Translation of "عين تطرف" to English language:
Dictionary Arabic-English
تطرف - ترجمة : تطرف - ترجمة : عين - ترجمة : عين - ترجمة : عين - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| بل لم تطرف لهؤلاء المدافعين عين حين بلغهم نبأ التعذيب الذي يفوق الوصف المرتكب في سجون العراق وأفغانستان وفي قاعدة غوانتانامو البحرية. | Nor did such defenders blink an eye when we learned of the indescribable torture committed in the jails of Iraq and Afghanistan and at the Guantánamo naval base. |
| ذلك أن ما يبديه تطرف حزب نتنياهو (الليكود) من تطرف على غرار حزب الشاي لا يبشر بالخير بالنسبة لاحتمالات عملية سلام قوية. | Not really. The Tea Party radicalization of Netanyahu s Likud party does not augur well for the chances of a robust peace process. |
| لقد كشفت المناقشة الحامية التي أثارتها خطة شارون عن مدى تطرف اقتراحه. | The passionate debate stirred up by Sharon's plan shows how truly revolutionary his proposal is. |
| وعلى هذا فقد كان تطرف هذه الثورة سببا في تحرير الرغبة في الحياة. | Thus, the radicalism of the upheaval eventually liberated the pleasure to live. |
| يناقش المدون المريد أن عملية تطرف الداغستانيين ترجع إلى الضغوط المجتمعية في المنطقة. | The blogger el_murid argues that the radicalization of Dagestanis is due to the social pressures of the region. |
| وبما ع ـر ف عنه من تطرف وإخلاص، رفض كارديناس الإقامة في القصر الرئاسي وخفض راتبه إلى النصف. | Known for both his radicalism and his honesty, Cárdenas refused to live in the presidential palace and cut his salary in half. |
| عين | P |
| ويعتبر هذه الأمر واجبا إلزاميا لا يتم الواجب إلا به في مواجهة تطرف السوق ووحشية شروط السوق العالمية. | This is a prerequisite to defending against market fundamentalism and avoiding the iniquitous conditions of the international marketplace. |
| القرار عين | Resolution P |
| عين التنمية المستدامة | P. Sustainable development |
| واذا ضرب انسان عين عبده او عين امته فاتلفها يطلقه حرا عوضا عن عينه. | If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake. |
| واذا ضرب انسان عين عبده او عين امته فاتلفها يطلقه حرا عوضا عن عينه. | And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish he shall let him go free for his eye's sake. |
| كانت عين فاضل مسود ة. | Fadil had a black eye. |
| كان عين ليلى مسود ة. | Layla had a black eye. |
| وتريد للإله أن يراك، وبما أن الآلهة تملك عيون كبيرة جدا عيون كبيرة لا تطرف أحيانا تصنع من الفضة وبالتالي فهم ينظرون إليك | And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes, large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you. |
| لقد ذهبت في عين العاصفة. | I went to the eye of the storm. |
| كان سامي قر ة عين أم ه. | Sami was the apple of his mother's eye. |
| وفي طرفة عين ق ضي الأمر . | Immediately. |
| المصدر قرة عين حيدر ( mojesma) | Source Qurrat ul in Haider ( mojesma) |
| في ، ترتدي أسكا عصبة عين. | In the , she wears an eye patch. |
| وفي عين رمون وصرعة ويرموث | and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, |
| وفي عين رمون وصرعة ويرموث | And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, |
| عين اعتماد التقرير 51 12 | P. Adoption of the report |
| و عندما تنتقلون من عين إلى عين, إذا كان هناك شيء آخر مثل أنف, سترى أنف حيث ي فترض أن تكون عين, ستتفاجؤون... ستقولون هناك شيء خطأ في هذا الشخص. | Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person. |
| ولكن لا شيء يدل على تطرف اليمين الجديد أكثر من الهجوم الأخير الذي شنه معلق فوكس نيوز جلين ب ك على رجل المال والخير جورج سوروس. | But nothing illustrates the radicalism of the new right better than the recent attack by the Fox News commentator Glenn Beck on the financier and philanthropist George Soros. |
| وهناك شيئ ي سمى دراكوريكس عين هوجوارت | And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye. |
| شيلا نيرنبيرغ عين صناعية لمعالجة العمي | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| وهذه أكبر عين مكتشفة لحيوان معروف . | This is the largest eye of any known animal. |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | Given water from the boiling spring to drink . |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | There is a stream of running water in it |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | Made to drink water from the boiling hot spring . |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | In it is a flowing spring . |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | watered at a boiling fountain , |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | therein a running fountain , |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | Given to drink of a spring fiercely boiling . |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | Therein shall be a spring running ! |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | They will be given to drink from a boiling spring , |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | Therein will be a running spring , |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | Given to drink from a flaming spring . |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | their drink shall be from a boiling spring . |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | In it there shall be a flowing spring , |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | Drinking from a boiling spring , |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | Wherein is a gushing spring , |
| تسقى من عين آنية شديدة الحرارة . | and made to drink from a boiling spring . |
| فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون . | In it is a flowing spring |
عمليات البحث ذات الصلة : تطرف - تطرف - لا تطرف - تطرف الأشياء - عين - عين - عين - عين - عين