Translation of "عضو هيئة التدريس بدوام كامل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التدريس - ترجمة : عضو - ترجمة : عضو - ترجمة : كامل - ترجمة : كامل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكذلك يضمن ان دروس الفنون الليبرالية الأساسية تدرس من قبل أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل وتفرض على كل طالب باستثناء تلك التي في كليات الهندسة، والقانون، والطب التي تقوم بتخصص مزدوج.
He also ensured that core liberal arts classes are taught by full time faculty and required every student except those in the Colleges of Engineering, Law, and Medicine to do a double major.
لا أريد وظيفة بدوام كامل.
I don't want a full time job.
و اللاعبون المدمنون مثل الوظيفة بدوام كامل
Their most dedicated players, it's like a full time job.
كان عضو في هيئة التدريس في جامعة ميتشيغان، في 1954 69، قبل أن يحصل على تعيين أستاذ في جامعة هارفارد.
He served on the faculty of the University of Michigan in 1954 69, before moving to Harvard University as a full professor.
هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي
Teaching personnel in Tertiary Education
معظم أعضاء هيئة التدريس السلطة والنخب صناعة المياه.
Most of the faculty members are power and water industry elites.
(هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة)
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
عدد أعضاء هيئة التدريس وتكوين تلك الهيئة في مؤسسات التعليم
Population and makeup of pedagogical workers in general
والجداول التالية توضح توزيع هيئة التدريس في مستوى التعليم الثالثي.
The tables that follow show the distribution of teaching personnel in tertiary education.
والأمر ببساطة أن نسبة الشباب الملتحقين بالجامعات بدوام كامل كانت أعلى في فرنسا.
France simply had a higher percentage of young people who were full time students.
انها صغيرة ولكن مجهزة تجهيزا جيدا، مع أفراد تقريبا 10000 عسكري بدوام كامل.
It is small but well equipped, with almost 10,000 full time military personnel.
في المثال أعلاه، فلنقل إن 150 من 200 عامل أصبحوا طلاب جامعة بدوام كامل.
In the example above, let us say that 150 of the 200 workers become full time university students.
وفي العام نفسه بدأت العمل في القسم نفسه كعضو هيئة التدريس.
She started working as a lecturer at the same department.
عضو هيئة التدريس في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون (1962 1964 و 1996 1991) العميد (1977 1981) وهو الآن أستاذ متقاعد، وأستاذ زائر في كلية أوزغود هول للحقوق، تورنتو (1981 1982).
Faculty member, Victoria University of Wellington (1962 64, 66 91) Dean (1977 81) now Professor Emeritus also Visiting Professor at Osgoode Hall Law School, Toronto (1981 82).
224 ولا يوجد فرق بين هيئة التدريس في مدارس البنين أو البنات.
There is no difference between teaching staff for either boys' or girls' schools.
في الفترة نفسها، ارتفعت نسبة النساء العاملات بدوام كامل بما قدره 18.1 في المائة في حين زاد عدد اللائي يعملن بدوام جزئي بما قدره 34.4 في المائة
Over the same period, full time employment for women grew by 18.1 per cent, while part time employment for women grew by 34.4 per cent
هؤلاء الفتيات أيضا يعملن في شركات كبيرة للبناء مثل شركة للبناء , و يعملن بنائات بدوام كامل
These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.
فعلي وجبيلي يعملان اليوم كصحفيين بدوام كامل، ويبدو أن ذلك لن يغي ره شيء في الوقت الحالي .
Today, both Ali and Jbeily work full time as journalists, and that does not seem to be changing anytime soon.
كان أعضاء هيئة التدريس لاعبين رئيسيين في تطوير الثقافة الرياضية القوية في المدينة.
The faculty has been a key player to develop a strong sports culture in the city.
لدى الجامعة 425 الموظف من ضمنهم هيئة التدريس من 180 و54 من الأساتذة.
The university has 425 personnel which includes a teaching staff of 180 and 54 professors.
وقد الكلية 12 مختبرا وحلقات العمل المتخصصة 11 47 أعضاء أعضاء هيئة التدريس.
The Faculty has 12 laboratories, 11 specialized workshops and 47 faculty members.
عملت في جامعة كاليفورنيا، إرفاين و في جامعة واشنطن كعضو في هيئة التدريس.
Previously she worked at University of California, Irvine and the University of Washington as a faculty member.
وقد فاز أيضا العديد من جوائز التدريس من كلية كورنيل للهندسة، بما في ذلك تاو بيتا بي جائزة التميز في التدريس (2006)، ونظرا لعضو هيئة التدريس يختارهم طلاب الهندسة للتدريس نموذجية.
He has also won several teaching awards from Cornell's College of Engineering, including the Tau Beta Pi Excellence in Teaching Award (2006), given to a faculty member selected by engineering students for exemplary teaching.
فالطلاب يدخرون أموال ا للتدريب، ليس فقط لتكبد النفقات، ولكن أيض ا لضياع فرصة كسب الأموال عن طريق وظائف أخرى بدوام جزئي، التي بالطبع لن تكون متاحة مع التدريب بدوام كامل.
