Translation of "عموما في خط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وظلت الحالة هادئة عموما على طول خط وقف إطلاق النار، بالرغم من أن الأنشطة الإجرامية استمرت في تسليط الضوء على انعدام الإنفاذ الفعال للقانون وتدني درجة ثقة السكان المحليين في وكالات إنفاذ القانون المحلية القائمة. | The situation along the ceasefire line remained generally calm, although criminal activities continued to highlight the lack of effective law enforcement and low confidence among the local population in the existing local law enforcement agencies. |
| الحالة عموما | General |
| الحالة عموما | The General Assembly, |
| فكان خط وكان شهيرا بكونه أصعب خط دفاعي عسكري في شمال أفريقيا. | It was reputed to be the most difficult military defence line in North Africa. |
| وكانت أحداث العنف عموما في الجنوب. | The violent episodes were generally in the South. |
| ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما | Overall trends in funding |
| ألف الحالة عموما | General |
| ألف الحالة عموما | A General |
| الرطوبة عالية عموما، في المتوسط نحو 80 . | Humidity is generally high, averaging about 80 . |
| السياحة في بولندا تساهم في اقتصاد البلاد عموما. | Tourism in Poland contributes to the country's overall economy. |
| يجيد اللعب في خط الهجوم . | in the first game of the season. |
| خط منكسر | Zigzagline |
| عرض خط | Line width |
| يتلاشى اللون عموما عندما يتقدم الفطر في العمر . | The overall color fades as the mushroom ages. |
| (و) كان استهلاك مصر فوق خط الأساس في عام 2002، ولكنها حققت مستوى خط الأساس في عام 2003. | (f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003. |
| في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. | In Peru, a pipeline with leaks. |
| تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Overall policymaking, direction and coordination |
| عموما, لم يعمل بهذا النظام. | Overall, this system did not work. |
| المحافظة على نوعية الحياة عموما | maintain the overall quality of life |
| تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Section 1 Overall policymaking, direction and coordination |
| وسكان الريف ي شكلون 8.5 في المائة من السكان عموما. | Rural population makes up 8.5 of the general population. |
| 3 بقي تقييم الأخطار عموما في أفغانستان دون تغيير. | The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged. |
| خط قابل للت مايل | Bezierline |
| خط سرعة التلق ن | The receptivity's font |
| خط أمي جميل. | My mother has good handwriting. |
| نطاق خط الأساس | Baseline scope |
| خط رأسي محلي. | Local plumb line. |
| عموما، للمستخدمين تجربة موقع بالاستفادة من أوراق الأنماط عموما سيكون أسرع من المواقع التي لا تستخدم هذه التكنولوجيا. | Speed Overall, users experience of a site utilising style sheets will generally be quicker than sites that don t use the technology. |
| لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
| وكلا السلالتين منقرضة الآن في خط الذكور. | Both lines are now extinct in the male line. |
| عموما الفيروسات أصغر بكثير من البكتيريا. | In general, viruses are much smaller than bacteria. |
| 94 وافقت الإدارة على التوصية عموما. | The Administration agrees with the recommendation in general. |
| عدم كفاية الهياكل الأساسية الرياضية عموما | Ignorance about the issue has profoundly influenced women's participation in sports. |
| وعند إضافة منتج جديد إلى خط منتجات، في شار إلى ذلك باسم امتداد خط المنتجات . | When you add a new product to a line, it is referred to as a line extension . |
| (د) نقص الاحتراف المهني في التقنيات المستخدمة للتحقيق في الجريمة عموما | (d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed |
| عموما تقدير مكامن النفط في كازاخستان هو 6.1 مليار طن. | Overall the estimate of Kazakhstan's oil deposits is 6.1 billion tons. |
| يعتبر عموما من كبار الفنانين الذين ساهموا في النهضة الإيطالية. | He is generally considered the first in a line of great artists who contributed to the Italian Renaissance. |
| بيد أننا شاهدنا، عموما، التقدم الملموس في الفترة المشمولة بالتقرير. | In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period. |
| 16 11 في فانواتو، يعتبر الرجال عموما رؤساء للأسر المعيشية. | 16.11 In Vanuatu men are generally considered to be the head of the household. |
| لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| حجم خط سرعة التلق ن | The receptivity's font size |
| لون خط سرعة التلق ن | The receptivity's color |
| هل هذا خط توم | Is this Tom's handwriting? |
| هل الجيش خط أحمر | Is the Army a red line? |
| ترجم ما تحته خط. | Translate the underlined part. |
عمليات البحث ذات الصلة : في عموما - عموما - عموما - عموما في نطاق - عموما في الطبيعة - صالحة عموما - عموما مسؤولة - وقال عموما - يلاحظ عموما - المفهوم عموما - لا عموما