Translation of "فشل في ذكر" to English language:
Dictionary Arabic-English
فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : فشل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ذكر شقيقه, ستانلي, عندما توفي في مدينة نيويورك في 6 أبريل، 1992، أن سبب وفاته كان فشل القلب والكلاوي. | When he died in New York City on April 6, 1992, his brother Stanley reported heart and kidney failure as the cause of death. |
| إلا أن فشل الاتهام في ذكر أعمال العنف ضد النساء يشكل صدمة ضخمة للضحايا، طبقا لمنظمات حقوق الإنسان الكونغولية. | Yet the indictment s failure to mention violence against women is a huge shock to the victims, according to Congolese human rights organizations. |
| فشل الاتفاقية على جعل أي ذكر لكوسوفو ولم يبذل المجتمع الدولي أية جهود جادة لحل مشاكل كوسوفو المستمرة. | The agreement failed to make any mention of Kosovo and the international community made no serious efforts to resolve the province's ongoing problems. |
| يشير الشاعر والموسيقي الأوغندي موسى اوكونجا إلى فشل الفيلم في ذكر ممثلان رئيسان في الصراع وإمكانية الحل يوري موسفني، الرئيس الأوغندي والنشطاء الأوغنديون الذين يعملون بالفعل لمعالجة وحل المشكلة | Ugandan poet and musician Musa Okwonga points out that the film fails to mention two key actors in the conflict and its possible resolution Ugandan president Yoweri Museveni and the Ugandan activists already working to address the problem |
| والأزمة فشل في التواصل | The crisis? A failure to communicate. |
| فشل. | failed. |
| لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا. | It is not. So I say If the euro fails, Europe fails. |
| فشل في تنزيل ملفات الحزم | Failed to download package files |
| فشل في تنزيل معلومات المستودع | Failed to download repository information |
| فشل في تحميل قائمة الحزم | Failed to load the package list |
| فشل في تنزيل مفتاح الترخيص | Failed to download the license key |
| فشل في تثبيت مفتاح الترخيص | Failed to install the license key |
| فشل الاسترجاع | Restore Failed |
| فشل التحقق | Authentication failed |
| فشل في إزالة حزم نظام أساسية | Failed to remove essential system package |
| مات في 2004 بسبب فشل كلوي. | He died in 2004 from kidney failure. |
| صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل . | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
| ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورو يعني فشل أوروبا. | More recently, German Chancellor Angela Merkel asserted that if the euro fails, Europe will fail. |
| فشل النسخ الاحتياطي | Backup Failed |
| فشل عملية حزمة | Package operation failed |
| فشل تلو الآخر. | One failure followed another. |
| لماذا فشل التحفيز | Why Stimulus Has Failed |
| فشل النماذج الاقتصادية | Models Behaving Badly |
| فشل السياسة التركية | The failure of Turkish policy |
| فشل غنشاء المجلذد | Created tables |
| وللمرة الأولى فشل الجيش في سحق التمرد. | For the first time, the army failed to crush the rebellion. |
| وفي أوكرانيا فشل الحصاد في عام 1931. | In Ukraine, the harvest failed in 1931. |
| ولكن فشل تشوهاتشي في جذب اهتمام الجيش. | Chūhachi failed to attract the interest of the Army. |
| فشل بمجلس الاستقرار المالي | Failure at the Financial Stability Board |
| فشل السوق والفشل السياسي | Market Failure and Political Failure |
| ولكن حتى لو فشل | Even if Obama fails, however, Africans should escape the worst of the global crisis, for both good reasons and bad. The good reasons have to do with African self reliance and a growing awareness among scholars and policymakers that trade within the region especially between urban and rural Africa will ultimately deliver enormous benefits. |
| realloc فشل تعيين الذاكرة | realloc Failed to allocate memory |
| فشل تنزيل بعض الملفات | Some files failed to download |
| فشل إحضار بعض الأرشيفات. | Failed to fetch some archives. |
| آخر جلسة فشل استيرادها | Last session import failed |
| فشل بخطأ غير معروف. | Failed with an unknown error. |
| فشل فتح دردشة خصوصية | Failed to open private chat |
| فشل تمويل السوق الحرة | The Failure of Free Market Finance |
| ولقد فشل الرؤساء الخمسة. | All five failed. |
| التغلب على فشل كوبنهاجن | Overcoming the Copenhagen Failure |
| تركيا والانقلاب الذي فشل | Turkey s Coup that Failed |
| فشل حساب التدر ج التكراري. | Histogram calculation... |
| فشل حساب التدر ج التكراري. | Histogram calculation failed. |
| بل إنه فشل بالفعل في أيرلندا ولاتفيا واليونان. | Indeed, it has already failed in Ireland, Latvia, and Greece. |
| فشل الأطفال في رؤية الإقحوانات ترقص في ضوء القمر. | The children failed to see the daisies dancing in the moonlight. |
عمليات البحث ذات الصلة : فشل في - فشل في - فشل في - في أول ذكر - ذكر في الصفحة - ذكر في اتصال - فشل في الأجهزة - فشل في الشبكة - فشل في التأهل - فشل في العمل - فشل في إقناع - فشل في وثيقة - فشل في تشغيل - فشل في تحويل