Students save up for their work experience, not only because costs are incurred, but also because the lack of earnings has to be made up for, given that it is unrealistic to have a part time job during a full time internship.
والستة الذين يعملون بدوام كامل تقريبا والعشرون الذين يعملون بنصف دوام بعيدون عن الإثراء من هذا العمل.
The six people who work nearly full time on the project, and 20 plus who receive modest part time compensation are far from getting rich off the work.
في كل أكاديمية في أي وقت لديها 300 موظف بدوام كامل وغير الأكاديمية العسكرية الوحيدة في كرواتيا.
In all Academy at any time has 300 full time staff and is only Military Academy in Croatia.
بشأن طلبات الانضمام للمنظمة بصفة مراقب أو عضو كامل
Requests for OIC Observer Status or Full Membership
توقفت عن إجراء العمليات الجراحية منذ ست سنوات مضت و أصبحت كاتب بدوام كامل، كما يعلم أشخاص كثيرون.
I stopped doing surgery about six years ago and became a full time writer, as many people know.
ولكن حتى بالنسبة للموظفين بدوام كامل، تستطيع الشركات أن تختار دفع غرامة صغيرة نسبيا بدلا من تقديم التأمين.
But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.
فمن الممكن تقديم فوائد جزئية للعمال لساعات قصيرة، بدلا من الحد من أجور هؤلاء الذين يعملون بدوام كامل.
Partial benefits could be paid to workers on short hours, rather than limiting payments to those who are fully unemployed.
ففي نهاية المطاف، كلما طالت مدة بقاء المرء عاطلا، تتضاءل احتمالات عثوره على عمل بدوام كامل وبأجر لائق.
After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage.
غالبية هؤلاء الأطفال يذهبون إلى المدرسة أثناء المحافظة على أعمالهم المتطلبة، حتى إن البعض منهم يعمل بدوام كامل.
The majority of child workers attend school while keeping up with demanding jobs, some even working full time hours.
بين أكتوبر 2008 وأكتوبر 2010، فقدتا سوق العمل الكندية 162,000 فرصة عمل بدوام كامل ونحو 224,000 وظيفة دائمة.
Between October 2008 and October 2010, the Canadian labour market lost 162,000 full time jobs and a total of 224,000 permanent jobs.
كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
الغضب بداخلي تجاه الفساد جعلني أخطو خطوة كبيرة في عملي في السنة الماضية حيث أصبحت أمارس المحاماة بدوام كامل
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer.
والواقع أن هذا الاتجاه كان قد بدأ قبل أزمة الركود الأخيرة، وعلى هذا فإن توفير فرص العمل بدوام كامل وبأجور لائقة أصبح أمرا متزايد الصعوبة، ومن ثم نمو الوظائف العارضة المتقطعة بدوام جزئي.
This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs.
وفي عام 1976، قبلت زيارة تعيينات هيئة التدريس في جامعة القاهرة في مصر والجامعة الأمريكية بالقاهرة.
In 1976, she accepted visiting faculty appointments at Cairo University in Egypt and the American University in Cairo.
ويبدو لوالدي بإنه من أعظم الأسرار في الكون.. كيف لي أن أعيش كل هذا الزمن دون الانخراط.. في عمل بدوام كامل.
Now it's one of the greatest mysteries in the universe to my parents how I managed to survive all that time without engaging in anything resembling full time employment.
ففي الولايات المتحدة اليوم يعجز واحد من كل ستة من العاملين الراغبين في الحصول على وظيفة بدوام كامل عن تحقيق مبتغاه.
In the United States today, one out of six workers who would like a full time job can t find one.
وعلى نحو مماثل، في الولايات المتحدة يعجز 22 مليون أميركي راغب في العمل بدوام كامل عن العثور على وظيفة بهذا الوصف.
Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one.
في فبراير عام 1984، ترك ستالمان عمله في الMIT ليعمل بدوام كامل على مشروع جنو، الذي أعلن عن في سبتمبر 1983.
In February 1984, Stallman quit his job at MIT to work full time on the GNU project, which he had announced in September 1983.
عضو في هيئة تحرير World Affairs Yearbook (إصدار World Affairs Press).
Member of the Editor Board for World Affairs Yearbook (published by World Affairs Press).
وكانت هذه المؤسسات تدار من قبل من جامعة روما، التي وفرت كل مواد التعليم، وأعضاء هيئة التدريس والإدارة.
These institutions were satellites of the University of Rome, which provided all the instruction material, faculty and administration.
226 وجميع هيئة التدريس والرؤساء الإداريين (المديرون والمدرسون الأوائل) في المؤسسات التعليمية للبنات من النساء، على المستويات كافة.
All teachers and administrative heads (Principals and head teachers) in female educational institutions at all levels are female.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل - عضو هيئة التدريس - عضو هيئة التدريس مساعد - كبار عضو هيئة التدريس - زيارة عضو هيئة التدريس - بدوام كامل - هيئة التدريس - هيئة التدريس - عضو هيئة - عضو من أعضاء هيئة التدريس - ظيفة بدوام كامل - عمل بدوام كامل - وظيفة بدوام كامل - التزام بدوام كامل