Translation of "في القادم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سيقام العرس في الربيع القادم.
The wedding will take place next spring.
الشهر القادم
Next Month
المزيد من البحرين في الأسبوع القادم.
More from Bahrain next week
عصر الديمقراطية الاشتراكية القادم في أميركا
America s Coming Social Democracy?
تحدي النمو القادم في أميركا اللاتينية
Latin America s Next Growth Challenge
ونتيجة لهذا فلسوف يعاد انتخاب شافيز في نهاية العام القادم، بل وربما يستمر في السلطة حتى نهاية العقد القادم.
As a result, Chávez will be re elected late next year, and he may well remain in power until the end of the next decade.
تنمية الجيل القادم
Next Generation Development
سيتزوجا الشهر القادم.
They will get married next month.
الصين والتحول القادم
China s Next Transformation
القرن الأطلسي القادم
The Coming Atlantic Century
العقد الاجتماعي القادم
The Next Social Contract
عصر المصالح القادم
The Coming Age of Interest
الزعيم الأميركي القادم
The Next American Leader
أراك الأسبوع القادم!
See you next week!
11 التقرير القادم
Next report
فالاستنتاج المنطقي هو الجيل القادم سيتقدمون في العمر، كبقية الأشخاص، والجيل القادم سيأخذ كل شيء بما فيه المال.
And so the logical thing to think was that Well, the next generation so they're going to age out of the gang, like everybody else has, and the next generation is going to take over and get the wealth.
ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
Withdrawal will begin next spring.
لتنقرض ذريته. في الجيل القادم ليمح اسمهم .
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
لتنقرض ذريته. في الجيل القادم ليمح اسمهم .
Let his posterity be cut off and in the generation following let their name be blotted out.
وعليه، ينبغي تقديم الإحصاءات في التقرير القادم.
Statistics should be provided in the next report.
سيصدر كتابه الشهر القادم.
His new book is going to come out next month.
احفظ القصيدة للأسبوع القادم.
Memorize the poem by next week.
روسيا والانهيار المالي القادم
Russia u0027s Coming Financial Crash
صندوق النقد الدولي القادم
The Next IMF
4 التحضير للاجتماع القادم.
Preparations for the next meeting.
رابعا التحضير للاجتماع القادم
Preparations for the next meeting
ثم تمضي لتؤسس على ذلك في المفهوم القادم
And then you go build on that in the next concept.
سيذهب توم إلى مدرسة داخلية في العام القادم.
Tom is going to boarding school next year.
منذ الشهر القادم يكتب المدون, أمريكي في الأردن.
We ll all be walking a little stiffer after next month, writes An American in Jordan.
ونرجو أن يكون ذلك ممكنا في الاستعراض القادم.
We hope that that will be possible in the next review.
وستجرى مشاورات أخرى في إطار إعداد تقريره القادم.
Further consultations will be held by the Panel in connection with its next report.
في الأسبوع القادم يلتقي الرئيسان بوتن وبوش في سلوفاكيا.
Next week, Presidents Putin and Bush will meet in Slovakia.
وقف قاتل النساء الأكبر القادم
मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.
I'll set out for China next week.
أريد أن أتخرج الربيع القادم.
Next spring I want to graduate.
ست نشر روايتها الجديدة الشهر القادم.
Her new novel will be out next month.
الخميس القادم هو يوم عطلة.
Next Thursday is a holiday.
البيت الشعري القادم مؤثر اكثر .
The next verse is even more touching.
التعزيز القادم للعلاقات الفرنسية الأميركية
The Coming Revival in French American Relations
الأسبوع القادم سيكون لدينا المزيد.
Check back next week for more.
نرنو إلى ملاقاتكم في مدينة سيبو في مطلع العام القادم!
Looking forward to seeing you in Cebu City in January!
يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال.
Next gen sequencing can also be applied in this area.
وستعقد ندوة في اجتماع اللجنة القادم عن الفضاء والغابات.
At the Committee's next session, a symposium on space and forests would be held.
ج فري بيزوس والإبتكار القادم للشبكة العنكبوتية
Jeff Bezos on the next web innovation
غريغوري بتسكو ووباء الامراض العصبية القادم
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الزمن القادم - في الاسبوع القادم - ربما في العام القادم - فقط في الأسبوع القادم - العرض القادم - الاثنين القادم - المستقبل القادم - الاجتماع القادم - المؤتمر القادم - الضوء القادم - الفيلم القادم - الاثنين القادم - الشهر القادم - القادم أفضل