Translation of "في أي شيء" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد يا سلام. | Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow. |
| كنت متردد في قول أي شيء. | I was reluctant to say anything. |
| كنت متردد في قول أي شيء. | Why does Tom want all that? |
| لم يكن لدينا أي شيء ، تقول نادرة، لا نقود، ولا أي شيء آخر. | We had nothing at all, Aboud says. |
| لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب. | Nothing is left to coincidence, everything is calculated. |
| ولم يحدث أي شيء كهذا في أي بلد عربي آخر. | Nothing like this has happened in any Arab country. |
| ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع. | But I didn't actually do anything. |
| ولا أحد يعرف أي شيء، ولا أي وكالة إخبارية تعرف أي شيء، ليس هناك المزيد من التفاصيل ولكن . | 17 people are killed and no one knows any thing, no news agency knows any thing, no further details but ... |
| هل تغير أي شيء | Has anything changed? |
| هل حدث أي شيء | Has something happened? |
| على أي شيء نراهن | What Are We Betting On? |
| لم يتعلموا أي شيء. | They haven't learned anything.. |
| والعمالة القسرية سياسة الجمال ,و أي شيء , و كل شيء | They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. |
| يمكن استخدام أي شيء تقوله ضدك في المحكمة. | Anything you say can be used against you in court. |
| ولكن هل تعلمت أي شيء في الأشهر الأخيرة | But has it learned anything in recent months? |
| سأعطيك أي شيء إلا هذا. | I'll give you anything but this. |
| سأعطيك أي شيء غير هذا. | I'll give you anything but this. |
| لن يحل القتال أي شيء. | Fighting won't settle anything. |
| لا تخف من أي شيء | Fear nothing. |
| لا أريد قراءة أي شيء. | I don't want to read anything. |
| توم لم يلمس أي شيء. | Tom didn't touch anything. |
| لا يبدو أي شيء سيئ. | That doesn t sound too shabby to me. |
| سأفعل أي شيء من أجلك. | I will do anything for you. |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | What do you have to do with explaining it ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | What concern do you have regarding its explanation ? ( You are not bound to tell them ) |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | What art thou about , to mention it ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | Wherein art thou concerred with the declaration thereof ! |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | You have no knowledge to say anything about it , |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | You have no knowledge of it . |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | What concern do you have to speak about that ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | Why ( ask they ) ? What hast thou to tell thereof ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | considering your frequent mention of it ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | But how are you to know ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | In what position are you that you should mention it ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | ( Muhammad ) , you do not know ( when and how ) it will come . |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | About what ! You are one to remind of it . |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | what have you to do with the mentioning of it ? |
| فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . | Wherein art thou ( concerned ) with the declaration thereof ? |
| ويمكننا بالكاد دفع الرواتب و أي شيء في الاقتصاد. | And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. |
| في الحقيقة لم آكل أي شيء منذ هذا الصباح. | As a matter of fact, I have had nothing since this morning. |
| في الحقيقة لم آكل أي شيء منذ هذا الصباح. | As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. |
| لم أ ر د أن أقول أي شيء في وجود توم. | I didn't want to say anything in Tom's presence. |
| عندما تكون في السادسة، ربما يمكنك فعل أي شيء | When you're six, maybe you can do that. |
| وحتى ذلك الوقت لم ينتج أي شيء في 1.78. | Until that point, nothing had ever been originated in 1.78. |
| ما ترونه هنا هو نتيجة الإختبارات السمعية لم يتعلموا أي شيء ونتائج الإختبار المرئي لم يتعلموا أي شيء | What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. |
عمليات البحث ذات الصلة : شيء أي شيء - أي شيء - أي شيء - أي شيء - التفكير في أي شيء - جيد في أي شيء - في أي شيء ولكن - أي شيء في العقل - نفكر في أي شيء - في الأساس أي شيء - أي شيء أقل - افعل أي شيء - أي شيء مثل - أي شيء خاطئ