وبالتالي، لا يسعنا إلا أن نأسف على فشل العملية التحضيرية للمؤتمر فيما يتعلق باعتماد جدول الأعمال.	Consequently, we can only regret the failure of the preparatory process for the Conference as regards the adoption of the agenda.
بيد أن جماعات المصالح الخاصة كانت تهيمن على العملية، لذا فقد فشل أوباما في إحراز أي تقدم.	Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway.
يحدث هذا 160 مرة في الثانية، وإن فشل أي شيء في هذه العملية، ريزيرو سيسقط فورا على الأرض.	This happens 160 times per second, and if anything fails in this process, Rezero would immediately fall to the ground.
11 لقد فشل التهديد الموجه ضد القوات المقاتلة المناوئة التي كانت ترغب في زحزحة العملية الانتخابية عن مسارها.	The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize.
الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم.	The German attack started on 6 March 1943, failed to make much impression and was abandoned at dusk on the same day.
ولكن لا ينبغي لنا أن نندهش إزاء فشل إعادة تشكيل العلاقات الثنائية بين البلدين، وذلك نظرا للأسس المعيبة بشدة والتي قامت عليها هذه العملية.	While the obvious catalyst for Obama s decision was Putin s grant of temporary asylum to the former US intelligence contractor Edward Snowden, the bilateral relationship has long been faltering.
فشل.	failed.
لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.	It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.
فشل الاسترجاع	Restore Failed
فشل التحقق	Authentication failed
8 ومضى يقول إن هناك توافقا عاما في الآراء يؤكده استعراض الاستجابة الإنسانية على أن العجز في مواجهة التشريد الدولي أصبح أكبر فشل وحيد في العملية الإنسانية.	There was a general consensus, underlined by the Humanitarian Response Review, that the inability to address internal displacement had become the single biggest failure in humanitarian action.
صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .	A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.
ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.	More recently, German Chancellor Angela Merkel asserted that if the euro fails, Europe will fail.
فشل النسخ الاحتياطي	Backup Failed
فشل عملية حزمة	Package operation failed
فشل تلو الآخر.	One failure followed another.
لماذا فشل التحفيز	Why Stimulus Has Failed
فشل النماذج الاقتصادية	Models Behaving Badly
فشل السياسة التركية	The failure of Turkish policy
فشل غنشاء المجلذد	Created tables
فشل بمجلس الاستقرار المالي	Failure at the Financial Stability Board
فشل السوق والفشل السياسي	Market Failure and Political Failure
ولكن حتى لو فشل	Even if Obama fails, however, Africans should escape the worst of the global crisis, for both good reasons and bad. The good reasons have to do with African self reliance and a growing awareness among scholars and policymakers that trade within the region especially between urban and rural Africa will ultimately deliver enormous benefits.
realloc فشل تعيين الذاكرة	realloc Failed to allocate memory
فشل تنزيل بعض الملفات	Some files failed to download
فشل إحضار بعض الأرشيفات.	Failed to fetch some archives.
آخر جلسة فشل استيرادها	Last session import failed
فشل بخطأ غير معروف.	Failed with an unknown error.
فشل فتح دردشة خصوصية	Failed to open private chat
فشل تمويل السوق الحرة	The Failure of Free Market Finance
ولقد فشل الرؤساء الخمسة.	All five failed.
التغلب على فشل كوبنهاجن	Overcoming the Copenhagen Failure
تركيا والانقلاب الذي فشل	Turkey s Coup that Failed
والأزمة فشل في التواصل	The crisis? A failure to communicate.
فشل حساب التدر ج التكراري.	Histogram calculation...
فشل حساب التدر ج التكراري.	Histogram calculation failed.
فشل في تنزيل ملفات الحزم	Failed to download package files
فشل في تنزيل معلومات المستودع	Failed to download repository information
فشل في تحميل قائمة الحزم	Failed to load the package list
فشل في تنزيل مفتاح الترخيص	Failed to download the license key
فشل في تثبيت مفتاح الترخيص	Failed to install the license key
فشل إلى اعادة تسمية الألبوم	Failed to create directory,
فشل إلى اعادة تسمية الألبوم	Failed to rename Album
والحقيقة أن العملية العسكرية الحالية جاءت في أعقاب عامين من الحصار الذي فرضته إسرائيل على غزة والذي كان من المفترض أن يقضي على حماس، إلا أن الحصار فشل في تحقيق الغاية منه.	Indeed, the current military operation follows Israel s two year blockade of Gaza, which was supposed to have damaged Hamas, but failed to do so.
فشل التأكيد، لا تحفظ وضع الملاحظة	Confirmation failed, don't save seen state

عمليات البحث ذات الصلة : وضع فشل العملية - فشل - فشل - فشل - فشل - فشلت العملية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية