Translation of "في الغد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الغد - ترجمة : الغد - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ستكون مشغولا في الغد.
You will be busy tomorrow.
عندي اختبار في الغد.
I have an exam tomorrow.
سأغادر إلى أمريكا في الغد.
I will go to America tomorrow.
أنوي زيارة عم ي في الغد.
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
سيكون الغد أفضل!
Tomorrow will be better!
لنتقابل هنا مرة أخرى في الغد.
Let's meet here again tomorrow.
إلا أن توسع القدرات في الغد نتيجة لاستثمارات اليوم يعني زيادة دائمة في عدد فرص العمل التي ستتوفر في الغد.
But tomorrow s capacity expansion from today s investment would mean a permanent increase in the number of jobs created from tomorrow onward.
بإمكانه الانتظار حتى الغد.
He can wait until tomorrow.
من هم مستهلكو الغد
Who Are Tomorrow s Consumers?
هكذا تقول مدونة الغد
... so says Al Ghad.
تقرير من تلفزيون الغد
More in this video report from AlGhad TV .
فبكر يشوع في الغد وحمل الكهنة تابوت الرب
Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.
فبكر يشوع في الغد وحمل الكهنة تابوت الرب
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
سأتصل عليك بعد ظهر الغد.
I will call you tomorrow afternoon.
لا تتأخر عن اجتماع الغد.
Don't be late for the meeting tomorrow.
هل أنت مشغول صباح الغد
Are you busy tomorrow morning?
لا أستطيع الانتظار إلى الغد.
I can't wait till tomorrow.
في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
تفسير محتمل من قبل صحيفة الغد
A possible explanation comes from Al Ghad which reports
ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد
Can't you put it off until tomorrow?
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.
Don't delay today's work until tomorrow.
إن شباب اليوم هم زعماء الغد.
The youth of today are the leaders of tomorrow.
فبكر يشوع في الغد وقدم اسرائيل باسباطه فاخذ سبط يهوذا.
So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.
وكان في الغد ان الشعب خرج الى الحقل واخبروا ابيمالك.
It happened on the next day, that the people went out into the field and they told Abimelech.
وحدث في الغد ان رؤساءهم وشيوخهم وكتبتهم اجتمعوا الى اورشليم
It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.
فبكر يشوع في الغد وقدم اسرائيل باسباطه فاخذ سبط يهوذا.
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes and the tribe of Judah was taken
وكان في الغد ان الشعب خرج الى الحقل واخبروا ابيمالك.
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field and they told Abimelech.
وحدث في الغد ان رؤساءهم وشيوخهم وكتبتهم اجتمعوا الى اورشليم
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
احرص على أن تتصل بي صباح الغد.
Be sure to call me up tomorrow morning.
ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
حيث يحلم أطفال الغد مع رياح التغيير
Where the children of tomorrow dream away in the wind of change
وقد تتحول العملة المحببة إلى النفس اليوم إلى أزمة في الغد.
Today s darling currency can be tomorrow s dog.
وتضامنت صفحة موريتانيا الغد على فيسبوك مع المشردين في مدينة كيهيدي
Mauritanie demain page on Facebook showed solidarity with the homeless in Kaedi
وبك ر ابراهيم في الغد الى المكان الذي وقف فيه امام الرب.
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
في ذلك اليوم تؤكل. لا تبقوا منها الى الغد. انا الرب.
It shall be eaten on the same day you shall leave none of it until the morning. I am Yahweh.
فكلمت الشعب صباحا وماتت زوجتي مساء. وفعلت في الغد كما أمرت
So I spoke to the people in the morning and at even my wife died and I did in the morning as I was commanded.
وبك ر ابراهيم في الغد الى المكان الذي وقف فيه امام الرب.
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD
في ذلك اليوم تؤكل. لا تبقوا منها الى الغد. انا الرب.
On the same day it shall be eaten up ye shall leave none of it until the morrow I am the LORD.
فكلمت الشعب صباحا وماتت زوجتي مساء. وفعلت في الغد كما أمرت
So I spake unto the people in the morning and at even my wife died and I did in the morning as I was commanded.
وفي الغد لما خرجوا من بيت عنيا جاع.
The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry.
وفي الغد لما خرجوا من بيت عنيا جاع.
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry
ثم اعد الله دودة عند طلوع الفجر في الغد فضربت اليقطينة فيبست.
But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered.
ثم اعد الله دودة عند طلوع الفجر في الغد فضربت اليقطينة فيبست.
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
وفي الغد تركوا الفرسان يذهبون معه ورجعوا الى المعسكر .
But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.
وفي الغد تركوا الفرسان يذهبون معه ورجعوا الى المعسكر .
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبل الغد - ليلة الغد - عن الغد - حلول الغد - عالم الغد - الغد العظام - تكنولوجيا الغد - لقاء الغد - قادة الغد - حافة الغد - حتى الغد - حتى الغد