Translation of "عقدت في السجن" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| العقوبة السجن لمدة 25 عاما (في حالة اللامبالاة السجن لمدة 15 عاما ). | Penalty Imprisonment for 25 years (in the case of recklessness imprisonment for 15 years). |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely, |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely |
| في النهاية ، دخل السجن. | In the end, he landed in jail. |
| القرعة عقدت في 20 أكتوبر، 2010. | The draw was made on October 20, 2010. |
| ديمون هورويتز الفلسفة في السجن | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| هذا الشخص يحتضر في السجن . | A person is dying in prison. |
| سلوكه في السجن كان جيدا . | In prison he behaved well. |
| في السجن ، يلتقي يوسف رجلين. | In prison, Joseph meets two men. |
| وأ ودع السجن في اليوم نفسه. | He was imprisoned on the same day. |
| عقدت أول بطولة بريطانيا في عام 1966. | The first British Championship was held in 1966. |
| فغضب الرؤساء على ارميا وضربوه وجعلوه في بيت السجن في بيت يوناثان الكاتب لانهم جعلوه بيت السجن. | The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe for they had made that the prison. |
| فغضب الرؤساء على ارميا وضربوه وجعلوه في بيت السجن في بيت يوناثان الكاتب لانهم جعلوه بيت السجن. | Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe for they had made that the prison. |
| وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة. | Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. |
| وقد عقدت المنافسات الرئيسية في مركز معرض إسطنبول. | The main competitive events were held at the Istanbul Expo Center. |
| لا أريد أن أنسى في السجن. | I don t want to be forgotten in jail. |
| ناليني نادكرني علوم الحياة في السجن | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| أخبرني توم أن ماري في السجن | Tom told me Mary is in jail. |
| لماذا أمضى توم مدة في السجن | What did Tom do time for? |
| ما يزال والد مريم في السجن. | Her father remains in prison. |
| فارسل وقطع راس يوحنا في السجن. | and he sent and beheaded John in the prison. |
| فارسل وقطع راس يوحنا في السجن. | And he sent, and beheaded John in the prison. |
| فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن | Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody. |
| فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن | And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound and he was there in the prison. |
| وذات يوم وقد كان عيد ميلاد احد نزلاء السجن .. والذي كان كريما جدا بتهريب بعض من الهروين الى السجن وقرر بكل كرم ان يتشاطرها مع باقي النزلاء في السجن | It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues. |
| عقدت انتخابات ديمقراطية حقيقية لأول مرة في عام 2006. | The first truly democratic elections were held in 2006. |
| كانت الانتخابات الرئاسية الأخيرة الأخيرة التي عقدت في 2006. | The presidential elections were last held in 2013. |
| وقد عقدت فرنسا عزمها على التصرف في هذا الصدد. | France is determined to act. |
| ويواجه الآن عقوبة خمس سنوات في السجن. | And he now faces five years in prison. |
| وشارك باكو محنته في السجن لمدة عام | Paco shared his year long prison ordeal |
| أطلق سراحه من السجن في عام 2003. | He was released from jail in 2003. |
| أطلق سراحه من السجن في عام 2006. | He was released from this jail sentence in 2006. |
| وكشف الردود عن وجود تباين كبير، في كل من نوع العقوبة الجنائية (سواء السجن مدى الحياة أو عقوبة السجن لمدة محددة) والفترة التي يتعين قضاؤها في السجن قبل أن يصبح في الامكان النظر في الإفراج المبكر. | The replies reveal considerable variation, both in the type of penal sanction (whether life imprisonment or a determinate sentence of imprisonment) and in the period that in reality has to be served before there can be any consideration of early release. |
| وبدأ غروتيوس كتابة العمل في السجن في هولندا. | Grotius began writing the work while in prison in the Netherlands. |
| بعد قضاء 125 يوما في السجن. تم الحكم بإطلاق سراح الناشطة السياسة المصرية ماهينور المصري من السجن في 21 سبتمبر أيلول. | After spending 125 days in prison, leftist Egyptian activist Mahinour El Masry was ordered to be released from prison today. |
| وفي اليوم نفسه، أعيد إلى السجن واعتدى عليه حراس السجن عدة مرات أثناء نقله. | On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer. |
| بانغكوك ـ في هذه اللحظة يواجهجوزيف استرادا، رئيس الفلبين السابق المكلل بالعار، احتمالات قضاء ما تبقى له من أعوام حياته في السجن، بعد أن أدانته المحكمة الخاصة التي عقدت في مانيلا بعدة جرائم، من بينها جمع حوالي خمسة عشر مليون دولار أميركي من الرشاوى والمكافآت غير المشروعة. | BANGKOK Joseph Estrada, the disgraced former president of the Philippines, faces the prospect of spending his remaining years in prison after a special court in Manila found him guilty of amassing around US 15 million in bribes and kickbacks. |
| القرعة عقدت يوم 30 مارس 2011. | The draw was held on 30 March 2011. |
| وقد عقدت المسابقة منذ عام 1959. | The competition has been held since 1959. |
| وبالطبع كان جزاءهافيل السجن. | Havel, of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. |
| ولكن هناك وحشية السجن. | But then there is the brutality of the prison. |
| وقالت عن السجن السياسي | On political imprisonment she said |
| العقوبة السجن مدى الحياة. | Penalty Imprisonment for life. |
| في 3 ديسمبر 2013 ،عقدت أديداس صفقة رسميا مع ويست. | On December 3, 2013, Adidas officially confirmed a new shoe collaboration deal with West. |
| وفي 26 فبراير، عقدت مزيد من الاحتجاجات في الدار البيضاء. | On 26 February, a further protest was held in Casablanca. |
عمليات البحث ذات الصلة : في السجن - في السجن - في السجن - في السجن - في السجن - عقدت في - السجن - عقدت - عقدت - عقدت - عقدت
