Translation of "عصبي جدا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : عصبي - ترجمة : عصبي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان سامي يعاني من انهيار عصبي.
Sami was having a breakdown.
أنه نظام عصبي مربوط ليجازي الدماغ خيرا لعمله هذا الأعمال التنسيقية
It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
كان يعتمد على أن نهى ستكون محظوظة إن تخطت إنهيار عصبي.
He took it for granted that Noha will be lucky if she just managed to escape a nervous breakdown.
وهو محفز عصبي عضلي قام بتطويره العالم الأمريكي جوزيف كوينسكى (Jozef Cywinski).
This is a neuromuscular stimulator developed by an American scientist, Jozef Cywinski.
عندما يكون التدخل الجراحي مطلوبا, على طبيب الأعصاب تحويل المريض إلى جراح عصبي.
When surgical intervention is required, the neurologist may refer the patient to a neurosurgeon.
أسطول من الميكروسكوبات سيلتقط كل خلية و إشتباك عصبي في قاعدة صور شاسعة المدى.
a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images.
وتشير بعض الدلائل إلى وجود ارتباط بين مستوى الدوبامين (ناقل عصبي)، والإدمان، والسلوك الجشع.
Some evidence suggests that there is a link between the level of dopamine, addiction, and greedy behavior.
ثم تم تشخيصهما في وقت لاحق بالإصابة بخلل التوتر العصبي (ديستونيا)، وهو اضطراب عصبي نادر.
Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.
إن العولمة، وما صاحبها من إحباط، تدفع العديد من الناس إلى بحث عصبي عن تقدير الذات.
Globalization, and the frustration accompanying it, is leading many to a jittery search for self worth.
تفرز معظم الأوعية الدموية في الجسم 0 نيوروبروفرين 0 ، وهو ناقل عصبي سمبثاوي يستخدمه الجسم لزيادة ضغط الدم.
The majority of vasculature in the body constricts to norepinephrine, a sympathetic neurotransmitter the body uses to increase blood pressure.
أقل من 1 من هذه الحالات خطيرة وتتسبب في الإصابة بمرض عصبي عندما تؤثر على الجهاز العصبي المركزي.
Less than 1 of the cases are severe and result in neurological disease when the central nervous system is affected.
وبالتالي هذه مجموعة أشعة تخطيط الدماغ مكنتنا من تزويد هولاء الأطفال بتشخيص عصبي أكثر دقة وعلاج ا أكثر استهداف ا للعلة.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.
إن هذه التغييرات لن تؤدي إلى خلق جهاز عصبي رقمي يعمل من خلال مخ مركزي قادر على حل المشاكل.
These changes would not create some digital nervous system with a centralized brain that could solve all problems.
وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
And that was a very, very, very big part of my process.
This كرب response involves high levels of جهاز عصبي ودي activation, often referred to as the fight or flight response.
This physiological stress response involves high levels of sympathetic nervous system activation, often referred to as the fight or flight response.
وهي قوة قوية جدا جدا.
It's a very, very strong force.
حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا.
All right. This is pretty good this is pretty good.
اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا.
Language is very different. Language is very precise.
فكان خلل التوتر العصبي الذي تم تشخيصهما بالإصابة به سابقا ناتجا عن طفرة جينية تتداخل مع مادة السيروتونين التي تعمل كناقل عصبي.
Their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin.
بعد ذلك بفترة قصيرة، عام 1924, انتقل فريمان مرة أخرى إلى واشنطن العاصمة وبدأ ممارسة عمله كأول طبيب جهاز عصبي في المدينة.
Shortly afterward, in 1924, Freeman relocated to Washington D.C. and started practicing as the first neurologist in the city.
هذا النظام ليس لديه عقل، ولا جهاز عصبي. إنه مجرد كيس من المواد الكيميائية الذي يتمتع بهذا السلوك الشبيه بالحياة، المعقد، والمثير للاهتمام.
Now, this doesn't have a brain, it doesn't have a neural system. This is just a sack of chemicals that is able to have this interesting and complex lifelike behavior.
بعد كل الضغوط في حياتهما الشخصية والمهنية، تعرض باري وروبن من انهيار عصبي نتيجة الإرهاق في رحلة طيران من أستراليا لتركيا عام 1967.
