بصفة عامة، يتضمن الاختبار إرسال عينات من الدم والبول والبراز إلى مختبر إستشارى.	In general, testing involves sending samples of blood, stool and urine to a reference laboratory.
لذك فمن الأهمية أن يتم تحديد جميع عينات الدم بشكل صحيح في بنك الدم ، لذلك تم توحيد وضع العلامات باستخدام نظام الباركود المعروفة باسم ISBT 128.	In a blood bank it is vital that all blood specimens are correctly identified, so labelling has been standardized using a barcode system known as ISBT 128.
يتم اختبار عينات من الدم للحمض نووي ريبوزي الفيروسي، الأجسام المضادة الفيروسية أو الفيروس نفسه للتأكد من التشخيص.	Blood samples are tested for viral RNA, viral antibodies or for the virus itself to confirm the diagnosis.
اختبارات الحمل الحديثة تبحث عن مواد كيميائية مرتبطة بالحمل والتي توجد في البول الدم وتتطلب اختبارات الحمل أخذ عينات منهما.	Markers that indicate pregnancy are found in urine and blood, and pregnancy tests require sampling one of these substances.
هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم.	These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation.
بدأت غولدنغ بيرد نفسه تعاني الآثار السيئة في حين جمع عينات من الهواء من الطابق بالقرب من الموقد.	Bird himself started to suffer ill effects while collecting air samples from the floor near the stove.
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Created man from an embryo
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Created man from a clot .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	created Man of a blood clot .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Hath created man from a clot !
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Has created man from a clot ( a piece of thick coagulated blood ) .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	created man from a clot of congealed blood .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Createth man from a clot .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	created man from a clinging mass .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	created the human from a ( blood ) clot .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Created man from a clinging substance .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	He created man from a clot of blood .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	He created man from a clot .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	created man from a clot of blood .
خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .	Created man , out of a ( mere ) clot of congealed blood
وتقول سوريا إنها جمعت عينات لتحليلها وصفيا وكيميائيا ، وإن خبراءها بصدد جمع دراسة مقارنة للصور التاريخية والحالية لهذا الموقع.	Syria states that it collected samples for petrographic and chemical analysis, and that its experts were compiling a comparative study of historical and current photographs of this site.
في هذه الحيوانات, الأذين الأيسر لايزال يقوم بدوره في جمع الدم من الأوردة الرئوية.	In these animals, the left atrium still serves the purpose of collecting blood from the pulmonary veins.
وينتشر على نطاق واسع في أوروبا وأمريكا الشمالية و كما تم جمع عينات منه في شمال أفريقيا وأمريكا الوسطى واليابان.	Widely distributed, it is common in Europe and North America, and has also been collected in North Africa, Central America, and Japan.
ويتم ذلك من خلال تناول جرعة من المياه المميزة بشكل مزدوج، ثم قياس معدلات التخلص من الديوتريوم والأكسجين 18 في الشخص المشارك في التجربة على مدار الوقت من خلال أخذ عينات منتظمة من تركيزات النظائر الثقيلة في مياه الجسم (من خلال أخذ عينات من اللعاب أو البول أو الدم).	This is done by administering a dose of doubly labeled water, and then measuring the elimination rates of deuterium and O 18 in the subject over time through the regular sampling of heavy isotope concentrations in the body water (by sampling saliva, urine, or blood).
عينات عن مصادر الإيرادات	Sample sources of revenue
. وأعتقد أن هذا ليس كافيا .. فقد إنطلقت مباشرة إلى مختبرات كويست لكي يأخذوا مني كل عينات الدم التي يحتاجونها من أجل إجراء جميع الفحوصات ولكي يرون مستوياتي الصحية التي يمكن للأطباء إستخدامها .. ومرة أخرى	As though that wasn't enough, what I did immediately after is I went to Quest Labs and had them take every blood sample that they could to test for everything and to see where my levels were, so the doctors could use it, once again.
وهذه هي بعض عينات من سجلاتي.	So these are some of my sample logs.
وبرغم أن عملية التشخيص ــ التي تتضمن عادة إرسال عينات من الدم أو البول أو الأنسجة إلى المختبر للتحليل ــ قد تكون مرهقة ومكلفة، فلا توجد مشكلة في توفر مقدمي الرعاية الصحية المهرة والمختبرات المتطورة.	Indeed, while the diagnostic process which typically involves sending a sample of blood, urine, or tissue to a laboratory for analysis may be cumbersome and expensive, health care providers and sophisticated laboratories remain widely available.
وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش	And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.
مطلوب كتابة عينات كجزء من طلب التقديم.	Writing samples will be required as part of the application.
اللامركزية واللامركزية الإدارية والأيلولة عينات من التعاريف	Decentralization, Deconcentration and Devolution A Sampling of Definitions
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.	Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
ولم تؤخذ عينات من هذا المرفق قبل عام 1995.	Sampling at this facility was not performed prior to 1995.
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح.	The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح.	And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar
فصيلة الدم	Blood Group
عينات جميلة في متحف طوب القديمة وجدت في الشرق طوكيو.	Beautiful specimens in the Museum of East Ancient bricks found in Tokyo.
وبحلول عام 2003 كانت قد اكتشفت 6 عينات أخرى لسوردات.	By 2003 another six specimens had been discovered.
تعتبر هذه الطوابع نادرة جدا ومعظم النسخ الموجودة هي عينات.	These are very rare genuinely used and most copies that exist are specimens.
وهنا يستخدم لوغاريتم الـ ADPCM للربط الدال ي لسلسلة من عينات 8 bit µ law أو A law PCM إلى سلسلة من عينات الـ ADPCM رباعية الخانات الثنائية.	An ADPCM algorithm is used to map a series of 8 bit µ law or A law PCM samples into a series of 4 bit ADPCM samples.
بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy).	Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy).
وتعطى كلتا الطريقتان تقدير ا لمستوى تركيز سكر الدم في عينة الدم الأولية.	Both methods give an estimation of the concentration of glucose in the initial blood sample.
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح.	Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح.	And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar.
مثلا، لأول مرة، قبل سنوات قليلة مضت، ببساطة عن طريق جمع عينات براز صغيرة استطعنا أن تقوم بتحليلها للقيام بتنميط الحمض النووي لذا وللمرة الأولى، عرفنا بالفعل أي من ذكور الشمبانزي هو والد كل واحد الصغار الرضع.	For example, for the first time, a few years ago, by simply collecting little fecal samples we were able to have them analyzed to have DNA profiling done so for the first time, we actually know which male chimps are the fathers of each individual infant.

عمليات البحث ذات الصلة : عينات جمع - جمع الدم - جمع الدم - جمع الدم - أخذ عينات الدم - عينات الدم الكامل - عينات الدم الروتينية - تم جمع عينات - جمع عينات الهواء - أنبوب جمع الدم - جمع عينة الدم - جمع خلايا الدم - اخذ عينات من الدم - عينات من الدم الوريدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية