Translation of "على الكرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حصل على الكرة. | He got the ball. |
| ي طلق على الكرة القرنية، مع الكرة نفسها وما بداخلها، الكرة 3 وكرة ألكسندر القرنية, وبالتالي فإنها تكون متصلة فقط أي أنه يمكن تقليص كل حلقة إلى نقطة أثناء بقائها داخل الكرة. | The horned sphere, together with its inside, is a topological 3 ball, the Alexander horned ball, and so is simply connected i.e., every loop can be shrunk to a point while staying inside. |
| لنلعب الكرة. | Let's play soccer. |
| ركل الكرة. | He kicked the ball. |
| رمى الكرة. | He threw the ball. |
| لقد قيل لنا إن الاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية سوف يؤدي إلى محو هذا المخلوق المهيب من على ظهر الكرة الأرضية. | We are told that global warming will wipe out this majestic creature. |
| هل تلعب الكرة | Do you play soccer? |
| أصبحت الكرة معه. | He got the ball. |
| فريد ركل الكرة. | Fred kicked a ball. |
| ركل فريد الكرة. | Fred kicked a ball. |
| عادة ما يميل المراوغون الجيدون بالكرة (أو المتحكمون الجيدون فيها ) إلى ضرب الكرة في الأرض من على ب عد منخفض لتقليل مسافة انتقال الكرة من الأرض إلى اليد، وهو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة على المدافع لخطف الكرة. | Good dribblers (or ball handlers ) tend to bounce the ball low to the ground, reducing the distance of travel of the ball from the floor to the hand, making it more difficult for the defender to steal the ball. |
| وهذا الحق لا يعطى إلا للفريق المستحوذ على الكرة. | This right may only be invoked by team in ball possession. |
| الكرة الآن في ملعبك! | Now the ball is in your court! |
| من فضلك ا رم الكرة. | Please throw the ball. |
| حصل على الكرة الذهبية الإفريقية كأفضل لاعب إفريقي عام 1981. | In 1981, he was awarded African Footballer of the Year. |
| ألا تعلم أن ه من الخطر أن تلعب الكرة على جانب الط ريق | Don't you know it's dangerous to play with a ball by the roadside? |
| إن الكرة في ملعبنا الآن. | It s up to us. |
| هل تحب لعب الكرة الطائرة | Do you like playing volleyball? |
| الكرة الجغرافية هي الوسيلة الوحيدة لتمثيل الكرة الأرضية عند تحجيم ثابت في جميع نقاط الخريطة وفي جميع الاتجاهات. | Scale A globe is the only way to represent the earth with constant scale throughout the entire map in all directions. |
| إن الكرة الآن في ملعب الساسة. | The ball is now firmly in politicians court. |
| تذكرت مدونة غرائب الكرة تفاصيل الكارثة | On nearby streets, houses and businesses were destroyed. |
| بين الرومان، كانت تعتبر ألعاب الكرة عاملا مساعد ا في الحمام، وتستخدم على حسب عمر وصحة المستحمين، وفي الغالب كان يتم تعيين مكان (sphaeristerium) لهذه الكرة في الحمام (thermae). | Ancient Romans Among the Romans, ball games were looked upon as an adjunct to the bath, and were graduated to the age and health of the bathers, and usually a place (sphaeristerium) was set apart for them in the baths (thermae). |
| لكن إذا قمت بوضع شئ على أعلى الكرة ستفقد التوازن. وومن ثم ستكون على الحافة | But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over. |
| إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف... | If the ball costs 10, the bat costs... |
| لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة. | Palestinian footballer Sarsak on his way to Gaza. |
| وهو ابن اللاعب ومدير الكرة غلين هيسين. | He is the son of Glenn Hysén. |
| وإذا خرجت الكرة عن خط المرمى الخارجي، لا تمنح رمية التماس إلا إذا كان لاعبو الدفاع هم آخر من لمس الكرة. | If the ball crosses the outer goal line, a throw in is awarded only if the defending field players touched the ball last. |
| وهذا الحظر على التجارب النووية سوف يكون مدعوما بنظام تحقق يغطي الكرة الأرضية بالكامل. | This ban on nuclear tests will be backed up with a verification regime that spans the globe. |
| عندما لعب فريق ساسيكس في هامبشاير عام 1981 لم تكن الكرة منحرفة على الإطلاق. | When Sussex were playing Hampshire in 1981 the ball was not deviating at all. |
| الآن للتحرك والتوازن، يحتاج ريزيرو إلى إدارة الكرة. | Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball. |
| نما تعداد سكان البلاد على مدار القرن العشرين وهو أسرع نمو في نصف الكرة الغربي. | Over the course of the 20th century the population of the country had the fastest growth in the Western Hemisphere. |
| الجانب القريب من القمر وهو نصف الكرة القمري الذي يواجه الكرة الأرضية بشكل كامل، في حين أن الجانب الآخر يدعى الجانب البعيد من القمر. | The near side of the Moon is the lunar hemisphere that is permanently turned towards the Earth, whereas the opposite side is the far side of the Moon. |
| وتسير الدورة حول الضغط العالي في اتجاه عقارب الساعة في نصف الكرة الشمالي وعكس اتجاه عقارب الساعة في نصف الكرة الجنوبي نتيجة تأثير كوريوليس. | Circulation around the high pressure is clockwise in the northern hemisphere and counterclockwise in the southern hemisphere, due to the Coriolis effect. |
| فإذا قمنا بالتكامل على السطح المتعرض لشدة متجانسة I ، للحظة معينة، على كرة متمركزة في المصدر النقطي تشع بشكل متساوي في جميع الاتجاهات، تصبح المعادلة بالشكل formula_2حيث I هي الشدة عند سطح الكرة، و r نصف قطر الكرة. | If one integrates over a surface of uniform intensity I , for instance over a sphere centered around the point source, the equation becomes formula_2,where I is the intensity at the surface of the sphere, and r is the radius of the sphere. |
| أنتم تجنون الكثير من الأموال من تلك الكرة الصغيرة. | You're making a lot of money off that little ball. |
| بعض زملائي يحبون الكرة الطائرة و آخرون يحبون التنس. | Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. |
| ويعتبر أكبر حيوان طائر في نصف الكرة الأرضية الغربي. | They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere. |
| تقع مدينة لونغياربين في أقصى الشمال من الكرة الأرضية. | The town is the seat of the Governor of Svalbard. |
| لقد اسميته 1.26 انه عدد النقص في الميكرو ثانية الذي نقص منه يومنا على الكرة الارضية | Its title 1.26 refers to the number of microseconds that the Earth's day was shortened. |
| بدون أي أسلاك .. فهو ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ومن ثم يحاول ممارسة رياضة كرة القدم بكل إستقلالية .. إنه الذكاء الصناعي | There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
| الفئران تقليديا الكشف عن الحركة، وتواصلوا مع الكمبيوتر مع داخلي الكرة الفأر ، والترميز والبصرية المستخدمة للكشف عن دوران الكرة ونقول للكمبيوتر حيث كان الفأر قد انتقلت. | Mice traditionally detected movement and communicated with the computer with an internal mouse ball , and used optical encoders to detect rotation of the ball and tell the computer where the mouse has moved. |
| أثر ارتفاع عدة أماكن على حركة الكرة وأداء لاعب، على الرغم من تقليل رئيس الفيفا الطبي من هذه الأهمية. | The altitude of several venues affected the motion of the ball and player performance, although FIFA's medical chief downplayed this consideration. |
| ومن المعروف أيضا أن الغربيين لاستكشافاتهم من الكرة الأرضية والفضاء. | Westerners are also known for their explorations of the globe and outer space. |
| إن تطبيق الحكم الرشيد في الكرة الأرضية كلها مهمة تاريخية. | Giving shape to global good governance is a historic task. |
| ولكن فى هذة الحالة بسبب حرية الدوران الداخلي فيما يتعلق بمجال الكرة فيمكنها الوقوف على نقطة واحدة. | But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكرة - بقعة على الكرة - على الكرة الأرضية - البقاء على الكرة - الكرة على شكل - يكون على الكرة - على شكل الكرة - قبض على الكرة - اطلاق النار على الكرة - على مدار الكرة الأرضية - سال لعابه على الكرة - التقاط الكرة - ثوب الكرة