After many stresses on their personal and professional lives, both Barry and Robin collapsed from nervous exhaustion on a flight from Australia to Turkey in 1967.
لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا.
So again, it was very, very popular and very, very useful.
وفي دراسته استند دارون الى ابحاث عالم عصبي فرنسي اسمه جوليام ديشني والذي استخدم الصعقات الكهربائية لكي يحرك العضلات في الوجه لكي يحفز الابتسام
In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles.
اذا نحن نعيش على كوكب هش جدا .. يشبه فقاعة الصابون وهي فقاعة ضعيفة جدا وتتأثر بسرعة كبيرة جدا
So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect.
إذن , كما قلنا سابقا , نحن لدينا وقت قصير جدا جدا.
So with that said, we only have a very, very short time.
ومع افتقاره الواضح إلى جهاز عصبي مركزي، تحول الكونجرس إلى مخلوق عاجز يتمتع بأقل قدر من الإدراك لأي مصالح وطنية مشتركة، ناهيك عن المصالح الدولية.
Seemingly lacking a central nervous system, it has become a dysfunctional creature with little capacity to recognize any common national, much less international, interest.
com 4GNcTajMa6 Bahrain علي الطويل متواجد في مستشفى الأمراض النفسية بعد انهيار عصبي سببه ثلاث سنوات من الحبس الانفرادي. Maryam Alkhawaja ( MARYAMALKHAWAJA) January 7, 2015
Ali AlTaweel is in psychiatric hospital after a pscyhological breakdown due to 3 yrs solitary confinement pic.twitter.com 4GNcTajMa6 Bahrain Maryam Alkhawaja ( MARYAMALKHAWAJA) January 7, 2015
Möbius متلازمة (كما وردت Moebius) هو اضطراب عصبي نادر للغاية الخلقي الذي يتميز شلل في الوجه وعدم القدرة على تحريك العينين من جهة إلى أخرى.
Möbius syndrome (also spelled Moebius) is an extremely rare congenital neurological disorder which is characterized by facial paralysis and the inability to move the eyes from side to side.
هذه زهرة رائحتها سيئة جدا جدا جدا وقد تطورت و انتخبت طبيعيا لكي تبدو مثل الجيف اللحم الميت المتعفن
This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion.
والحاجة إلى القيادة السياسية عاجلة جدا على وجه الدقة لأن إمكانية إحراز تقدم حاسم إمكانية حقيقية جدا ومغرية جدا.
The need for political leadership is so urgent precisely because the prospect of decisive progress is so real and so alluring.
عال جدا
Very High
جميل جدا !
Very nice!
يزرعون مساحات صغيرة جدا من الأراضي، مع الإنتاجية الزراعية المنخفضة جدا.
They cultivate very small plots of land, with very low agricultural productivity.
ر غم عدم وجود أي دليل لدى الأطفال الذين يعانون من أعراض اضطراب المعالجة السمعية على مرض عصبي ويتم التشخيص بناء على الأداء في الاختبارات السمعية السلوكية.
However, children with symptoms of APD typically have no evidence of neurological disease and the diagnosis is made on the basis of performance on behavioral auditory tests.
تنقل هذا الفيروس للطفل، ويأخذ وقتا طويلا جدا جدا جدا مثل شجر الغابات الحمراء هذا الاعتقاد الجدي ليخرج من نظام تشغيلنا.
She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time as the redwood trees for that serious meme to get out of our operating system.
والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
Getting that energy is very, very difficult.
فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand?
فخافوا جدا جدا وقالوا هوذا ملكان لم يقفا امامه فكيف نقف نحن.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him how then shall we stand?
حسنا، سيئا جدا.
Well, pretty bad.
انه بسيط جدا
It's very simple.
هذا واعد جدا.
This is very promising.
إنه سهل جدا.
It's as easy as pie.
الكاتب فكاهي جدا.
The writer is very humorous.
هذا كبير جدا
This is too big.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عصبي - عصبي - عصبي - عصبي - إرهاق عصبي - اضطراب عصبي - عجز عصبي - محور عصبي - خلل عصبي - لتكون عصبي