Translation of "في اخطأ فون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لان كل من اخطأ بدون الناموس فبدون الناموس يهلك. وكل من اخطأ في الناموس فبالناموس يدان.
For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
لان كل من اخطأ بدون الناموس فبدون الناموس يهلك. وكل من اخطأ في الناموس فبالناموس يدان.
For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law
وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام.
Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone.
ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها يأتي بقربانه عنزا من المعز انثى صحيحة عن خطيته التي اخطأ.
if his sin, which he has sinned, is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned.
فيكف ر عنه الكاهن بكبش الاثم امام الرب من خطيته التي اخطأ فيصفح له عن خطيته التي اخطأ
The priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering before Yahweh for his sin which he has committed and the sin which he has committed shall be forgiven him.
ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها يأتي بقربانه عنزا من المعز انثى صحيحة عن خطيته التي اخطأ.
Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
فيكف ر عنه الكاهن بكبش الاثم امام الرب من خطيته التي اخطأ فيصفح له عن خطيته التي اخطأ
And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done and the sin which he hath done shall be forgiven him.
ابوك الاول اخطأ ووسطاؤك عصوا علي .
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.
ابوك الاول اخطأ ووسطاؤك عصوا علي .
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Übersetzung ديس Athelhard فون باث عوف Grund فون دير Vorarbeiten ألف Bjørnbo und ر Besthorn في Kopenhagen.
Übersetzung des Athelhard von Bath auf Grund der Vorarbeiten von A. Bjørnbo und R. Besthorn in Kopenhagen.
في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت.
In mathematics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German mathematician Hans von Mangoldt.
يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا .
It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready.
اذ اخطأ اليه بنوك دفعهم الى يد معصيتهم.
If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
اذ اخطأ اليه بنوك دفعهم الى يد معصيتهم.
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression
توفي ولفرام فون ريشتهوفن في 12 يوليو 1945.
He died in captivity on 12 July 1945.
الوزير مايكل فون أونغيرن ستيرنبرغ
Minister Michael von Ungern Sternberg Germany
هاجمت الجيوش الألمانية تحت قيادة الجنرالات ألكسندر فون كلوك وكارل فون بولوف بلجيكا يوم 4 أغسطس 1914.
Armies under German generals Alexander von Kluck and Karl von Bülow attacked Belgium on 4 August 1914.
فان كان يذنب في شيء من هذه يقر بما قد اخطأ به.
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned
فان كان يذنب في شيء من هذه يقر بما قد اخطأ به.
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing
فقال الرب لموسى من اخطأ الي امحوه من كتابي.
Yahweh said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
فقال الرب لموسى من اخطأ الي امحوه من كتابي.
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
اذا اخطأ انسان الى انسان يدينه الله فان اخطأ انسان الى الرب فمن يصلي من اجله. ولم يسمعوا لصوت ابيهم لان الرب شاء ان يميتهم.
If one man sin against another, God shall judge him but if a man sin against Yahweh, who shall entreat for him? Notwithstanding, they didn't listen to the voice of their father, because Yahweh intended to kill them.
اذا اخطأ انسان الى انسان يدينه الله فان اخطأ انسان الى الرب فمن يصلي من اجله. ولم يسمعوا لصوت ابيهم لان الرب شاء ان يميتهم.
If one man sin against another, the judge shall judge him but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them.
ولغة جيه ليست لغة برمجة فون نيومان von Neumann، ومع ذلك فمن الممكن استخدام أسلوب برمجة فون نيومان.
J is not a von Neumann programming language however, it is possible to use the von Neumann programming style.
كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا
I knew Dr. von Braun very well.
ترك فون ياور غ المعهد عام 1882.
He left the institute in 1882.
وينطبق هذا علي هندسة فون نيومان.
This corresponds to the von Neumann architecture.
بنينا الأطباء البارزين مثل تيودور بيلروث ، كليمنس فون بيركيه ، و انطون فون Eiselsberg على إنجازات مدرسة القرن 19 فيينا للطب.
Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th century Vienna School of Medicine.
اقتراح فيرنر فون براون (1947 وصولا إلى الخمسينات) فيرنر فون براون كان أول شخص يجرى دراسة فنية تفصيلية لبعثة المريخ.
