ترجمة "قادة الغد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغد - ترجمة : الغد - ترجمة : قادة - ترجمة : قادة الغد - ترجمة : قادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأمر أن شباب اليوم هم ليسوا قادة الغد, إنهم قادة اليوم. | The thing is the youth of today are not the leaders of tomorrow, they are the leaders of today. |
| والمجموعة المستهدفة هي اﻷطفال ﻷنهم قادة الغد. | The target group is the children, because they will be the leaders of tomorrow. |
| لقد ضعت تماما , انتظروا عندما نسمع الناس يقولون أن شباب اليوم هم قادة الغد, | I'm totally lost, hold on when we hear people say that the youth of today are the leaders of tomorrow, we have to tell them that they are wrong. |
| ونحن نؤمن بأن الأطفال الذين يترعرعون في بيئة سلمية يمكنهم بناء مستقبل أكثر إشراقا عندما يصبحون قادة الغد. | We believe that children who grow up in a peaceful environment can build a brighter future as they become the leaders of tomorrow. |
| من الغد إلى الغد | From tomorrow to tomorrow... |
| 2 ترك ز جهود الإصلاح في هذا المجال على اختيار الموظفين وحراكهم وعلى تعزيز المهارات الإدارية وعلى استبانة قادة الغد وتوجيههم | Reform efforts in this area focus on staff selection and mobility, on enhancing managerial skills and on identifying and mentoring tomorrow's leaders |
| صحيح ، في الغد نعم ، في الغد | Right. Tomorrow. Right. |
| ليظهروا لهم القدرة على أن يصبحوا قادة الغد العالميين وأن يكونوا قادرين على الدخول في مستقبل كوريا في عصر تكنولوجيا المعلومات | Who have shown the capacity to become global leaders of tomorrow and are capable of ushering in Korea's future in the age of information technology. |
| الغد ... | Tomorrow... |
| أريد فقط أن أبدأ بسؤال سريع وهو ببساطة كم من الناس في هذه الغرفة اليوم يعتقدون أن شباب اليوم هم قادة الغد | I just want to start off with a quick question, and that simply is, How many people in the room today think that the youth of today are the leaders of tomorrow? |
| ...الغد يأتي | Tomorrow comes... |
| صباح الغد | I don't want to die! Tomorrow morning. |
| إلى الغد | Tomorrow... |
| مساء الغد | Ah, tomorrow night? |
| الغد مناسب | Tomorrow's okay. |
| بعد الغد | Day after tomorrow? |
| حتى الغد | Tomorrow. |
| بشأن الغد | For tomorrow. |
| صباح الغد، | Tomorrow morning, early. |
| ترتيبات الغد | Tomorrow's arrangements. |
| ! حتى الغد | Until tomorrow! |
| بسفينة الغد | I sail tomorrow. |
| ك مساء الغد مثلا ، سيدتي إنتظري ، ماذا عن مساء الغد | Like tomorrow evening. Signorina, wait, how about tomorrow evening? |
| سيكون الغد أفضل! | Tomorrow will be better! |
| وهو طفل الغد | Please meet Tomorrow's Child. |
| ظهيرة الغد هنا | Tomorrow afternoon, here. |
| حسنا, فى الغد | Okay. Tomorrow. |
| ماذا عن الغد | What about tomorrow? |
| سنعمل طوال الغد | We'll put in a full day tomorrow. |
| لنقل صباح الغد | Say tomorrow morning? |
| سأراك ليلة الغد | I'll see you tomorrow night. |
| .... لكن صباح الغد | But tomorrow morning... |
| بحلول ليل الغد | By nightfall tomorrow. |
| ليس حتى الغد | Not until tomorrow. |
| ليس قبل الغد . | Until tomorrow. |
| سأذهب في الغد | I'll go tomorrow |
| . أراك في الغد | See you tomorrow. |
| ماذا يكون الغد | What's tomorrow? |
| سأرحل صباح الغد | Oh, I'll be moving on come morning. |
| وداعا حتى الغد . | Till tomorrow. |
| ساراه صباح الغد. | I'll see him tomorrow morning. |
| صباح الغد , أخبرها | Tomorrow morning, tell her. |
| صباح الغد , يقول | Tomorrow morning, he says. |
| اتفقنا,يوم الغد | Agreed, until tomorrow. |
| انتظر حتى الغد | Wait till tomorrow. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل الغد - ليلة الغد - عن الغد - حلول الغد - عالم الغد - الغد العظام - في الغد - تكنولوجيا الغد - لقاء الغد - حافة الغد
