أسماء الخبراء في المرفق. | The list of experts is contained in the annex. |
| غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية | included in Annex I to the Convention |
| في نهاية المرفق، يضاف التذييلان التاليان | At the end of the annex, add the following appendices |
| 4 في المرفق الأول، قائمة المشاركين | The entry for Nina Pacari Vega should read |
عمليات البحث ذات الصلة : المرفق - المرفق - الواردة في المرفق - تعلق في المرفق - المذكورة في المرفق - المغلقة في المرفق