Wernher von Braun proposal (1947 through 1950s) Wernher von Braun was the first person to make a detailed technical study of a Mars mission.
ويدفع اسرائيل من اجل خطايا يربعام الذي اخطأ وجعل اسرائيل يخطئ
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.
احترزوا لانفسكم. وان اخطأ اليك اخوك فوبخه. وان تاب فاغفر له.
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
ويدفع اسرائيل من اجل خطايا يربعام الذي اخطأ وجعل اسرائيل يخطئ
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
احترزوا لانفسكم. وان اخطأ اليك اخوك فوبخه. وان تاب فاغفر له.
Take heed to yourselves If thy brother trespass against thee, rebuke him and if he repent, forgive him.
ماكس فون سيدو (ولد في 10 أبريل، 1929) هو ممثل سويدي.
Carl Adolf Max von Sydow ( Swedish born 10 April 1929) is a Swedish actor.
وقد وصف الصحفي الألماني ذو النفوذ لودفيج فون روشاو، الذي صاغ مصطلح السياسة الواقعية، المزاج الألماني الجديد في عشية آخر حروب التوحيد التي خاضها أوتو فون بسمارك.
The influential German journalist Ludwig von Rochau, who coined the term Realpolitik, described the new German mood on the eve of Otto von Bismarck s last war of unification.
وكانت بالغريزة واللغة من أتباع فريدريش فون هايك.
In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek.
السيد ماكس فون زيدفيتز، جامعة تسينغخوا (Tsinghua)، الصين
Mr. Max Von Zedwitz, Tsinghua University, China
اجاب يسوع لا هذا اخطأ ولا ابواه لكن لتظهر اعمال الله فيه.
Jesus answered, Neither did this man sin, nor his parents but, that the works of God might be revealed in him.
اجاب يسوع لا هذا اخطأ ولا ابواه لكن لتظهر اعمال الله فيه.
Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents but that the works of God should be made manifest in him.
بنية التطبيق يمكن إنشاء تطبيقات ويندوز فون 8.1 بنفس نمط البرمجية التطبيقية التي بمتجر تطبيقات ويندوز 8, مبنية على أساس الـ(Windows Runtime), وإمتداد تطبيقات الويندوز فون أصبح الآن .appx (وهو نفسه المستخدم في تطبيقات متجر ويندوز) بدلا من الإمتداد التقليدي للويندوز فون .xap .
Apps and Windows Phone Store App framework Apps for Windows Phone 8.1 can now be created using the same application model as Store apps for Windows 8.1, based on the Windows Runtime, and the file extension for WP apps is now .appx (which is used for Windows Store apps), instead of Windows Phone's traditional .xap file format.
اذا اخطأ احد الى صاحبه ووضع عليه حلفا ليحلفه وجاء الحلف امام مذبحك في هذا البيت.
If a man sins against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swear before your altar in this house
ان اخطأ احد الى صاحبه ووضع عليه حلف ليحلفه وجاء الحلف امام مذبحك في هذا البيت
If a man sin against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swears before your altar in this house
اذا اخطأ احد الى صاحبه ووضع عليه حلفا ليحلفه وجاء الحلف امام مذبحك في هذا البيت.
If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house
ان اخطأ احد الى صاحبه ووضع عليه حلف ليحلفه وجاء الحلف امام مذبحك في هذا البيت
If a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house
وقدم السويدي اريك فون روزن العد الحكومة الفنلندية الأبيض طائراتها الثانية، الطباع Thulin D. طيارها، اللفتنانت نيلس Kindberg، حلقت الطائرة لفاسا في 6 آذار 1918، حمل فون روزن كراكب.
Swedish count Eric von Rosen gave the Finnish White government its second aircraft, a Thulin Typ D. Its pilot, Lieutenant Nils Kindberg, flew the aircraft to Vaasa on 6 March 1918, carrying von Rosen as a passenger.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في اخطأ - اخطأ ط - فون - في الحلقة فون - في الجشطالت فون - في شكل فون - فون البدء في - جهاز فون - فون اليد - فون الخاصة - التكامل فون - فون الاجتماعية - فون الهيكلية - فون العامة