كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).	Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
والأزمة فشل في التواصل	The crisis? A failure to communicate.
فشل.	failed.
لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.	It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.
بدأت جلسات تسجيل الألبوم في أبريل 2009 في عدة استديوهات تسجيل في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا.	Recording sessions for the album began in April 2009 and took place at several recording studios throughout United States and Europe.
وتم تسجيل المنظمة في عام 1982 بمقتضى قانون تسجيل الجمعيات في إقليم راجاستان الصادر في عام 1958.	It was registered in 1982, under Rajasthan's societies registration act of 1958.
فشل في تنزيل ملفات الحزم	Failed to download package files
فشل في تنزيل معلومات المستودع	Failed to download repository information
فشل في تحميل قائمة الحزم	Failed to load the package list
فشل في تنزيل مفتاح الترخيص	Failed to download the license key
فشل في تثبيت مفتاح الترخيص	Failed to install the license key
تسجيل مضاعف	Multiplier Scoring
تسجيل الطلب	Recording of the submission
تسجيل الزواج	Registration of marriages
تسجيل المواليد	Registration of Births
تسجيل الولادات	Birth registration
فشل الاسترجاع	Restore Failed
فشل التحقق	Authentication failed
والعمل جار في تسجيل الإشعاعات المؤينة.	The registration of ionizing radiation is in process.
فشل في إزالة حزم نظام أساسية	Failed to remove essential system package
مات في 2004 بسبب فشل كلوي.	He died in 2004 from kidney failure.
صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .	A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.
ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.	More recently, German Chancellor Angela Merkel asserted that if the euro fails, Europe will fail.
مبادرة تسجيل المواليد	Birth Registration Initiative
خامسا تسجيل المداولات	V Recording the deliberations
سادسا تسجيل البائعين	Vendor registration
تسجيل العنف العائلي	Registration of domestic violence
وفي إبريل 2002، تم تسجيل جيل ثالث في الدراسة الأساسية، وتم تسجيل جيل ثان من المشاركين الشاملين في العام التالي.	In April 2002, a third generation was enrolled in the core study, and a second generation of Omni participants was enrolled in the following year.
فشل النسخ الاحتياطي	Backup Failed
فشل عملية حزمة	Package operation failed
فشل تلو الآخر.	One failure followed another.
لماذا فشل التحفيز	Why Stimulus Has Failed
فشل النماذج الاقتصادية	Models Behaving Badly
فشل السياسة التركية	The failure of Turkish policy
فشل غنشاء المجلذد	Created tables
ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية.	Depletion is used to record the consumption of natural resources.
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.	Convention on registration of objects launched into outer space.
وتبلغ نسبة تسجيل المرأة 50 في المائة.	Female enrolment is more than 50 percent.
وللمرة الأولى فشل الجيش في سحق التمرد.	For the first time, the army failed to crush the rebellion.
وفي أوكرانيا فشل الحصاد في عام 1931.	In Ukraine, the harvest failed in 1931.
ولكن فشل تشوهاتشي في جذب اهتمام الجيش.	Chūhachi failed to attract the interest of the Army.
تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات	Record file and application usage
تسجيل معلومات الوضع التفصيلية	Writing extended state information
تعذر تسجيل ملف الوضع	Couldn't write state file
(ج) تسجيل نفقات وهمية	(c) The recording of non existent expenditure

عمليات البحث ذات الصلة : تسجيل فشل - فشل تسجيل الدخول - فشل تسجيل الدخول - فشل في - فشل في - فشل في - في تسجيل - فشل في الأجهزة - فشل في الشبكة - فشل في التأهل - فشل في العمل - فشل في إقناع - فشل في وثيقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية